Budapešť 21. apríla (TASR) - Román slovenskej spisovateľky Rút Lichnerovej Anna Regina prezentovali dnes na jubilejnom XX. ročníku Budapeštianskeho medzinárodného knižného festivalu.

"Som veľmi rada, že kniha oslovuje nielen Slovákov, ale aj Maďarov a ďalších čitateľov," povedala pre TASR autorka, ktorá vyjadrila presvedčenie, že maďarských čitateľov oslovila v prvom rade literatúrou.

"Pre mňa je to naozaj to, čo presahuje človeka. Skrátka literatúra je umenie a umenie zaujme viac ako rôzne nejaké politické, alebo národnostné záležitosti," dodala.

Román, ktorý vyšiel v maďarskom preklade Kláry Kórtvélyessy v prestížnom maďarskom vydavateľstve Európa v roku 2012, sama autorka opísala ako súčasnú prózu, ktorá sa opiera o fakty 18. storočia.

"Anna Regina bola manželkou Samuela Mikovíniho - polyhistora a myslím si, že velikánskej osobnosti 18. storočia a vlastne cez ňu, cez jej myšlienky, a aj cez jej život, cez skúsenosti, sa to všetko odkrýva a dáva do súvislostí. Vlastne na tých faktoch, na takých epizódach to nakoniec vyrastie," priblížila Lichnerová.

Spisovateľka od roku 1982 pracuje v Slovenskom banskom múzeu v Banskej Štiavnici, kde je od roku 1991 vedúcou Galérie Jozefa Kollára. Z jej prozaickej tvorby vyšli knihy V Kremenisku (1989), Šahíziho tabía (1994), Slepá rybka (1998), Rieka, príbeh bielej, tyrkysovej a ružovej (2000) a napokon Anna Regina (2006).

Na budapeštianskom festivale ponúkli verejnosti takmer 50.000 knižných titulov, z ktorých vyše 300 boli novinky.

Čestným hosťom jubilejného ročníka podujatia, ktoré sa začalo 18. apríla. apríla, je Taliansko. Veľkú cenu Budapešti odovzdali na otváracom ceremoniáli francúzskemu spisovateľovi Michelovi Houllebecqovi. Organizátori festivalu pozvali hostí z 25 krajín sveta.