Quantcast
Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Piatok 19. apríl 2024Meniny má Jela

#preklad

Memoáre Britney Spearsovej vychádzajú v slovenskom preklade

Spearsová je multiplatinová popová speváčka a držiteľka ceny Grammy s viac než stomiliónovým predajom albumov na celom svete.

Podujatie litera fest otvorí diskusia prekladateľov

Na litera feste nebudú chýbať diskusie s odborníkmi z oblasti literatúry, ale aj dizajnu.

Na portáli Slov-lex možno nájsť dopravné predpisy i v maďarskom jazyku

Preložením spomínaných právnych predpisov sa počet zverejnených zákonov v maďarskom jazyku na portáli Slov-lex zvýšil na 20.

L. Bukovszky: Na portáli Slov-lex sa aktualizovali preklady zákonov

Zároveň priblížil, že okrem aktualizácií zákonov sú k dispozícii aj nové preklady.

Literárny fond ocenil najlepšie vedecké a odborné preklady za rok 2020

Prémiu v kategórii spoločenských vied získala Zuzana Demjánová za preklad diela Elias Canetti: Masa a moc, ktoré vyšlo vo vydavateľstve Premedia.

Poetka Mirka Ábelová preložila tretiu zbierku básní Rapi Kaur

Podľa vydavateľa knižnej novinky ide o nesmierne intímny a úprimný rozhovor s vlastným ja o minulosti, prítomnosti a skrytom potenciáli.

Vychádza prvý slovenský preklad dokumentov Prvého vatikánskeho koncilu

Do monografie som zaradil aj prvý slovenský preklad Sylabu omylov, ktoré boli publikované pred koncilom a pomáhajú v správnej interpretácii koncilu, uviedol Miloš Lichner.

Slov-lex ponúka ďalšie zákony preložené do menšinových jazykov

Som rád, že naštartované procesy prinášajú nové úspechy, uviedol splnomocnenec vlády SR pre národnostné menšiny László Bukovszky.

Úspešný román Biela ruža, Čierny les vychádza v slovenskom preklade

Tretí román Eoina Dempseyho bol doteraz preložený do 14 jazykov.

Zomrel rabín Steinsaltz, autor prekladu Talmudu do hebrejčiny

Steinsaltz bol od roku 1988 nositeľom najvyššieho civilného vyznamenania Štátu Izrael - Izraelskej ceny - a za svoju vedeckú činnosť získal viacero čestných doktorátov.