Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Utorok 14. júl 2026Meniny má Kamil
< sekcia MS vo futbale 2026

Egypt zdolal Austráliu 4:2 v rozstrele a je v osemfinále

Egyptský hráč Mohamed Hany (3) dáva hlavičkou vlastný gól počas šestnásťfinálového zápasu Austrália - Egypt na majstrovstvách sveta vo futbale v americkom Arlingtone v piatok 3. júla 2026. Foto: TASR/AP

V rozstrele premenili Egypťania všetky svoje pokusy, kým Harry Souttar a Lucas Herrington neuspeli na austrálskej strane.

Ak si želáte, aby počítač prečítal text článku, použite prehrávač nižšie.
00:00 / 00:00
Arlington 3. júla (TASR) - Futbalisti Egypta zaznamenali svoje historicky prvé víťazstvo vo vyraďovacej fáze MS. Na šampionáte v USA, Mexiku a Kanade sa prebojovali do osemfinále, keď Austráliu zdolali v šestnásťfinálovom súboji v Arlingtone v jedenástkovom rozstrele 4:2. V riadnom čase i po predĺžení bol stav nerozhodný 1:1.

V rozstrele premenili Egypťania všetky svoje pokusy, kým Harry Souttar a Lucas Herrington neuspeli na austrálskej strane. Egypt sa v osemfinále v utorok 7. júla o 18.00 h SELČ v Atlante stretne s postupujúcim z duelu Argentína - Kapverdy. V základnej zostave „faraónov“ napokon nechýbal kapitán Mohamed Salah, ktorý v záverečnom stretnutí skupinovej fázy utrpel zranenie a jeho štart bol otázny. Austrálčania na svoje premiérové víťazstvo vo vyraďovačke MS naďalej čakajú.

Emam Ashour poslal egyptský tím do vedenia už v 13. minúte, po zmene strán sa o vyrovnanie na 1:1 postaral vlastným gólom Mohamed Hany. Podľa AP sa stal prvým hráčom v histórii s dvoma vlastnými zásahmi na jedných MS. Vlastného brankára prekonal aj v skupinovom dueli s Belgickom.

MS vo futbale - šestnásťfinále:
Arlington
Austrália - Egypt 1:1 po predĺžení (1:1, 0:1), 2:4 v rozstrele z 11 m
Góly: 55. Hany (vlastný) - 13. Ashour. Rozhodcovia: Tejera - Barreiro, Tarán (všetci Urug.), ŽK: Hassan, Ibrahim (obaja Egypt), 70.244 divákov.
rozstrel: Souttar nedal, Saber 0:1, Irvine 1:1, Rabia 1:2, Mabil 2:2, Salah 2:3, Herrington nedal, Abdelmaguid 2:4
Austrália: Beach (119. Ryan) – Circati, H. Souttar, Herrington – Bos (46. Trewin), O'Neill (91. Okon-Engstler), Irvine, Behich – Volpato (74. Hrustic), Metcalfe (91. Mabil) – Irankunda (74. Toure)
Egypt: Shobeir – Hany, Rabia, Ibrahim, Hafez (80. Trezeguet) - Fathy (67. Abdelmaguid), Attia (120.+1 Saber) – Ashour, Salah, Ziko (67. Hassan) – Marmoush (106. Abdelkarim)


Austrálčania dali o sebe vedieť dvakrát hneď v úvode. Najskôr spoza šestnástky napriahol Volpato a jeho pokus opečiatkoval brvno z hornej časti a o chvíľu neskôr našprintoval s loptou do šestnástky Bos, až v poslednej chvíli mu ju odkopol Rabia. Gólovo však udrelo na druhej strane v 13. minúte, keď po štandardke a následnom centri Hafeza zostal pred bránkou úplne nekrytý Ashour a hlavou otvoril skóre - 0:1. „Socceroos“ sa v závere prvého polčasu snažili dohnať manko, ale brankár Shobeir si bez problémov poradil so streleckým pokusom Behicha a nepresadil sa ani Irankunda hlavou v náročnej pozícii medzi dvoma zadákmi súpera.

Hneď po prestávke mohli Egypťania odskočiť na rozdiel dvoch gólov, keď sa medzi obrancov dostal Marmoush, ale zoči-voči brankárovi Beachovi netrafil v tutovke priestor troch žrdí. Austrálčania to potrestali v 55. minúte, po priamom kope O'Neilla z ľavej strany poslal loptu nešťastne do vlastnej bránky obranca Hamy - 1:1. Po zmene strán mali zverenci Tonyho Popovica o niečo viac z hry, ale egyptská defenzíva ich do gólových príležitostí nepúšťala. Na druhej strane mal vo štvrtej minúte nadstavenia na hlave rozhodnutie Rabia po centri Salaha, ale brankár Beach zachránil austrálske šance. Souttar o chvíľu stehnom zastavil zakončenie Hassana a stretnutie tak dospelo do predĺženia.

Na začiatku extra času sa po rýchlej akcii dostal z pravej strany k zakončeniu Salah, lopta však letela nad brvno. Africký tím prevzal aktivitu, no bez efektu pred bránkou súpera. Nebezpečnú strelu Ashoura v 112. minúte vyhlavičkoval Souttar a tlak Egypta nevyvrcholil gólom ani po slalome Salaha. Austrálčania v 119. minúte pred očakávaným rozstrelom poslali do bránky skúsenejšieho Ryana namiesto Beacha, ale nepomohlo to. Ryan nechytil ani jeden pokus súpera a dvaja jeho spoluhráči zlyhali - hneď v prvej sérii kapitán Soutter prestrelil egyptskú bránku a vo štvrtej Herrington trafil brvno. Postup Egypta potom spečatil Hossam Abdelmaguid.

Hlasy po zápase /zdroj: FIFA/:

Mohamed Salah, útočník Egypta: „Dnešok bol jedným z najlepších dní môjho života, keďže sme sa s našou krajinou zapísali do histórie. Snažil som sa odovzdať maximum a hrať aj napriek zraneniu, pretože pre svoju krajinu robím práve toto. Som hrdý na chlapcov. Vždy im hovorím, aby si ten okamih jednoducho užili. Nemôžeme ho považovať za samozrejmosť. Neviem, koľkokrát sme sa kvalifikovali na majstrovstvá sveta, no nikdy predtým sme nepostúpili zo skupiny. Teraz sme sa prebojovali do ďalšieho kola. Je to chvíľa, ktorú si treba užiť.“

Jackson Irvine, stredopoliar Austrálie: „Je to najbolestivejší spôsob, akým môžete prehrať zápas. Vytvorili sme si najlepšiu možnú príležitosť dosiahnuť niečo, čo sa ešte žiadnemu austrálskemu tímu nepodarilo, no napokon sme neuspeli v jedenástkovom rozstrele. Som nesmierne hrdý na každého hráča, najmä na tých, ktorí našli odvahu postaviť sa k jedenástkam. Pre tento tím aj austrálsky futbal je to ďalší krok správnym smerom. Nepochybujem, že v tejto šatni sú hráči, ktorí v budúcnosti urobia ten ďalší krok. Myslím si, že sme zápas zvládli veľmi dobre a ich najlepším hráčom sme veľa nedovolili. Možno sme mohli byť o niečo lepší s loptou, najmä v predĺžení, ale celkovo sme zápas zvládli pomerne dobre.“