Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Piatok 5. december 2025Meniny má Oto
< sekcia Knihy

Debutový román hereckej hviezdy Jeana Renoa vychádza v slovenčine

Ilustračná snímka Foto: TASR

Hrdinka Renovho špionážneho románu pracuje ako masérka v prestížnom terapeutickom centre v Bretónsku a len pomaly sa spamätáva z tragickej straty matky.

Bratislava 29. júla (TASR) - Francúzska herecká hviezda Jean Reno sa preslávil filmami Leon, Magická hlbočina, Ronin či Návštevníci. Teraz sa aj slovenským čitateľom predstaví ako autor špionážnych príbehov. Vydavateľstvo Ikar uvádza v utorok na knižný trh hercovu prvotinu Emma v slovenskom preklade. TASR o tom informovala PR manažérka vydavateľstva Lucia Čarná.

Pripomína, že Jean Reno je považovaný za dvorného herca slávneho francúzskeho režiséra Luca Bessona. „Vytvorili spolu jednu z najikonickejších herecko-režisérskych dvojíc vo francúzskej kinematografii,“ poznamenáva Čarná.

Jean Reno sa narodil v Maroku v roku 1948, v španielskej rodine, ktorá emigrovala do Francúzska. V roku 2024 debutoval ako spisovateľ. Jeho prvým literárnym počinom je Emma. „Napínavý špionážny triler s romantickým podtónom, v ktorom nebude núdza ani o politiku, či tajomno,“ dodáva vydavateľstvo ku knihe, ktorú z francúzskeho originálu Emma (Paríž 2024) preložila Jarmila Pospěchová.

Hrdinka Renovho špionážneho románu pracuje ako masérka v prestížnom terapeutickom centre v Bretónsku a len pomaly sa spamätáva z tragickej straty matky. Počas vzácnej návštevy z Blízkeho východu sa zoznámi so synom vicepremiéra Ománskeho sultanátu Tarikom Kánom a krátko na to Emma prijme jeho ponuku, aby zaškolila personál nového wellness centra.

„V exotickej krajine sa zaplieta s Tarikom do zakázaného, no vášnivého romániku. Nevinná aférka ju však dostane do centra medzinárodného sprisahania a čoskoro ju začnú prenasledovať vládni agenti z Maskatu. Zoči-voči nástrahám v sebe nachádza silu a schopnosti, o ktorých doposiaľ netušila. Pritom neunikne pozornosti francúzskej tajnej služby,“ približuje vydavateľstvo knižnú novinku.