Attack on Prime Minister
News in English
Incident vypukol po tom, ako dvojica libanonských džudistov zistila, že sa počas tréningu v Redbridge ocitli na žinenke v blízkosti piatich členov izraelskej reprezentácie. "Začali sme trénovať.
Autor TASR
Londýn 28. júla (TASR) - Organizátori OH 2012 v Londýne v piatok vyriešili spor medzi džudistami Izraelu a Libanonu postavením steny medzi oba tréningové tábory. Incident vypukol po tom, ako dvojica libanonských džudistov zistila, že sa počas tréningu v Redbridge ocitli na žinenke v blízkosti piatich členov izraelskej reprezentácie.
"Začali sme trénovať. Prišli a uvideli nás. Nepáčilo sa im to, a tak išli za organizátormi," povedal hovorca Izraelského olympijského výboru Nitzan Ferraro. "Postavili medzi nás stenu a potom všetci pokračovali vo svojom programe."
Podľa Ferrara incident prípravu izraelskej výpravy nenarušil. "Nemali sme s tým žiadny problém. Nemiešame šport a politiku," dodal Ferrara.
Libanončanka Caren Chammasová a Izraelčanka Alice Schlesingerová budú súťažiť v utorok v kategórii do 63 kg. Proti sebe by mohli nastúpiť až vo finále, no organizátori to považujú za nepravdepodobný scenár.
Organizátori súťaží v džude vyhlásili, že v blízkosti žineniek boli k dispozícii paravány, aby konkurenční športovci či tréneri nemohli sledovať svojich súperov počas tréningu.
Libanon bol desiatky rokov pod vplyvom Sýrie a je nepriateľom Izraela. Obe krajiny sú od roku 1948 vo vojnovom stave. Posledná vojenská konfrontácia medzi oboma krajinami je z roku 2006. Izrael začal ofenzívu proti Hizballáhu, ktorý má výrazný vplyv na politiku Libanonu, po tom, ako Hizballáh vystrelil rakety na židovský štát. Odvtedy je na iraelsko-libanonskej hranici pokoj.
"Začali sme trénovať. Prišli a uvideli nás. Nepáčilo sa im to, a tak išli za organizátormi," povedal hovorca Izraelského olympijského výboru Nitzan Ferraro. "Postavili medzi nás stenu a potom všetci pokračovali vo svojom programe."
Podľa Ferrara incident prípravu izraelskej výpravy nenarušil. "Nemali sme s tým žiadny problém. Nemiešame šport a politiku," dodal Ferrara.
Libanončanka Caren Chammasová a Izraelčanka Alice Schlesingerová budú súťažiť v utorok v kategórii do 63 kg. Proti sebe by mohli nastúpiť až vo finále, no organizátori to považujú za nepravdepodobný scenár.
Organizátori súťaží v džude vyhlásili, že v blízkosti žineniek boli k dispozícii paravány, aby konkurenční športovci či tréneri nemohli sledovať svojich súperov počas tréningu.
Libanon bol desiatky rokov pod vplyvom Sýrie a je nepriateľom Izraela. Obe krajiny sú od roku 1948 vo vojnovom stave. Posledná vojenská konfrontácia medzi oboma krajinami je z roku 2006. Izrael začal ofenzívu proti Hizballáhu, ktorý má výrazný vplyv na politiku Libanonu, po tom, ako Hizballáh vystrelil rakety na židovský štát. Odvtedy je na iraelsko-libanonskej hranici pokoj.
