Zdravie
Všetky diskusie TASR TV
Režisér a autor adaptácie hovorí, že s Taragelovou knižkou sa stretol, keď mal sedem rokov.
Autor TASR
Bratislava 22. apríla (TASR) - Bratislavské Divadlo P. O. Hviezdoslava (DPOH) uvedie v sobotu 25. apríla premiéru inscenácie Rozprávky pre neposlušné deti a ich starostlivých rodičov. Veselú inscenáciu s pesničkami režíroval Matej Truban, ktorý je tiež autorom divadelnej adaptácie rovnomennej knihy spisovateľa Dušana Taragela a ilustrátora Jozefa Gertli Danglára. Divadelnú novinku predstavili tvorcovia a herci na stredajšej verejnej generálke a následnej tlačovej konferencii.
„Na pomoc zúfalým mamám a otcom do domácností ťažko skúšaných vlastnými deťmi prichádzajú zasiahnuť na slovo vzaté odborníčky a odborníci z Úradu boja s detskou neposlušnosťou po vedením nekompromisného doktora Kruma,“ približuje divadlo inscenáciu plnú humoru a veselých pesničiek, v ktorej sa zoči-voči tímu odborníkov s podivnými metódami prevýchovy postaví hŕstka neposlušných detí.
Režisér a autor adaptácie hovorí, že s Taragelovou knižkou sa stretol, keď mal sedem rokov. Starostliví rodičia ho uložili spať a pustli mu CD s audioknihou. „Na tú noc sa pamätám celkom presne, bolo to prvýkrát, čo som zažil Rozprávky pre neposlušné deti na vlastnej koži. Priestor detskej izby razom pripomínal jednu z Danglárových ilustrácií a ja som rozhodne nedokázal zaspať,“ spomína Truban s tým, že po zhruba pol hodine šiel poprosiť rodičov, či by rádio mohli vypnúť. „Mal som, pochopiteľne, strach. Našťastie na druhý deň svitlo ráno a ja som s úžasom počúval ďalej. Verím, že napätie, hravosť i určité znepokojenie sa nevytratili ani z našej divadelnej adaptácie,“ dodal.
Výsledná inscenácia sa podľa režiséra pozerá na neposlušnosť nie ako na problém, ale ako na priestor slobody, imaginácie a detského vzdoru voči svetu dospelých. Truban sa pri inscenovaní usiloval nájsť rovnováhu medzi spomínanou hravosťou, humorom a istou mierou znepokojenia. „Nechcel som vytvoriť len veselú inscenáciu pre deti, ale divadelný svet, v ktorom sa smiech prirodzene stretáva s napätím, absurditou a fantáziou. Zaujímalo ma, ako cez bábkové, herecké a hudobné prostriedky vytvoriť javiskový tvar, ktorý bude komunikovať s detským divákom bez zjednodušovania a zároveň bude atraktívny aj pre dospelého diváka,“ vysvetlil.
Dramaturg Mário Drgoňa prízvukuje, že inscenácia, rovnako ako knižná predloha, nie je určená len deťom. „Je aj pre rodičov, ktorí si možno spomenú, aké to je poriadne sa zašpiniť, niečo pokašľať a potom to skúsiť napraviť. A možno zistia, že starostlivosť a neposlušnosť k sebe nepatria tak málo, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať,“ naznačil.
V novom titule účinkujú Daniela Gudabová, Lenka Libjaková, Juraj Hrčka, Peter Martinček, Michal Noga a Michal Spielmann. Autorom hudby je Daniel Špiner. Texty piesní napísala Hana Launerová, scénu s kostýmami navrhla Michaela Truban Zajačková. Tvorivý tím dopĺňa Andrea Szente, ktorá pripravila choreografie.
„Na pomoc zúfalým mamám a otcom do domácností ťažko skúšaných vlastnými deťmi prichádzajú zasiahnuť na slovo vzaté odborníčky a odborníci z Úradu boja s detskou neposlušnosťou po vedením nekompromisného doktora Kruma,“ približuje divadlo inscenáciu plnú humoru a veselých pesničiek, v ktorej sa zoči-voči tímu odborníkov s podivnými metódami prevýchovy postaví hŕstka neposlušných detí.
Režisér a autor adaptácie hovorí, že s Taragelovou knižkou sa stretol, keď mal sedem rokov. Starostliví rodičia ho uložili spať a pustli mu CD s audioknihou. „Na tú noc sa pamätám celkom presne, bolo to prvýkrát, čo som zažil Rozprávky pre neposlušné deti na vlastnej koži. Priestor detskej izby razom pripomínal jednu z Danglárových ilustrácií a ja som rozhodne nedokázal zaspať,“ spomína Truban s tým, že po zhruba pol hodine šiel poprosiť rodičov, či by rádio mohli vypnúť. „Mal som, pochopiteľne, strach. Našťastie na druhý deň svitlo ráno a ja som s úžasom počúval ďalej. Verím, že napätie, hravosť i určité znepokojenie sa nevytratili ani z našej divadelnej adaptácie,“ dodal.
Výsledná inscenácia sa podľa režiséra pozerá na neposlušnosť nie ako na problém, ale ako na priestor slobody, imaginácie a detského vzdoru voči svetu dospelých. Truban sa pri inscenovaní usiloval nájsť rovnováhu medzi spomínanou hravosťou, humorom a istou mierou znepokojenia. „Nechcel som vytvoriť len veselú inscenáciu pre deti, ale divadelný svet, v ktorom sa smiech prirodzene stretáva s napätím, absurditou a fantáziou. Zaujímalo ma, ako cez bábkové, herecké a hudobné prostriedky vytvoriť javiskový tvar, ktorý bude komunikovať s detským divákom bez zjednodušovania a zároveň bude atraktívny aj pre dospelého diváka,“ vysvetlil.
Dramaturg Mário Drgoňa prízvukuje, že inscenácia, rovnako ako knižná predloha, nie je určená len deťom. „Je aj pre rodičov, ktorí si možno spomenú, aké to je poriadne sa zašpiniť, niečo pokašľať a potom to skúsiť napraviť. A možno zistia, že starostlivosť a neposlušnosť k sebe nepatria tak málo, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať,“ naznačil.
V novom titule účinkujú Daniela Gudabová, Lenka Libjaková, Juraj Hrčka, Peter Martinček, Michal Noga a Michal Spielmann. Autorom hudby je Daniel Špiner. Texty piesní napísala Hana Launerová, scénu s kostýmami navrhla Michaela Truban Zajačková. Tvorivý tím dopĺňa Andrea Szente, ktorá pripravila choreografie.
