< sekcia Regióny

FOTOPOROVNANIE: Zaplavený Prievoz v roku 1947 a čo tam stojí dnes

Prievoz - kombo snímka Foto: TASR

Pri príležitosti 30. výročia bratislavského Ružinova prinášame konfrontáciu historických a aktuálnych fotografií z Prievozu plus sériu unikátnych snímkov z roku 1947.

Bratislava 23. augusta (Teraz.sk) - Bratislavská mestská časť Ružinov si tento rok pripomína 30. výročie svojho vzniku. Minulosť, súčasnosť, ale aj to čo samospráva a jej občania očakávajú v blízkej i vzdialenej budúcnosti sú témami desiatok pripravovaných podujatí.

Patria k nim aj spomienky na to, ako sa v 60. rokoch minulého storočia rozbiehala masívna výstavba na jeho dnešnom území. Toto obdobie dnes návštevníkom Ružinova pripomínajú billboardy s dobovými zábermi, ktoré pochádzajú z archívu Tlačovej agentúry Slovenskej republiky (TASR).

Premeny Ružinova pripomenie aj ďalšia pripravovaná výstava fotografií. Tá ponúkne záujemcom pohľady na túto mestskú časť spred desaťročí a zároveň súčasný uhol pohľadu. Dobové fotografie TASR sú doplnené zábermi fotografa Ľubomíra Deáka, ktoré vznikli len pred niekoľkými týždňami.

Práve z tejto výstavy vyberáme dnešné FOTOPOROVNANIE ružinovského Prievozu zaliateho vodou v roku 1947 s aktuálnymi fotografiami urobenými z rovnakého uhla pohľadu.


Veľká povodeň v Prievoze. Pohľad z veže sv. kostola v Prievoze na časť zatopenej obce, 14.3.1947.
Foto: TASR/Koloman Cích


Pohľad na ulice, ktoré boli zatopené v roku 1947, na fotografii zo 16.3.2021
Foto: TASR/Foto: Ľ.Deák


Archív verejnoprávnej TASR obsahuje viac ako jeden a pol milióna objektov, ktoré zachytávajú históriu života na Slovensku od konca 2. svetovej vojny. Náhľady fotografií sú verejné prístupné na internete a záujemcovia v ňom môžu listovať na stránke vtedy.tasr.sk.


Veľká povodeň v Prievoze. Zaplavené obytné štvrte, 6.03.1947.
Foto: TASR/Anton Tarkoš


Prievoz 16.3.2021
Foto: TASR/Foto: Ľ.Deák



Unikátne fotografie povodne z roku 1947


Bratislavská povodeň z roku 1947 bola šiesta najhoršia v histórii povodní na Dunaji od roku 1897. Vodná hladina dosiahla výšku 924 cm a prietok vody bol iba 3640 m3 za sekundu. Bratislavu zasiahla ľadová povodeň.

Teraz.sk vám prináša ďalšie unikátne fotografie z archívu TASR s originálnymi popiskami, ktoré zachytávajú rozvodnený Dunaj v Prievoze a Petržalke.

Voda v petržalských bytoch, 12.03.1947.
Foto: TASR / Ladislav Roller


Veľká povodeň v Prievoze, 14.03.1947.
Foto: TASR / Koloman Cích


Voda nepozná medze. Silné prúdy vody sa valia smerom od Dunaja cez brány domov, 14.03.1947.
Foto: TASR / Koloman Cích


Aj armáda zachraňuje. Vojaci stále hliadkujú a vyvážajú ľudí, ktorí volajú o pomoc z domov, 14.03.1947.
Foto: TASR / Koloman Cích


Vojaci pomáhali pri zachraňovaní, 16.03.1947.
Foto: TASR


Záchranné práce v Petržalke, 12.03.1947.
Foto: TASR


Ľudia zachraňujú čo môžu, 12.03.1947.
Foto: TASR / Ladislav Roller


Pohľad na zaplavené nábrežie, 12.03.1947.
Foto: TASR / Ladislav Roller


Stavanie ochranných hrádzí, 12.03.1947.
Foto: TASR / Ladislav Roller


V nedeľu predpoludním odovzdali zástupcovia Národného podniku Baťa v Zlíne zástupcom mesta Bratislavy a povereníctva sociálnej starostlivosti 1000 párov gumených čižiem, ako dar obyvateľstvu Bratislavy postihnutého nedávnou živelnou pohromou. Na obrázku auto, ktoré priviezlo tak vzácny dar postihnutým, 16.03.1947.
Foto: TASR / Jozef Teslík


Dar Národného podniku Baťa postihnutým povodňou. Vykladanie gumených čižiem do skladíšť miestností sociálnej humanitnej akcie Národného výboru, 16.03.1947.
Foto: TASR / Jozef Teslík