FOTOGRAFIE Z ARCHÍVU
Všetky správy
Gianina Carbunariu patrí k najvýznamnejším osobnostiam mladej rumunskej divadelnej scény. Vo svojich projektoch sa snaží hľadať a odstraňovať bariéry medzi javiskom a okolitým svetom.
Autor TASR
Bratislava 4. apríla (TASR) - Činohra Slovenského národného divadla (SND) uvedie v sobotu 5. apríla premiéru inscenácie Môj milovaný nepriateľ. Ide o autorský projekt v réžii európsky etablovanej tvorkyne Gianiny Carbunariu. Súčasná rumunská dramatička a režisérka v novom titule „skúma polarizáciu spoločnosti, túžbu po porozumení a vytrácajúci sa dialóg“.
Gianina Carbunariu patrí k najvýznamnejším osobnostiam mladej rumunskej divadelnej scény. Vo svojich projektoch sa snaží hľadať a odstraňovať bariéry medzi javiskom a okolitým svetom. „Má veľmi zaujímavé tvorivé stratégie a postupy, vždy pracuje s vlastným pôvodným autorským textom a s kvantom rešeršných materiálov. Pred tým než sa pustí do písania, vždy robí umelecký výskum,“ priblížil pre TASR tvorbu rumunskej autorky jeden z dvoch dramaturgov predstavenia Mário Drgoňa.
Spresnil, že umelecký výskum spočíva v rozhovoroch, ktoré ale nepripravuje sama autorka a režisérka, ale zadáva ich členom obsadenia, s ktorým práve pracuje. Stalo sa tak aj v prípade SND a jeho činoherného súboru. „Takto pracovala v poslednej dobe napríklad aj v Poľsku alebo v Nemecku. Herci a herečky pripravili rozhovory, z ktorých čerpá. Je to pre ňu veľmi užitočné, pretože prichádza do nového kultúrno-spoločenského kontextu a preto sa potrebuje zorientovať,“ vysvetlil Drgoňa s tým, že spolu s druhým dramaturgom predstavenia Petrom Pavlacom zásobovali rumunskú dramatičku a režisérku rôznymi zaujímavými článkami a ďalšími zdrojmi.
„Dôležitý bol pre ňu kontakt s ľuďmi - jednotlivcami, pri tvorbe textu vychádzala aj z rozhovorov s hercami počas skúšok, jej prístup je veľmi otvorený,“ zhodnotil Drgoňa proces tvorby predstavenia, v ktorom „sa minulosť vkráda do súčasnosti - v tme sa objavujú prízraky Eleny Ceausesco či Anny Báthory ako symboly moci, viny a historických obáv“.
V inscenácii, v ktorej Carbunariu ponúka ako avizuje SND „humorný a ostrý, no empatický pohľad na spoločenské konflikty a kladie otázku, či ešte dokážeme viesť skutočný dialóg“, účinkujú Barbora Andrešičová, Gabriela Dzuríková, Zuzana Kocúriková, Zuzana Porubjaková, Alexander Bárta, Branislav Bystriansky, Ján Gallovič, Ľuboš Kostelný a Juraj Loj. Scénu a kostýmy navrhol Adrian Ganea. Autorkou hudby je Kristína Smetanová.
Gianina Carbunariu patrí k najvýznamnejším osobnostiam mladej rumunskej divadelnej scény. Vo svojich projektoch sa snaží hľadať a odstraňovať bariéry medzi javiskom a okolitým svetom. „Má veľmi zaujímavé tvorivé stratégie a postupy, vždy pracuje s vlastným pôvodným autorským textom a s kvantom rešeršných materiálov. Pred tým než sa pustí do písania, vždy robí umelecký výskum,“ priblížil pre TASR tvorbu rumunskej autorky jeden z dvoch dramaturgov predstavenia Mário Drgoňa.
Spresnil, že umelecký výskum spočíva v rozhovoroch, ktoré ale nepripravuje sama autorka a režisérka, ale zadáva ich členom obsadenia, s ktorým práve pracuje. Stalo sa tak aj v prípade SND a jeho činoherného súboru. „Takto pracovala v poslednej dobe napríklad aj v Poľsku alebo v Nemecku. Herci a herečky pripravili rozhovory, z ktorých čerpá. Je to pre ňu veľmi užitočné, pretože prichádza do nového kultúrno-spoločenského kontextu a preto sa potrebuje zorientovať,“ vysvetlil Drgoňa s tým, že spolu s druhým dramaturgom predstavenia Petrom Pavlacom zásobovali rumunskú dramatičku a režisérku rôznymi zaujímavými článkami a ďalšími zdrojmi.
„Dôležitý bol pre ňu kontakt s ľuďmi - jednotlivcami, pri tvorbe textu vychádzala aj z rozhovorov s hercami počas skúšok, jej prístup je veľmi otvorený,“ zhodnotil Drgoňa proces tvorby predstavenia, v ktorom „sa minulosť vkráda do súčasnosti - v tme sa objavujú prízraky Eleny Ceausesco či Anny Báthory ako symboly moci, viny a historických obáv“.
V inscenácii, v ktorej Carbunariu ponúka ako avizuje SND „humorný a ostrý, no empatický pohľad na spoločenské konflikty a kladie otázku, či ešte dokážeme viesť skutočný dialóg“, účinkujú Barbora Andrešičová, Gabriela Dzuríková, Zuzana Kocúriková, Zuzana Porubjaková, Alexander Bárta, Branislav Bystriansky, Ján Gallovič, Ľuboš Kostelný a Juraj Loj. Scénu a kostýmy navrhol Adrian Ganea. Autorkou hudby je Kristína Smetanová.
