Attack on Prime Minister
News in English
Podľa maďarského premiéra chcú Maďarom vziať právo rozhodnúť o tom, s kým chcú a s kým nechcú žiť spolu.
Autor TASR
,aktualizované Budapešť 6. mája (TASR) - Návrh Európskej komisie na zavedenie finančných sankcií vo výške 250.000 eur za každého odmietnutého migranta označil dnes predseda maďarskej vlády Viktor Orbán za "ranu pod pás". V pravidelnej piatkovej relácii verejnoprávnej rozhlasovej stanice Kossuth Rádió povedal, že takúto sumu zarobí priemerný Maďar za 39 rokov.
"Z bruselských zdrojov dostane občan Maďarska za sedem rokov zhruba 4000 eur," dodal premiér, podľa ktorého návrh komisie nie je možné hodnotiť civilizovaným jazykom.
Orbán zdôraznil, že ide o veľa, Maďarom totiž chcú vziať právo rozhodnúť o tom, s kým chcú a s kým nechcú žiť spolu. "Toto právo chcú delegovať do cudzej krajiny, niekde do nejakého mesta Brusel," formuloval ministerský predseda. Zároveň vyzval Maďarov, aby sa v referende proti povinným kvótam - ktoré pripravuje vláda -, ozvali.
Návrh komisie je podľa neho jednoducho omylom, pretože Európska komisia sa zaoberá otázkou migrácie - a pritom problémom Európy nie je relokácia migrantov, ale ochrana hraníc.
"Treba posilniť stráženie hraníc, bez kontroly nemôžeme nikoho vpustiť. Utečenecké tábory musia byť zriadené mimo územia Európskej únie," priblížil Orbán ciele svojho nedávno prezentovaného návrhu akčného plánu Schengen 2.0.
Premiér zdôraznil, že najväčšiu solidaritu v utečeneckej otázke prejavili Maďari. "Nemal som však odvahu predložiť Bruselu účet za registrovanie 175.000 utečencov, za mimoriadne náklady vynaložené na fungovanie polície a za vybudovanie hraničných zábran," povedal.
Maďarsko sa podľa jeho vyjadrenia správalo európskym spôsobom. "Stredná Európa - vrátane Maďarska - má situáciu pod kontrolou. My neprispejeme k tomu, aby naše kultúrne dedičstvo za okamih zmizlo: tu nevzniknú paralelné spoločnosti," zdôraznil predseda maďarskej vlády.
Navrhnú sprísnenie ochrany štátnych hraníc
Maďarské ministerstvo vnútra predloží parlamentu návrh zákona, ktorého cieľom je sprísnenie ochrany štátnych hraníc, oznámil dnes v Budapešti štátny tajomník ministerstva vnútra Károly Kontrát.
Podľa agentúry MTI Kontrát spresnil, že cieľom tohto návrhu je dosiahnuť, aby sa protiprávne nemohol na území Maďarska zdržiavať žiadny migrant.
V zmysle návrhu by cudzincov, ktorých policajti chytia v zóne osem kilometrov od štátnej hranice, prepravili do tranzitnej zóny. Tam by mohli požiadať o azyl a ich prípad by bol rýchlo posúdený. Podmienkou by však bolo, že na maďarské územie sa nedostali spáchaním trestného činu ilegálneho prekročenia hraníc.
Návrh novely, o ktorom by poslanci zákonodarného zboru mali začať rokovať 17. mája, by sa týkal zákonov o štátnej hranici a o azylovom práve, ako aj zákona o vstupe a pobyte občanov tretích krajín.
"Z bruselských zdrojov dostane občan Maďarska za sedem rokov zhruba 4000 eur," dodal premiér, podľa ktorého návrh komisie nie je možné hodnotiť civilizovaným jazykom.
Orbán zdôraznil, že ide o veľa, Maďarom totiž chcú vziať právo rozhodnúť o tom, s kým chcú a s kým nechcú žiť spolu. "Toto právo chcú delegovať do cudzej krajiny, niekde do nejakého mesta Brusel," formuloval ministerský predseda. Zároveň vyzval Maďarov, aby sa v referende proti povinným kvótam - ktoré pripravuje vláda -, ozvali.
Návrh komisie je podľa neho jednoducho omylom, pretože Európska komisia sa zaoberá otázkou migrácie - a pritom problémom Európy nie je relokácia migrantov, ale ochrana hraníc.
"Treba posilniť stráženie hraníc, bez kontroly nemôžeme nikoho vpustiť. Utečenecké tábory musia byť zriadené mimo územia Európskej únie," priblížil Orbán ciele svojho nedávno prezentovaného návrhu akčného plánu Schengen 2.0.
Premiér zdôraznil, že najväčšiu solidaritu v utečeneckej otázke prejavili Maďari. "Nemal som však odvahu predložiť Bruselu účet za registrovanie 175.000 utečencov, za mimoriadne náklady vynaložené na fungovanie polície a za vybudovanie hraničných zábran," povedal.
Maďarsko sa podľa jeho vyjadrenia správalo európskym spôsobom. "Stredná Európa - vrátane Maďarska - má situáciu pod kontrolou. My neprispejeme k tomu, aby naše kultúrne dedičstvo za okamih zmizlo: tu nevzniknú paralelné spoločnosti," zdôraznil predseda maďarskej vlády.
Navrhnú sprísnenie ochrany štátnych hraníc
Maďarské ministerstvo vnútra predloží parlamentu návrh zákona, ktorého cieľom je sprísnenie ochrany štátnych hraníc, oznámil dnes v Budapešti štátny tajomník ministerstva vnútra Károly Kontrát.
Podľa agentúry MTI Kontrát spresnil, že cieľom tohto návrhu je dosiahnuť, aby sa protiprávne nemohol na území Maďarska zdržiavať žiadny migrant.
V zmysle návrhu by cudzincov, ktorých policajti chytia v zóne osem kilometrov od štátnej hranice, prepravili do tranzitnej zóny. Tam by mohli požiadať o azyl a ich prípad by bol rýchlo posúdený. Podmienkou by však bolo, že na maďarské územie sa nedostali spáchaním trestného činu ilegálneho prekročenia hraníc.
Návrh novely, o ktorom by poslanci zákonodarného zboru mali začať rokovať 17. mája, by sa týkal zákonov o štátnej hranici a o azylovom práve, ako aj zákona o vstupe a pobyte občanov tretích krajín.
