Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Streda 9. apríl 2025Meniny má Milena
< sekcia Kultúra

Celeste Buckingham vydáva singel Ageh Yeh Rooz

Na archívnej snímke Celeste Buckingham. Foto: TASR – Jakub Kotian

Speváčka americko-iránskeho pôvodu, vyrastajúca v Európe, tak po piesňach v angličtine, slovenčine i češtine ponúka svojim fanúšikom prvý iránsky singel s videoklipom.

Bratislava 5. augusta (TASR) - Celeste Buckingham potvrdzuje novým singlom Ageh Yeh Rooz (Ak jedného dňa) svoje rôznorodé hudobné a kultúrne záujmy. Ide o speváčkinu verziu staršej perzskej popovej piesne, ktorá vznikla v roku 1973, šesť rokov pred islamskou revolúciou. Celeste ju venovala pôvodnému autorovi a spevákovi Faramarzovi Aslanimu, ktorý zomrel v marci tohto roka v americkom Marylande. TASR o tom informovala PR manažérka Andrea Čurná.

Spresňuje, že pôvodnú skladbu Ageh Yeh Rooz distribuovala v roku 1977 spoločnosť Columbia Records na prvom štúdiovom albume Faramarza Aslaniho Occupation of The Heart. Skladba sa podľa Čurnej opäť dostala do širšieho povedomia, keď ju Aslani nahral s iránskym spevákom Dariushom v roku 2011.

Speváčka americko-iránskeho pôvodu, vyrastajúca v Európe, tak po piesňach v angličtine, slovenčine i češtine ponúka svojim fanúšikom prvý iránsky singel s videoklipom. Ageh Yeh Rooz je jej obľúbenou. "Dlho som túžila ju nahrať a teraz konečne som mohla túto víziu dať aj do života," hovorí Celeste k piesni, ktorá je podľa speváčky známa svojím úprimným textom a melodickou kompozíciou. "Skúma témy túžby, odlúčenia a túžby po opätovnom zjednotení s milovanou osobou. Texty vyjadrujú spevákov strach z toho, že zostane sám a stane sa väzňom svojich vlastných snov, ak jeho milovaný odíde. Pieseň krásne zachytáva emócie lásky a bolesť z odlúčenia, čo z nej robí nadčasovú klasiku," približuje Buckingham.



Na novej skladbe spolupracovala s producentom Matějom Vávrom. Spoločne vytvorili novú verziu, ktorá má osloviť poslucháčov žijúcich v tzv. západnom svete.

Videoklip k piesni nakrúcal na Madeire mladý filmár Michel De Freitas, ktorý tiež režíroval pre Celeste aj klip k piesni Chci tě chvíli mít tu. "Vo videoklipe sme chceli posilniť krásnu iránsku atmosféru a náladu, pričom sme použili to, čo už existuje na nádhernom ostrove Madeira. Videoklip je jednoduchý a zároveň priamo zameraný na umelecký výkon. Použili sme teplé aj studené tóny záberov, aby odrážali emocionálnu a atmosférickú podstatu produkcie," komentoval video-stvárnenie piesne režisér.

Skladba Ageh Yeh Rooz je dostupná aj v digitálnej distribúcii. Čurná potvrdila, že Celeste Buckingham ostáva aktívna aj na poli produkcie pre Slovensko aj Českú republiku. V auguste pripravuje vydanie novej skladby spolu s kapelou King Shaolin.

VIDEO: Rada predsedov VZ OSN prijala Bratislavskú deklaráciu

Pokiaľ ide o vojnu na Ukrajinu, UNCPGA privítala rokovania týkajúce sa možného prímeria medzi Moskvou a Kyjevom, ktoré sprostredkúvajú Spojené štáty.

- Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v stredu vyhlásil, že sily Kyjeva spustili ofenzívu v ruskej Belgorodskej oblasti.

- Hokejistov HK Nitra delí od postupu do finále Tipos extraligy už len jeden krok. Obhajcovia titulu triumfovali v stredajšom semifinálovom dueli na ľade Žiliny 6:2 a v sérii hranej na štyri víťazné zápasy zvýšili svoje vedenie na 3:1.

- Rada predsedov Valného zhromaždenia (VZ) OSN (UNCPGA) v stredu na záver oficiálnej časti dvojdňového zasadnutia v hlavnom meste SR prijala tzv. Bratislavskú deklaráciu, ktorá okrem iného reaguje na prebiehajúce konflikty na Ukrajine, v Pásme Gazy aj v Sudáne.

- Slovenský zápasník Tajmuraz Salkazanov získal na ME v Šamoríne bronzovú medailu vo voľnom štýle v kategórii do 74 kg.

- Európska únia (EÚ) potrebuje podľa predsedu vlády SR Roberta Fica (Smer-SD) úprimnú diskusiu o demokracii aj o tom, čo sa deje na Slovensku a v Srbsku.

- Osoba, ktorá dostala pokutu za porušenie protipandemických opatrení v súvislosti s ochorením COVID-19 alebo musela uhradiť stravu v štátnych karanténnych zariadeniach, sa bude môcť domáhať odškodnenia.

- Poslanci Národnej rady (NR) SR v stredu posunuli do druhého čítania návrh ústavného zákona, ktorý má do Ústavy SR zakotviť dve pohlavia - muža a ženu.

- Nový zákon o poskytovaní dotácií v pôsobnosti Úradu podpredsedu vlády SR pre Plán obnovy a znalostnú ekonomiku podpísal prezident SR Peter Pellegrini.

- Predseda vlády SR Robert Fico (Smer-SD) sa v stredu stretol v historickej budove Úradu vlády (ÚV) SR s indickou prezidentkou Draupadí Murmúovou.

- Hospodárske subjekty čakajú z dôvodu implementácie euronariadenia o znižovaní odlesňovania nové povinnosti. Prezident SR Peter Pellegrini podpísal nový zákon, ktorým sa vykonávajú opatrenia Európskej únie (EÚ) na zmiernenie globálneho odlesňovania.

- Ministerstvo dopravy (MD) SR získa možnosť obmedziť či zakázať vykonávanie civilných letov v určenej časti vzdušného priestoru SR aj z dôvodu zabránenia šírenia nákazlivých chorôb zvierat.

- Pozostalí po policajtoch a vojakoch budú k vyplácanému úmrtnému dostávať aj príplatok. Pôjde o jednorazovú sociálnu dávku vo výške 50.000 eur.

- Japonský premiér Šigeru Išiba v stredu súhlasil s prehĺbením spolupráce svojej krajiny s NATO v oblasti obrany.

- V štátnej spoločnosti Letecké opravovne Trenčín (LOTN) budú opravovať lietadlá F-16. Dohodu o založení spoločnej organizácie na opravu a údržbu lietadiel F-16 podpísali v stredu.

- Koalícia bude jednotná pri podpore vládneho návrhu novely Ústavy SR. Vyplýva to z vyjadrenia lídra SNS a podpredsedu Národnej rady (NR) SR Andreja Danka.

- V stredu zverejnil svoju správu vyšetrovací výbor francúzskeho parlamentu pre násilie vo filmovom, audiovizuálnom, divadelnom, módnom a reklamnom priemysle.

- Členské štáty EÚ v stredu hlasovali za návrh Európskej komisie (EK) na zavedenie obchodných protiopatrení voči Spojeným štátom a zhodli sa na tom, že clo na tovary z USA sa začne vyberať od 15. apríla.

- Blok nemeckých kresťanskodemokratických strán CDU/CSU sa so sociálnymi demokratmi (SPD) dohodol na vytvorení vládnej koalície, potvrdil v stredu na tlačovej konferencii budúci kancelár Friedrich Merz.

- Koaličná SNS na aktuálnej alebo nasledujúcej schôdzi Národnej rady (NR) SR navrhne čiastočné zrušenie dane z finančných transakcií, a to pre živnostníkov a firmy s obratom do 100.000 eur.

- Minister financií Ladislav Kamenický (Smer-SD) a ministerka hospodárstva Denisa Saková (Hlas-SD) sú na pracovnej ceste v Číne. Rokovať tam majú o obchodnej a ekonomickej spolupráci so zástupcami čínskych firiem.