Stalo sa vtedy
Obrazové správy z archívu
Na smrť bola prvou premiérou novej sezóny v pražskom Divadle D21.
Autor TASR
Bratislava 10. decembra (TASR) - Románový epos Na smrť z pera slovenského spisovateľa Jozefa Kariku sa v Česku dočkal divadelného spracovania. "Divadlo D21 prinieslo vo svetovej premiére nekompromisnú reflexiu násilia a zhubného fanatizmu, ktoré sú dnes až desivo aktuálne," informuje o divadelnej adaptácii románovej ságy PR manažérka vydavateľstva Ikar Lucia Čarná.
Pripomína, že o historickom románe Na smrť I + II sa hovorí ako o rozsahom a dejovým oblúkom najväčšom slovenskom porevolučnom románe. "Hoci na Slovensku je Karika skôr vnímaný ako autor mysterióznych trilerov a historických krimirománov z 90. rokov, česká čitateľská obec a literárna kritika ho vnímajú oveľa komplexnejšie a hlbšie dokážu vnímať jeho literárne kvality, ako aj obrovský rozprávačský talent a schopnosť vykreslenia historického kontextu," poznamenáva vydavateľstvo.
Na smrť bola prvou premiérou novej sezóny v pražskom Divadle D21. Ide o vôbec prvú dramatizáciu Karikovho diela, a teda aj o svetovú premiéru, pod taktovkou režiséra Adama Steinbauera. V divadle D21 hosťoval prvýkrát. Do svojho tvorivého tímu prizval aj dramaturgičku Annu Smrčkovú, scénografku a kostýmovú výtvarníčku Karolínu Srpkovú a hudobníkov Martina Konvičku a Davida Herziga.
"Román Na smrť je pre mňa jedným z najsilnejších komentárov k stupňujúcej sa fašizácii spoločnosti. Naša interpretácia sa opiera o aktuálne spoločenské rozpory a rozbroje, ktoré vedú k rôznym formám radikalizácie," hovorí Steinbauer s tým, že pri tvorbe dramatizácie sa nechal inspirovať reálnymi rozhovormi, článkami dezinformačných webov a statusmi na sociálnych sieťach. "Ústrednou pre mňa zostáva otázka, kde sa v ľuďoch berie túžba po násilí. Obaja hlavní protagonisti mu totiž v rôznych geopolitických kontextoch prepadajú, každý z nich sa k nemu však postaví úplne inak. Zatiaľ čo jeden si uvedomuje jeho zvrátenosť a snaží sa z krvavého kruhu vystúpiť, druhý sa od násilia stáva v podstate závislým," približuje režisér a autor adaptácie.
Svetová premiéra sa konala 29. novembra za účasti autora predlohy. Karika spolu so Steinbauerom boli hosťami aj špeciálneho dramaturgického úvodu pred predstavením.
Pripomína, že o historickom románe Na smrť I + II sa hovorí ako o rozsahom a dejovým oblúkom najväčšom slovenskom porevolučnom románe. "Hoci na Slovensku je Karika skôr vnímaný ako autor mysterióznych trilerov a historických krimirománov z 90. rokov, česká čitateľská obec a literárna kritika ho vnímajú oveľa komplexnejšie a hlbšie dokážu vnímať jeho literárne kvality, ako aj obrovský rozprávačský talent a schopnosť vykreslenia historického kontextu," poznamenáva vydavateľstvo.
Na smrť bola prvou premiérou novej sezóny v pražskom Divadle D21. Ide o vôbec prvú dramatizáciu Karikovho diela, a teda aj o svetovú premiéru, pod taktovkou režiséra Adama Steinbauera. V divadle D21 hosťoval prvýkrát. Do svojho tvorivého tímu prizval aj dramaturgičku Annu Smrčkovú, scénografku a kostýmovú výtvarníčku Karolínu Srpkovú a hudobníkov Martina Konvičku a Davida Herziga.
"Román Na smrť je pre mňa jedným z najsilnejších komentárov k stupňujúcej sa fašizácii spoločnosti. Naša interpretácia sa opiera o aktuálne spoločenské rozpory a rozbroje, ktoré vedú k rôznym formám radikalizácie," hovorí Steinbauer s tým, že pri tvorbe dramatizácie sa nechal inspirovať reálnymi rozhovormi, článkami dezinformačných webov a statusmi na sociálnych sieťach. "Ústrednou pre mňa zostáva otázka, kde sa v ľuďoch berie túžba po násilí. Obaja hlavní protagonisti mu totiž v rôznych geopolitických kontextoch prepadajú, každý z nich sa k nemu však postaví úplne inak. Zatiaľ čo jeden si uvedomuje jeho zvrátenosť a snaží sa z krvavého kruhu vystúpiť, druhý sa od násilia stáva v podstate závislým," približuje režisér a autor adaptácie.
Svetová premiéra sa konala 29. novembra za účasti autora predlohy. Karika spolu so Steinbauerom boli hosťami aj špeciálneho dramaturgického úvodu pred predstavením.
