Quantcast
Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Sobota 18. máj 2024Meniny má Viola
< sekcia Šport

Kliatba Benficy pokračuje, vo finále chýbali góly, rozhodli až penalty

Ivan Rakitič (druhý sprava) zo Sevilly drží nad hlavou pohárovú trofej po víťazstve jeho tímu nad Benficou Lisabon vo finále Európskej ligy vo futbale FC Sevilla - Benfica Lisabon na štadióne Juventusu v Turíne v stredu 14. mája 2014. Foto: TASR/AP

Sevilla na tróne pre víťaza EL nahradila londýnsku Chelsea, ktorá práve Benficu zdolala pred rokom.

Turín 15. mája (TASR) - Futbalisti Benficy Lisabon prehrali vo finále Európskej ligy UEFA 2013/2014 s FC Sevilla po bezgólovej remíze v riadnom hracom čase aj predĺžení 2:4 až v zostrele zo značky pokutového kopu. Na štadióne Juventusu v Turíne sa zverenci trénera Jorgeho Jesusa netešili zo zisku európskej trofeje po dlhých 52 rokoch, keď naposledy triumfovali vo finále EPM v roku 1962 nad Realom Madrid.

Sevilla na tróne pre víťaza EL nahradila londýnsku Chelsea, ktorá práve Benficu zdolala pred rokom v amsterdamskom finále 2:1 gólom v štvrtej minúte nadstaveného času. Sevilla vyhrala tretie finále z troch pokusov a pridala triumf v EL k dvom z Pohára UEFA 2006 a 2007. Los Rojiblancos tiež vyrovnali rekord FC Liverpool, Juventusu Turín a Interu Miláno a EL, resp. Pohár UEFA vyhrali tretíkrát. Pre Španielsko to je už ôsmy triumf v tejto súťaži, iba talianske kluby ju vyhrali deväťkrát.

Benfica neprelomila prekliatie siedmich prehier vo finálových dueloch v pohárovej Európe a prehrala aj ôsme

Finále začalo vo vysokom tempe, hoci šance sa nerodili. Oba výbery hrali mimoriadne disciplinovane a sústredene v obrane, boli aj technicky skvele vybavené. Snažili sa o útočenie, o kombinácie, o čosi viac Španieli, no línie sa držali bez straty kvetinky. V drese Sevilly sa aktívne snažil čosi vymyslieť najmä špílmacher Rakitič, Benfica zasa trpezlivo vyčkávala na príležitosť z brejku. Prvá strela do priestoru brány prišla až v 37. minúte z kopačky sevillského Morena, ale brankár Oblak bol na mieste. Až posledné minúty prvého polčasu priniesli čisté šance, a v oboch sa ocitli hráči Benficy. Pereira dostal v prvej nadstavenej minúte loptu po prihrávke za obranu, vo vzduchu ju dočiahol, ale skvelý reflexívny zákrok predviedol brankár Beto. O pár okamihov z uhla tvrdo pálil Rodrigo, ale Beto bol opäť na mieste. A keď sa nezapískala penalta proti Seville po zákroku na Gaitana, išlo sa do šatní za bezgólového stavu.



Benfica začala druhé dejstvo v takom rozpoložení, ako skončila prvé. Lima v 48. minúte nevyužil obrovskú šancu, hneď nasledoval ďalší "závar" v 16-ke Sevilly, ale ani Rodrigo, ani opäť Lima neprestrelili obranu a nedali úvodný gól. V 53. minúte mohol portugalský klub zmraziť Reyes, ale v najväčšej šanci španielskeho tímu v dovtedajšom priebehu tesne minul pravú tyč. V ďalších fázach sa už obrany dopúšťali väčších chýb, hralo sa vo vysokom tempe a hra sa prelievala hore-dolu. V 61. minúte opäť Reyes z prvej dobre usmerňoval loptu po prihrávke Cokeho, ale Oblak pohotovo zachránil. Sevilla prevzala iniciatívu, ale obrana súpera odolávala. V 72. minúte Pereira vyzval do šance Limu, ale jeho pokus opäť sevillská obrana zblokovala. Lima v 84. minúte vypálil tvrdo z väčšej vzdialenosti, ale loptu padajúcu pod hornú žrď Beto excelentne vyrazil na roh. Vzápätí Garay nevyužil zaváhanie Beta a hlavičkoval mimo. Keď ten istý hráč nevyužil akrobaticky v nadstavenom čase ďalšiu šancu, muselo sa predlžovať. V 101. minúte Rakitič do brejku vyslal Baccu, ten ale prestrelil. V 110. minúte striedajúci sevillský Gameiro trafil len bočnú sieť. A tak rozhodol až rozstrel zo značky pokutového kopu, v ktorom mala pevnejšie nervy Sevilla.



Sto rokov bez titulu



Triumf španielskeho futbalu a prekliatie portugalského šampióna Benficy Lisabon pokračuje. V stredajšom turínskom finále Európskej ligy UEFA 2013/2014 padli "orli" až po jedenástkovom rozstrele a ich série neúspešných finálových duelov v pohárovej Európe sa natiahla už na osem zápasov a dlhých 52 rokov.

V sobotu 24. mája sa práve v Lisabone stretnú vo finále LM dva španielske kluby a mestskí rivali z Madridu Real s Atleticom. Španielsky futbal má istotu, že ovládol dve elitné klubové súťaže na kontinente. Sevilla vyrovnala rekord FC Liverpool, Juventusu Turín a Interu Miláno, a túto súťaž, ktorá je pokračovateľom Pohára UEFA, vyhrala tretíkrát po rokoch 2006 a 2007. A potrebovala na to len tri pokusy, takže je vo finále stopercentná. Od roku 2006 Španieli dominujú, vďaka Los Rojiblancos vyhrali EL, resp. Pohár UEFA trikrát, FC Barcelona vyhrala trikrát LM, reprezentácia La Furia Roja tri veľké tituly - dvakrát EURO a raz MS. Na letných MS v Brazílii budú Španieli jedným zo spolufavoritov. A augustový európsky Superpohár bude teda tiež španielskou záležitosťou.

"Je to o taktike. Tu sa myslí na všetko. A rozmýšľa sa nad všetkým. A navyše, španielsky futbal je ako rodina. Pre hráčov sú takéto víťazstvá veľké veci," povedal kamerunský stredopoliar víťazov Stephane Mbia, ktorý hrával aj vo Francúzsku či Anglicku.

Hoci v Turíne na štadióne "Juve" góly v riadnom hracom čase ani predĺžení nepadli, nebol to nudný futbal. Šancí bolo pomerne dosť, lisabonskí Lima a Rodrigo, resp. sevillskí Reyes a Gameiro v zakončení viackrát zlyhali. Víťazi v tejto sezóne EL odohrali od vstupu do súťaže v 3. predkole až 19. zápasov. Na prvý domáci zápas s Mladosťou Podgorica prišlo 1. augusta 30.000 divákov, hoci mohli dovolenkovať pri mori. Pikantné je, že Sevilla ani EL nemala hrať, ale pre finančné problémy Malagy a Vallecana sa jej miesto v súťaži našlo.

"Túto súťaž naši fanúšikovia milujú, pretože sme ju vyhrali pred týmto finále už dvakrát. Tvrdo sme v nej pracovali celý rok, pretože sme voči nim cítili zodpovednosť. Sevilla nehrala pohárovú Európu dva roky a tak sme chceli urobiť niečo špeciálne. Vedeli sme, že to bude veľmi ťažké, ale zaslúžene sme dosiahli finále a je skvelé, že sme uspeli aj v ňom," povedal Unai Emery, kouč Sevilly, ktorá bola počas EL viackrát na pokraji vyradenia. Prežila osemfinálové penalty s mestským rivalom Betisom, štvrťfinálovú prehru v Porte, aj semifinálovú drámu s Valenciou vďaka postupovému gólu na 1:3 v nadstavenom čase odvety. "Ak sme sa niečo v tejto sezóne EL niečo naučili, bolo to prestáť ťažké chvíle," dodal Emery.

Nemecký rozhodca Felix Brych (uprostred) udeľuje žltú kartu brazílskemu obrancovi Benficy Guilhermovi Siqueirovi (vľavo) vo finále Európskej ligy vo futbale FC Sevilla - Benfica Lisabon na štadióne Juventusu v Turíne v stredu 14. mája 2014.
Foto: TASR/AP
Päťdesiatdvaročné čakanie "orlov" na európsku trofej bude trvať aj ďalej. "Kliatba" maďarského kouča Belu Guttmanna zo 60-tych rokov pre škriepku o zvýšenie platu, "že Benfica nevyhrá európsky pohár sto rokov", stále trvá. Guttmann vyhral s Lisabonom EPM dvakrát za sebou v 1961 a 1962, nedohodol sa ale na zvýšení platu a v zlom klub opustil. V rozstrele zo značky 11 m zlyhali lisabonskí Cardozo a Rodrigo, a mohla vypuknúť sevillská radosť. "Nebudem sa vyhovárať na rozhodcu, ktorý mohol odpískať penaltu po zákroku na Limu. Bolo to veľké finále, aj keď chýbali góly. Bol to otvorený zápas. Sevilla začala lepšie, ale my sme sa v priebehu súboja zlepšovali. Ukázali sme silu, mali sme viacero šancí, ale nedokázali sme skórovať. Myslím si, že EL nevyhral lepší tím. Ale gratulujem mojim hráčom, môžeme mať hlavy vysoko," povedal po súboji tréner neúspešného finalistu Jorge Jesus, ktorého tím je po zisku titulu a výhre v Ligovom pohári ešte v hre o "treble", keď v nedeľu hrá proti Rio Ave vo finále Portugalského pohára.

finále EL 2013/2014:

FC Sevilla - Benfica Lisabon 0:0 pp, 4:2 rozstrel z 11 m

ŽK: Fazio, Moreno, Coke - Siqueira, Almeida. Rozhodoval: Brych (Nem.), 33.120 divákov.

rozstrel: Lima 0:1, Bacca 1:1, Cardozo - nedal, Mbia 2:1, Rodrigo - nedal, Coke 3:1, Luisao 3:2, Gameiro 4:2

zostavy a striedania:

Sevilla: Beto - Coke, Pareja, Fazio, Moreno - Mbia, Carrico - Reyes (78. Marin, 104. Gameiro), Rakitič, Vitolo (110. Figueiras) - Bacca

Benfica: Oblak - Pereira, Luisao, Garay, Siqueira (99. Cardozo) - Amorim, Gomes, Gaitan (119. Cavaleiro) - Sulejmani (25. Almeida), Lima, Rodrigo

Unai Emery, tréner Sevilly: "Zápas bol takmer v celom priebehu vyrovnaný, v závere už všetkých dochádzali fyzické sily. Bola vidieť obrovská únava na všetkých hráčoch. Ak sme sa niečo v tejto sezóne EL niečo naučili, bolo to prestáť ťažké chvíle. Cítili sme zodpovednosť za víťazstvo. Nie som si istý, kto bol lepší, pretože to bol obrovský boj."

Jorge Jesus, tréner Benficy: "Bolo to veľké finále, aj keď chýbali góly. Bol to otvorený zápas. Sevilla začala lepšie, ale my sme sa v priebehu súboja zlepšovali. Ukázali sme silu, mali sme viacero šancí, ale nedokázali sme skórovať. Myslím si, že EL nevyhral lepší tím. Ale gratulujem mojim hráčom, môžeme mať hlavy vysoko."