Stalo sa vtedy
Obrazové správy z archívu
Sprievodca a aplikácia predstavujú nielen známe a turisticky vyhľadávané skanzeny v Zuberci, Vychylovke a Martine, ale aj súkromné galérie a pracovne ľudových rezbárov a remeselníkov.
Autor TASR
Dolný Kubín 31. januára (TASR) – Nový trojjazyčný sprievodca a mobilná aplikácia s názvom „Po cestách tradícií“ prevedú milovníkov tradičnej kultúry po známych i menej známych objektoch v slovensko-poľskom pohraničí. Vznikli ako výsledný produkt projektu európskej spolupráce TransEtno, do ktorého sa zapojilo Regionálne kultúrne stredisko v Bielsku Bialej a Oravské kultúrne stredisko (OKS) v Dolnom Kubíne.
„Na 168 stránkach ožívajú bezprostredné dojmy z návštev päťdesiatky galérií, múzeí, ľudových izieb i ďalších expozícií, ktoré môže zažiť súčasník na potulkách po Sliezskych a Živieckych Beskydách, po Orave, Turci, Kysuciach i severnom Považí,“ priblížil šéf OKS Miroslav Žabenský a dodal, že sú akousi pozvánkou osobne ich navštíviť a spoznať, zažiť históriu, či si iba bez ďalšieho úmyslu oddýchnuť v tieni dreveníc prezentovaných expozícií.
Sprievodca a aplikácia predstavujú nielen známe a turisticky vyhľadávané skanzeny v Zuberci, Vychylovke a Martine, ale aj súkromné galérie a pracovne ľudových rezbárov a remeselníkov Stanislava Ondríka v Tvrdošíne, Jána Špulera v Bobrove alebo Mateja Rabadu v Párnici.
„Chceli sme zmeniť stereotypné uvažovanie o kultúrnom dedičstve nielen tradičnou, aj keď obsiahlou publikáciou, ale aj použitím moderných nástrojov – online prenosmi významných folklórnych festivalov či aplikáciou, ktorú si každý záujemca môže nainštalovať vo svojom mobilnom telefóne,“ spresnil Žabenský. Spolutvorcami textov a autormi fotografií boli preto aj mladí ľudia, absolventi i študenti poľského a slovenského jazyka.
„Keď sme v roku 2005 vydali prostredníctvom podobného projektu sprievodcu, stal sa žiadaným. Aj keď po 17 rokoch táto téma už nie je novou, rozhodli sme sa predsa zariskovať,“ povedala o zámere projektu autorka sprievodcu Malgorzata Slonka. Podľa nej niektoré expozície zanikli, iné sa naopak rozvinuli, realizujú nové projekty a priťahujú pozornosť veľmi zaujímavou ponukou.
Nový sprievodca je k dispozícii v OKS v Dolnom Kubíne, na stiahnutie je dostupný na webovej stránke organizácie. Projekt bol realizovaný od februára 2017 a financovaný z Európskeho fondu regionálneho rozvoja Interreg V-A Poľsko - Slovensko 2014-2020.
„Na 168 stránkach ožívajú bezprostredné dojmy z návštev päťdesiatky galérií, múzeí, ľudových izieb i ďalších expozícií, ktoré môže zažiť súčasník na potulkách po Sliezskych a Živieckych Beskydách, po Orave, Turci, Kysuciach i severnom Považí,“ priblížil šéf OKS Miroslav Žabenský a dodal, že sú akousi pozvánkou osobne ich navštíviť a spoznať, zažiť históriu, či si iba bez ďalšieho úmyslu oddýchnuť v tieni dreveníc prezentovaných expozícií.
Sprievodca a aplikácia predstavujú nielen známe a turisticky vyhľadávané skanzeny v Zuberci, Vychylovke a Martine, ale aj súkromné galérie a pracovne ľudových rezbárov a remeselníkov Stanislava Ondríka v Tvrdošíne, Jána Špulera v Bobrove alebo Mateja Rabadu v Párnici.
„Chceli sme zmeniť stereotypné uvažovanie o kultúrnom dedičstve nielen tradičnou, aj keď obsiahlou publikáciou, ale aj použitím moderných nástrojov – online prenosmi významných folklórnych festivalov či aplikáciou, ktorú si každý záujemca môže nainštalovať vo svojom mobilnom telefóne,“ spresnil Žabenský. Spolutvorcami textov a autormi fotografií boli preto aj mladí ľudia, absolventi i študenti poľského a slovenského jazyka.
„Keď sme v roku 2005 vydali prostredníctvom podobného projektu sprievodcu, stal sa žiadaným. Aj keď po 17 rokoch táto téma už nie je novou, rozhodli sme sa predsa zariskovať,“ povedala o zámere projektu autorka sprievodcu Malgorzata Slonka. Podľa nej niektoré expozície zanikli, iné sa naopak rozvinuli, realizujú nové projekty a priťahujú pozornosť veľmi zaujímavou ponukou.
Nový sprievodca je k dispozícii v OKS v Dolnom Kubíne, na stiahnutie je dostupný na webovej stránke organizácie. Projekt bol realizovaný od februára 2017 a financovaný z Európskeho fondu regionálneho rozvoja Interreg V-A Poľsko - Slovensko 2014-2020.
