Attack on Prime Minister
News in English
A to najmä po tom, čo 18. júla samovražedný atentátnik zabil päť izraelských turistov v bulharskom Burgase.
Autor TASR
,aktualizované Tel Aviv 22. júla (TASR) - Personál izraelských tajných služieb bude počas letných olympijských hier v Londýne v pohotovosti a bude úzko spolupracovať s britskými kolegami, aby sa zabránilo možným útokom na izraelských športovcov, členov výpravy a divákov na britskej pôde. Vyhlásil to dnes izraelský minister obrany Ehud Barak.
Izrael má obavy o bezpečnosť svojich občanov počas londýnskej olympiády, najmä po tom, čo 18. júla samovražedný atentátnik zabil päť izraelských turistov v bulharskom Burgase.
"Niet pochýb, že Izrael a jeho občania sú stredobodom pozornosti teroristickej kampane Hizballáhu, Iránu a ďalších radikálnych skupín," povedal Barak.
Nemecká spolková a bavorská krajinská vláda utajili až do týchto dní mieru ich zlyhania pri nevydarenom pokuse o vyslobodenie izraelských olympionikov z rúk teroristov počas olympijských hier v Mníchove 1972. Pri útoku na izraelskú výpravu vtedy v bavorskej metropole zahynulo 17 ľudí.
Len niekoľko dní pred otvorením OH 2012 v Londýne o tom informuje internetové vydanie nemeckého spravodajského magazínu Der Spiegel. Podľa rovnakého zdroja svedčia o vážnych pochybeniach správy a poznámky vyšetrovateľov, depeše diplomatických úradov a protokoly zo zasadania kabinetov. Úrad spolkovej kancelárky, Spolkový úrad pre ochranu ústavy, Bavorský krajinský úrad pre ochranu ústavy a Ministerstvo zahraničných vecí v Berlíne teraz tieto dokumenty uvoľnili pre redakciu periodika.
Vyplýva z nich, že nemecké vládne miesta sa dôsledne riadili princípmi žiadne vzájomné obviňovanie a žiadna kritika. Svedčí o tom okrem iného fakt, že o skupine teroristov, ktorá bola zle pripravená a mala problémy už s rezervovaním ubytovania v Mníchove, sa v dokumentoch spolkovej i krajinskej vlády hovorí ako o precíznych páchateľoch teroristického útoku.
Palestínčania, ako píše Spiegel, v deň útoku dokonca minuli izby Izraelčanov v olympijskej dedine a na jednom z vyšších poschodí narazili na športovcov z Hongkongu. Verejnosť sa však nič nedozvedela ani o konštatovaní mníchovskej kriminálky, ktorá v analytickom materiáli uviedla, že akcii teroristov nepredchádzala žiadna precízna prieskumná činnosť. Utajené zostali aj fakty, že prokuratúra v Mníchove vyšetrovala pre podozrenie z trestného činu zabitia z nedbalosti policajného prezidenta bavorskej metropoly Manfreda Schreibera a šéfa osudného zásahu nemeckých bezpečnostných zložiek na miestnom letisku.
Sotva možno vysvetliť, prečo zostali nepovšimnuté konkrétne indície a varovania pred OH v Mníchove. Tak napríklad nemecká ambasáda z Bejrútu informovala 14. augusta 1972 o tom, že podľa jej dôverníka sa palestínska strana počas hier v bavorskej metropole chystá "zinscenovať incident". O štyri dni neskôr putovalo toto varovanie z rezortu zahraničných vecí na krajinský úrad pre ochranu ústavy v Bavorsku, a to spoločne s odporúčaním prijať všetky v rámci možností jestvujúce bezpečnostné opatrenia. Zodpovední však nereagovali ani na mediálne informácie.
Iba tri dni pred teroristickým útokom totiž taliansky magazín Gente priniesol informáciu, že teroristi z Čierneho septembra čosi chystajú v Mníchove. Niektoré zložky sa zrejme usilovali zahladiť stopy po vlastnom zlyhaní, píše Spiegel a ilustruje to na zmiznutia 26 krízových scenárov, ktoré policajný psychológ Georg Sieber vypracoval pred OH v Mníchove. Istý vrchný komisár zhabal materiály, medzi ktorými bol aj scenár prepadu olympijskej dediny palestínskym teroristickým komandom, už niekoľko dní po krviprelievaní. Policajné prezídium potom na otázku krajinského ústavu pre ochranu ústavy odpovedalo, že nimi nedisponuje. Tento materiál sa dodnes nenašiel.
Izrael má obavy o bezpečnosť svojich občanov počas londýnskej olympiády, najmä po tom, čo 18. júla samovražedný atentátnik zabil päť izraelských turistov v bulharskom Burgase.
"Niet pochýb, že Izrael a jeho občania sú stredobodom pozornosti teroristickej kampane Hizballáhu, Iránu a ďalších radikálnych skupín," povedal Barak.
Spiegel: Spolková i krajinská vláda tajili mieru zlyhania v Mníchove
Nemecká spolková a bavorská krajinská vláda utajili až do týchto dní mieru ich zlyhania pri nevydarenom pokuse o vyslobodenie izraelských olympionikov z rúk teroristov počas olympijských hier v Mníchove 1972. Pri útoku na izraelskú výpravu vtedy v bavorskej metropole zahynulo 17 ľudí.
Len niekoľko dní pred otvorením OH 2012 v Londýne o tom informuje internetové vydanie nemeckého spravodajského magazínu Der Spiegel. Podľa rovnakého zdroja svedčia o vážnych pochybeniach správy a poznámky vyšetrovateľov, depeše diplomatických úradov a protokoly zo zasadania kabinetov. Úrad spolkovej kancelárky, Spolkový úrad pre ochranu ústavy, Bavorský krajinský úrad pre ochranu ústavy a Ministerstvo zahraničných vecí v Berlíne teraz tieto dokumenty uvoľnili pre redakciu periodika.
Vyplýva z nich, že nemecké vládne miesta sa dôsledne riadili princípmi žiadne vzájomné obviňovanie a žiadna kritika. Svedčí o tom okrem iného fakt, že o skupine teroristov, ktorá bola zle pripravená a mala problémy už s rezervovaním ubytovania v Mníchove, sa v dokumentoch spolkovej i krajinskej vlády hovorí ako o precíznych páchateľoch teroristického útoku.
Palestínčania, ako píše Spiegel, v deň útoku dokonca minuli izby Izraelčanov v olympijskej dedine a na jednom z vyšších poschodí narazili na športovcov z Hongkongu. Verejnosť sa však nič nedozvedela ani o konštatovaní mníchovskej kriminálky, ktorá v analytickom materiáli uviedla, že akcii teroristov nepredchádzala žiadna precízna prieskumná činnosť. Utajené zostali aj fakty, že prokuratúra v Mníchove vyšetrovala pre podozrenie z trestného činu zabitia z nedbalosti policajného prezidenta bavorskej metropoly Manfreda Schreibera a šéfa osudného zásahu nemeckých bezpečnostných zložiek na miestnom letisku.
Sotva možno vysvetliť, prečo zostali nepovšimnuté konkrétne indície a varovania pred OH v Mníchove. Tak napríklad nemecká ambasáda z Bejrútu informovala 14. augusta 1972 o tom, že podľa jej dôverníka sa palestínska strana počas hier v bavorskej metropole chystá "zinscenovať incident". O štyri dni neskôr putovalo toto varovanie z rezortu zahraničných vecí na krajinský úrad pre ochranu ústavy v Bavorsku, a to spoločne s odporúčaním prijať všetky v rámci možností jestvujúce bezpečnostné opatrenia. Zodpovední však nereagovali ani na mediálne informácie.
Iba tri dni pred teroristickým útokom totiž taliansky magazín Gente priniesol informáciu, že teroristi z Čierneho septembra čosi chystajú v Mníchove. Niektoré zložky sa zrejme usilovali zahladiť stopy po vlastnom zlyhaní, píše Spiegel a ilustruje to na zmiznutia 26 krízových scenárov, ktoré policajný psychológ Georg Sieber vypracoval pred OH v Mníchove. Istý vrchný komisár zhabal materiály, medzi ktorými bol aj scenár prepadu olympijskej dediny palestínskym teroristickým komandom, už niekoľko dní po krviprelievaní. Policajné prezídium potom na otázku krajinského ústavu pre ochranu ústavy odpovedalo, že nimi nedisponuje. Tento materiál sa dodnes nenašiel.
