
Obama predniesol prejav na historickom mieste, kde v minulosti stál Berlínsky múr.
Autor TASR
,aktualizované Berlín 19. júna (TASR) - Americký prezident Barack Obama dnes vo svojom hodinovom prejave pri Brandenburskej bráne v Berlíne vyzval Američanov a Európanov, aby nepodľahli pocitu spokojnosti, hoci sa studená vojna skončila. Apeloval zároveň na ďalšie zníženie počtu amerických a ruských strategických jadrových zbraní až o jednu tretinu, čo podľa neho nevylučuje udržať si silný zastrašovací prostriedok.
Obama predniesol prejav na historickom mieste, kde v minulosti stál Berlínsky múr, takmer 50 rokov po tom, ako tam v lete 1963 vystúpil počas studenej vojny John F. Kennedy.
Obama povedal, že nás láka venovať sa samým sebe, keď už východný a západný Berlín nerozdeľuje ostnatý drôt a pevný múr. Uviedol, že sa vrátil do Berlína, pretože naša doba vyžaduje rovnakého bojovného ducha. "Naša práca sa ešte neskončila - môžeme zaručiť bezpečnosť Ameriky a našich spojencov" znížením počtu jadrových zbraní, citovala Obamu tlačová agentúra DPA. Prezident USA pripomenul, že pozornosť sveta si vyžadujú nezamestnanosť a chudoba.
Zopakoval tiež svoj sľub, že zatvorí kontroverzné väzenie na americkej vojenskej základni Guantánamo na Kube. "Aj keď zostávame bdelí voči hrozbe terorizmu, musíme prekonať myšlienku stálej vojny a v Amerike to znamená zdvojnásobiť naše snahy o zatvorenie väzenia v Guantáname," povedal Obama.
"Znamená to tiež prísne kontrolovať naše používanie nových technológií ako sú bezpilotné lietadlá, znamená to udržiavať rovnováhu medzi snahou o bezpečnosť a ochranou súkromia," pokračoval vo významnom prejave o americkej politike.
Pred prítomnými poslucháčmi v Berlíne tiež obhajoval tajné americké programy sledovania na internete, keď zdôraznil, že neboli namierené proti obyčajným ľuďom. "Naše súčasné programy sú v rámci zákona a sústredia sa na hrozby voči našej bezpečnosti, nie na komunikáciu obyčajných ľudí," uviedol Obama. "Pomáhajú nám čeliť skutočným nebezpečenstvám a udržať ľudí v bezpečí... Vláda existuje, aby slúžila jednotlivcovi, a nie naopak," dodal.
Obama predniesol prejav na historickom mieste, kde v minulosti stál Berlínsky múr, takmer 50 rokov po tom, ako tam v lete 1963 vystúpil počas studenej vojny John F. Kennedy.
Obama povedal, že nás láka venovať sa samým sebe, keď už východný a západný Berlín nerozdeľuje ostnatý drôt a pevný múr. Uviedol, že sa vrátil do Berlína, pretože naša doba vyžaduje rovnakého bojovného ducha. "Naša práca sa ešte neskončila - môžeme zaručiť bezpečnosť Ameriky a našich spojencov" znížením počtu jadrových zbraní, citovala Obamu tlačová agentúra DPA. Prezident USA pripomenul, že pozornosť sveta si vyžadujú nezamestnanosť a chudoba.
Zopakoval tiež svoj sľub, že zatvorí kontroverzné väzenie na americkej vojenskej základni Guantánamo na Kube. "Aj keď zostávame bdelí voči hrozbe terorizmu, musíme prekonať myšlienku stálej vojny a v Amerike to znamená zdvojnásobiť naše snahy o zatvorenie väzenia v Guantáname," povedal Obama.
"Znamená to tiež prísne kontrolovať naše používanie nových technológií ako sú bezpilotné lietadlá, znamená to udržiavať rovnováhu medzi snahou o bezpečnosť a ochranou súkromia," pokračoval vo významnom prejave o americkej politike.
Pred prítomnými poslucháčmi v Berlíne tiež obhajoval tajné americké programy sledovania na internete, keď zdôraznil, že neboli namierené proti obyčajným ľuďom. "Naše súčasné programy sú v rámci zákona a sústredia sa na hrozby voči našej bezpečnosti, nie na komunikáciu obyčajných ľudí," uviedol Obama. "Pomáhajú nám čeliť skutočným nebezpečenstvám a udržať ľudí v bezpečí... Vláda existuje, aby slúžila jednotlivcovi, a nie naopak," dodal.
Obama v Berlíne obhajoval sledovacie programy
Berlín 19. júna (TASR) - Americký prezident Barack Obama dnes v Berlíne vyhlásil, že americké sledovacie programy prispeli k záchrane ľudských životov, keďže vďaka nim bolo prekazených približne 50 teroristických útokov nielen na území Spojených štátov, ale aj v iných krajinách - napríklad aj v Nemecku.
Na spoločnej tlačovej konferencii s nemeckou kancelárkou Angelou Merkelovou Obama spresnil, že útokom sa podarilo predísť vďaka tomu, že Národná bezpečnostná agentúra (NSA) získala prístup k telefonickým rozhovorom a informáciám z internetu.
Obama uviedol, že sledovacie programy podliehajú prísnemu dohľadu súdu a sú obmedzené vo svojom rozsahu. Vyjadril presvedčenie, že USA zachovávajú rovnováhu medzi národnou bezpečnosťou a občianskymi slobodami.
Merkelová poznamenala, že je dôležité pokračovať v diskusiách, ako dosiahnuť rovnováhu medzi zaistením bezpečnosti a ochranou slobôd jednotlivca. "Musí tam byť proporcionalita," zdôraznila. Dodala, že dnešná spoločná debata na túto tému s Obamom bola prvým krokom k dosiahnutiu spomínanej rovnováhy.
Americký prezident okrem toho na tlačovej konferencii označil za prehnané správy, že Spojené štáty sú pripravené ísť do vojny v Sýrii. "To, čo chceme, je ukončiť túto vojnu," zdôraznil.
Obama znovu zopakoval, že je presvedčený o tom, že sýrsky režim používa v konflikte chemické zbrane. Dodal, že "Rusi sú skeptickí". Uviedol však, že všetci lídri skupiny ôsmich priemyselne najvyspelejších krajín sveta, vrátane Ruska, sa zhodli v tom, že v Sýrii je potrebné vytvoriť prechodný mocenský orgán s plnými právomocami.
Obama dnes v Berlíne uvítal oznámenie afganského prezidenta Hámida Karzaja, že afganské bezpečnostné zložky čoskoro prevezmú zodpovednosť za bezpečnosť v krajine od mierových jednotiek vedených NATO. Ocenil, že medzi Afgancami sa začne priamy dialóg o tom, ako napredovať a ako ukončiť špirálu násilností, aby mohli spoločne začať s budovaním svojej krajiny.
Berlín 19. júna (TASR) - Americký prezident Barack Obama dnes v Berlíne vyhlásil, že americké sledovacie programy prispeli k záchrane ľudských životov, keďže vďaka nim bolo prekazených približne 50 teroristických útokov nielen na území Spojených štátov, ale aj v iných krajinách - napríklad aj v Nemecku.
Na spoločnej tlačovej konferencii s nemeckou kancelárkou Angelou Merkelovou Obama spresnil, že útokom sa podarilo predísť vďaka tomu, že Národná bezpečnostná agentúra (NSA) získala prístup k telefonickým rozhovorom a informáciám z internetu.
Obama uviedol, že sledovacie programy podliehajú prísnemu dohľadu súdu a sú obmedzené vo svojom rozsahu. Vyjadril presvedčenie, že USA zachovávajú rovnováhu medzi národnou bezpečnosťou a občianskymi slobodami.
Merkelová poznamenala, že je dôležité pokračovať v diskusiách, ako dosiahnuť rovnováhu medzi zaistením bezpečnosti a ochranou slobôd jednotlivca. "Musí tam byť proporcionalita," zdôraznila. Dodala, že dnešná spoločná debata na túto tému s Obamom bola prvým krokom k dosiahnutiu spomínanej rovnováhy.
Americký prezident okrem toho na tlačovej konferencii označil za prehnané správy, že Spojené štáty sú pripravené ísť do vojny v Sýrii. "To, čo chceme, je ukončiť túto vojnu," zdôraznil.
Obama znovu zopakoval, že je presvedčený o tom, že sýrsky režim používa v konflikte chemické zbrane. Dodal, že "Rusi sú skeptickí". Uviedol však, že všetci lídri skupiny ôsmich priemyselne najvyspelejších krajín sveta, vrátane Ruska, sa zhodli v tom, že v Sýrii je potrebné vytvoriť prechodný mocenský orgán s plnými právomocami.
Obama dnes v Berlíne uvítal oznámenie afganského prezidenta Hámida Karzaja, že afganské bezpečnostné zložky čoskoro prevezmú zodpovednosť za bezpečnosť v krajine od mierových jednotiek vedených NATO. Ocenil, že medzi Afgancami sa začne priamy dialóg o tom, ako napredovať a ako ukončiť špirálu násilností, aby mohli spoločne začať s budovaním svojej krajiny.




