Zahraničie

Ukrajina žiada stiahnuť z českého trhu atlas,v ktorom Krym patrí Rusku

TASR, 10. februára 2016 12:29

Ottovo nakladateľstvo sa podľa ukrajinských médií za omyl ospravedlnilo a zdôvodnilo ho ľudskou chybou.

Ilustračné foto Foto: TASR
Praha 10. februára (TASR) - Ukrajinské veľvyslanectvo v Prahe žiada stiahnutie Futbalového atlasu sveta z českého trhu, pretože na jednej z máp je Krymský polostrov označený ako územie Ruska. Napísal to dnes internetový denník iDNES.

Ukrajinský veľvyslanec Borys Zajčuk v liste pražskému Ottovmu nakladateľstvu napísal, že publikácia "mätie čitateľa". Vyjadril nádej, že Futbalový atlas sveta bude okamžite stiahnutý z predaja a chyba bude opravená. Vo svojom liste ďalej pripomenul aj stanovisko českej diplomacie, že ruská okupácia Krymu je porušením noriem medzinárodného práva a že Česko ju neuzná.

Ottovo nakladateľstvo sa podľa ukrajinských médií za omyl ospravedlnilo a zdôvodnilo ho ľudskou chybou.

Kartograf údajne použil pre atlas mapu pripravenú pre istú historickú publikáciu, uviedol z reakcie českého vydavateľstva denník Ukrajinská pravda. Ukrajinský denník však vyjadril pochybnosť nad týmto zdôvodnením, pretože "neexistovalo historické obdobie, keď by Krym bol časťou Ruska a Ukrajina by existovala v terajších hraniciach ako nezávislý štát".

Mapa označujúca okupovaný Krym za súčasť Ruska vyšla v publikácii Futbalový atlas sveta, vydanej vlani na jeseň. Kniha podrobne informuje o ligových súťažiach vo viac ako 200 krajinách, o významných futbalistoch, majstrovstvách a medzinárodných turnajoch.

Ottovo nakladateľstvo ukrajinskú stranu ubezpečilo, že ak kniha vyjde v novom náklade, chyba sa nebude opakovať, uviedol server iDNES.
Zdielať článok na FacebookPáči sa mi TERAZ.SK na facebooku
Staňte sa fanúšikom a sledujte dôležité správy priamo na FB

Viac článkov na tému:

Najnovšie články v rubrike

včera 21:56

Clintonová predstavila svojho kandidáta na viceprezidenta Tima Kainea
Päťdesiatosemročný umiernený demokrat by podľa BBC mohol Clintonovej získať hlasy tých republikánov, ktorých znepokojila kandidatúra Trumpa.

sk
včera 20:53

V Bielorusku pochovali novinára, ktorého na Ukrajine zabila nálož
Šeremet, ktorý bol v minulosti väznený v Bielorusku, kde sú nezávislé médiá pod sústavným nátlakom autoritárskej vlády, sa pred dvoma rokmi presťahoval na Ukrajinu po niekoľkoročnom pobyte v Rusku.

sk
včera 20:02

Eiffelovka zažiari vo farbách Nemecka, Hollande hovoril s Merkelovou
Francúzsko zažilo za uplynulých 19 mesiacov dva veľké teroristické útoky, ku ktorým sa prihlásili teroristické organizácie.

sk

Téma TASR





Používaním stránok TERAZ.SK súhlasíte s používaním cookies, ktoré slúžia na zlepšenie kvality nášho obsahu.

Viac