Komunálne voľby 2026
Všetky správy
Cvetanov počas svojej umeleckej kariéry vystavoval na Slovensku aj v zahraničí.
Autor TASR
Bratislava 21. októbra (TASR) - Keby levy vedeli rozprávať... je názov výstavy, ktorá v bratislavskej Galérii Starý Avion predstavuje 17 originálnych diel bulharského maliara Cvetelina Cvetanova. „Jeho obrazy nás privádzajú do sveta, kde sa skutočnosť prelína s fantáziou, a kde majú zvieratá rovnako dôležité miesto ako ľudia,“ približuje galéria výstavu prístupnú do 28. októbra.
Cvetanov sa narodil v roku 1963 v Bulharsku. V rokoch 1984 až 1990 študoval ilustráciu na Akadémii výtvarných umení v Sofii a od roku 1990 žije a tvorí v Bratislave. Venuje sa predovšetkým figurálnej maľbe. Vychádza z klasických maliarskych postupov, ktoré spája s vlastnou predstavivosťou a záujmom o mytológiu.
Ako ďalej uvádza galéria, jeho obrazy sú na prvý pohľad realistické, pri bližšom pohľade však odhaľujú zvláštny, miestami až snový svet. Ženské postavy sa ocitajú v spoločnosti levov, divokých koní a bájnych bytostí. Cvetanov ich zasadzuje do nečakaných situácií, v ktorých sa ľudský svet prelína s prírodou a dávnymi mýtmi.
„Jeho metaforické kompozície spájajú ľudské postavy, zvieratá a prírodné motívy do nečakaných súvislostí,“ hovorí o tvorbe maliara Ľuba Suchalová Harichová, kurátorka výstavy. Cvetanovova maľba sa podľa nej vyznačuje dôkladnou znalosťou anatómie, citom pre farbu a precíznou prácou s olejomaľbou. Nadväzuje na techniky starých majstrov, no námety, ktoré si vyberá, patria do jeho vlastného sveta. „Inšpiráciu nachádza v antickej mytológii, biblických príbehoch aj v prírode. Jeho obrazy sú plné detailov, ktoré divákovi pri každom ďalšom pohľade odhaľujú nové súvislosti,“ dodáva kurátorka.
Ďalej poznamenáva, že lev má v Cvetanovovej tvorbe osobitné miesto. „Hoci si ho zvyčajne spájame so silou a nebezpečenstvom, na jeho obrazoch vystupuje v celkom inej úlohe. V blízkosti ženských postáv pôsobí pokojne, niekedy až nežne. Namiesto zápasu či vzájomného ohrozenia zachytáva maliar medzi človekom a zvieraťom dôveru a zvláštnu blízkosť,“ vysvetľuje kurátorka s tým, že práve tento motív sa stal východiskom názvu výstavy.
Cvetanov počas svojej umeleckej kariéry vystavoval na Slovensku aj v zahraničí. Jeho diela mohli vidieť návštevníci výstav vo Viedni, Prahe, Seattli či v Taliansku. V roku 2003 získal striebornú medailu prezidenta Talianskej republiky v rámci ocenenia Premio Internazionale D´Arte San Valentino.
Cvetanov sa narodil v roku 1963 v Bulharsku. V rokoch 1984 až 1990 študoval ilustráciu na Akadémii výtvarných umení v Sofii a od roku 1990 žije a tvorí v Bratislave. Venuje sa predovšetkým figurálnej maľbe. Vychádza z klasických maliarskych postupov, ktoré spája s vlastnou predstavivosťou a záujmom o mytológiu.
Ako ďalej uvádza galéria, jeho obrazy sú na prvý pohľad realistické, pri bližšom pohľade však odhaľujú zvláštny, miestami až snový svet. Ženské postavy sa ocitajú v spoločnosti levov, divokých koní a bájnych bytostí. Cvetanov ich zasadzuje do nečakaných situácií, v ktorých sa ľudský svet prelína s prírodou a dávnymi mýtmi.
„Jeho metaforické kompozície spájajú ľudské postavy, zvieratá a prírodné motívy do nečakaných súvislostí,“ hovorí o tvorbe maliara Ľuba Suchalová Harichová, kurátorka výstavy. Cvetanovova maľba sa podľa nej vyznačuje dôkladnou znalosťou anatómie, citom pre farbu a precíznou prácou s olejomaľbou. Nadväzuje na techniky starých majstrov, no námety, ktoré si vyberá, patria do jeho vlastného sveta. „Inšpiráciu nachádza v antickej mytológii, biblických príbehoch aj v prírode. Jeho obrazy sú plné detailov, ktoré divákovi pri každom ďalšom pohľade odhaľujú nové súvislosti,“ dodáva kurátorka.
Ďalej poznamenáva, že lev má v Cvetanovovej tvorbe osobitné miesto. „Hoci si ho zvyčajne spájame so silou a nebezpečenstvom, na jeho obrazoch vystupuje v celkom inej úlohe. V blízkosti ženských postáv pôsobí pokojne, niekedy až nežne. Namiesto zápasu či vzájomného ohrozenia zachytáva maliar medzi človekom a zvieraťom dôveru a zvláštnu blízkosť,“ vysvetľuje kurátorka s tým, že práve tento motív sa stal východiskom názvu výstavy.
Cvetanov počas svojej umeleckej kariéry vystavoval na Slovensku aj v zahraničí. Jeho diela mohli vidieť návštevníci výstav vo Viedni, Prahe, Seattli či v Taliansku. V roku 2003 získal striebornú medailu prezidenta Talianskej republiky v rámci ocenenia Premio Internazionale D´Arte San Valentino.
