Na voľbách sa podľa odhadov zúčastnilo okolo sedem miliónov voličov, čo je asi 58 percent z 12 miliónov občanov s volebným právom.
Autor TASR
,aktualizované Kábul 5. apríla (TASR) - V Afganistane sa po takmer desiatich hodinách skončili prezidentské voľby, z ktorých má vzísť nástupca dlhoročného lídra Hámida Karzaja. Čiastkové výsledky majú byť zverejnené už v nedeľu.
Na prezidentských voľbách v Afganistane sa podľa odhadov zúčastnilo okolo sedem miliónov voličov, čo je asi 58 percent z 12 miliónov občanov s volebným právom. Informovala o tom dnes v Kábule ústredná volebná komisia.
Agentúra Reuters pripomenula, že účasť bola oveľa vyššia ako vo voľbách v roku 2009, keď svoje právo využilo 4,5 milióna voličov, ktorí nepodľahli zastrašovaniu fundamentalistického hnutia Taliban.
Volebné miestnosti sa zatvorili po zhruba desiatich hodinách o 17.00 h miestneho času (14.30 SELČ). Na niektorých miestach čakali voliči v radoch ešte aj v čase uzavretia volebných miestností. Príslušné komisie im v týchto prípadoch umožnili odovzdať hlasy aj po oficiálnom ukončení hlasovania.
Počas hlasovania zaznamenali aj viacero prípadov násilností menšieho rozsahu, predovšetkým vo východných oblastiach krajiny. V súvislosti s raketovými útokmi a prestrelkami zostalo po celej krajine uzavretých 211 z vyše 6200 volebných miestností.
Bezpečnosť volieb zaisťovali státisíce príslušníkov afganskej armády a polície. Mimoriadne prísne boli najmä kontroly vozidiel v okolí volebných miestností.
Prvé správy o násilí, telekomunikácie zrušili posielanie SMS
V deň prezidentských volieb v Afganistane začali už z jeho územia prichádzať aj prvé oficiálne správy o násilnostiach, predovšetkým vo východných oblastiach. Zmonitorovala ich tlačová agentúra DPA.
V provincii Lógar vybuchla bomba na policajnej stanici v okrese Mohammad Agha; podľa vládneho oznámenia utrpeli zranenia dvaja ľudia.
Miestny guvernér zase informoval, že pod paľbu Talibanu z neďalekého kopca v okrese Sijah Gerd v provincii Parván sa dostali tri hlasovacie miestnosti.
Polícia hovorí aj o prestrelke, ktorá vypukla medzi vojakmi a islamistickými vzbúrencami v okrese Sárchání v provincii Kúnar, hraničiacej s Pakistanom.
Afganské ministerstvo telekomunikácií medzitým oznámilo, že počas trvania prezidentských volieb zakázalo posielanie esemesiek, krátkych textových správ z mobilných telefónov.
"Servis SMS bol na požiadanie výboru na riešenie volebných sťažností (ECC) od skorého rána až do 16.00 h prerušený," povedal pre DPA šéf afganského telekomunikačného úradu.
Predseda volebnej podnetnej komisie ECC to však vzápätí dementoval a nemeckej DPA uviedol, že žiadosť o prerušenie servisu SMS oni nikdy nepodali, pretože "taký krok by znemožnil transparentný proces volieb i samotný proces ich monitorovania".
Na prezidentských voľbách v Afganistane sa podľa odhadov zúčastnilo okolo sedem miliónov voličov, čo je asi 58 percent z 12 miliónov občanov s volebným právom. Informovala o tom dnes v Kábule ústredná volebná komisia.
Agentúra Reuters pripomenula, že účasť bola oveľa vyššia ako vo voľbách v roku 2009, keď svoje právo využilo 4,5 milióna voličov, ktorí nepodľahli zastrašovaniu fundamentalistického hnutia Taliban.
Volebné miestnosti sa zatvorili po zhruba desiatich hodinách o 17.00 h miestneho času (14.30 SELČ). Na niektorých miestach čakali voliči v radoch ešte aj v čase uzavretia volebných miestností. Príslušné komisie im v týchto prípadoch umožnili odovzdať hlasy aj po oficiálnom ukončení hlasovania.
Počas hlasovania zaznamenali aj viacero prípadov násilností menšieho rozsahu, predovšetkým vo východných oblastiach krajiny. V súvislosti s raketovými útokmi a prestrelkami zostalo po celej krajine uzavretých 211 z vyše 6200 volebných miestností.
Bezpečnosť volieb zaisťovali státisíce príslušníkov afganskej armády a polície. Mimoriadne prísne boli najmä kontroly vozidiel v okolí volebných miestností.
Prezident Karzaj odvolil a vyzval na vysokú volebnú účasť
Odchádzajúci afganský prezident Hámid Karzaj hodil v rámci dnešných prezidentských volieb svoj hlas do volebnej urny, z ktorých má vzísť jeho nástupca v úrade hlavy štátu, a vyzval spoluobčanov, aby sa týchto volieb zúčastnili.
"Hodil som svoj hlas. Cítim sa šťastný a hrdý ako občan Afganistanu," povedal po odhlasovaní vo volebnej miestnosti zriadenej v jednej z kábulských stredných škôl.
"Prosím príslušníkov afganského národa, aby napriek dažďu, chladnému počasiu a nepriateľským hrozbám vyšli zo svojich domov a išli hlasovať," citovala prezidenta Karzaja agentúra DPA.
"Prosím ich, aby sa pričinili o to, aby ich krajina bola úspešná," zdôraznil Karzaj.
V Afganistane sa dnes konajú voľby prezidentské i voľby do provinčných rád. Hlasovanie sprevádzajú prísne bezpečnostné opatrenia. Hnutie Taliban totiž pohrozilo, že ich zmarí.
Odchádzajúci afganský prezident Hámid Karzaj hodil v rámci dnešných prezidentských volieb svoj hlas do volebnej urny, z ktorých má vzísť jeho nástupca v úrade hlavy štátu, a vyzval spoluobčanov, aby sa týchto volieb zúčastnili.
"Hodil som svoj hlas. Cítim sa šťastný a hrdý ako občan Afganistanu," povedal po odhlasovaní vo volebnej miestnosti zriadenej v jednej z kábulských stredných škôl.
"Prosím príslušníkov afganského národa, aby napriek dažďu, chladnému počasiu a nepriateľským hrozbám vyšli zo svojich domov a išli hlasovať," citovala prezidenta Karzaja agentúra DPA.
"Prosím ich, aby sa pričinili o to, aby ich krajina bola úspešná," zdôraznil Karzaj.
V Afganistane sa dnes konajú voľby prezidentské i voľby do provinčných rád. Hlasovanie sprevádzajú prísne bezpečnostné opatrenia. Hnutie Taliban totiž pohrozilo, že ich zmarí.
Prvé správy o násilí, telekomunikácie zrušili posielanie SMS
V deň prezidentských volieb v Afganistane začali už z jeho územia prichádzať aj prvé oficiálne správy o násilnostiach, predovšetkým vo východných oblastiach. Zmonitorovala ich tlačová agentúra DPA.
V provincii Lógar vybuchla bomba na policajnej stanici v okrese Mohammad Agha; podľa vládneho oznámenia utrpeli zranenia dvaja ľudia.
Miestny guvernér zase informoval, že pod paľbu Talibanu z neďalekého kopca v okrese Sijah Gerd v provincii Parván sa dostali tri hlasovacie miestnosti.
Polícia hovorí aj o prestrelke, ktorá vypukla medzi vojakmi a islamistickými vzbúrencami v okrese Sárchání v provincii Kúnar, hraničiacej s Pakistanom.
Afganské ministerstvo telekomunikácií medzitým oznámilo, že počas trvania prezidentských volieb zakázalo posielanie esemesiek, krátkych textových správ z mobilných telefónov.
"Servis SMS bol na požiadanie výboru na riešenie volebných sťažností (ECC) od skorého rána až do 16.00 h prerušený," povedal pre DPA šéf afganského telekomunikačného úradu.
Predseda volebnej podnetnej komisie ECC to však vzápätí dementoval a nemeckej DPA uviedol, že žiadosť o prerušenie servisu SMS oni nikdy nepodali, pretože "taký krok by znemožnil transparentný proces volieb i samotný proces ich monitorovania".