Tokio 30. septembra (TASR) - Spotrebiteľské ceny v Japonsku pokračovali v poklese aj v auguste, už šiesty mesiac po sebe, pričom tempo poklesu sa mierne zrýchlilo. Informovali o tom agentúra DPA a portál RTTNews, ktoré sa odvolali na údaje japonského ministerstva vnútorných záležitostí.

Spotrebiteľské ceny klesli v Japonsku v auguste medziročne o 0,5 % po 0,4-% poklese v júli. Výsledok, ktorý je v súlade s očakávaniami ekonómov, ukazuje, že tretia najväčšia ekonomika sveta aj naďalej zotrváva v deflácii, napriek nedávnym ďalším krokom centrálnej banky na podporu inflácie. Dôvodom sú dlhodobo nízke ceny ropy a slabé spotrebiteľské výdavky.

Jadrové spotrebiteľské ceny, ktoré nezahrňujú ceny potravín, klesli v auguste o 0,5 %. To bolo rovnaké tempo poklesu ako v predchádzajúcom mesiaci.

Augustové údaje sú tak podobne ako údaje z predchádzajúcich mesiacov hlboko pod inflačným cieľom japonskej centrálnej banky. Tá ho stanovila v apríli 2013 na úrovni 2 %.

Japonská priemyselná produkcia sa v auguste vrátila k rastu

Priemyselná produkcia v Japonsku vzrástla v auguste medzimesačne o 1,5 %, čo predstavuje prvý rast po dvoch mesiacoch poklesu. Informoval o tom portál RTTNews, ktorý sa odvolal na údaje japonského ministerstva hospodárstva.

Výsledok je podstatne lepší, než očakávali ekonómovia, ktorí počítali s miernejším návratom priemyselnej produkcie k rastu. Odhadovali, že rast dosiahne len 0,5 % po 0,4-% poklese v júli.

Aj v medziročnom porovnaní sa priemyselná produkcia vrátila v auguste k rastu a opäť výraznému. Rast dosiahol 4,6 % po 4,2-% poklese v predchádzajúcom mesiaci. Ekonómovia predpokladali rast len na úrovni 3,4 %.

Firmy teraz očakávajú, že priemyselná produkcia zaznamená rast aj za september a október. Najmä v septembri sa počíta s výrazným zrýchlením rastu na 2,2 %, v októbri očakávajú zasa spomalenie na 1,2 %.