Bratislava 6. októbra (TASR) - Slovenská akadémia vied (SAV) vydala v rámci cyklu Otvorená akadémia novú brožúru „Ako jazykom (ne)ubližujeme“. Vysvetľuje, že jazyk môže byť nielen prostriedkom komunikácie, ale aj nástrojom diskriminácie či šírenia nenávisti. TASR o tom informovala hovorkyňa SAV Monika Tináková.

Autori z Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra (JÚĽŠ) SAV v brožúre upozorňujú, že obeťami jazykovej diskriminácie môžu byť používatelia menšinových jazykov, ľudia s rečovými chybami či osoby, ktorých prejav nezodpovedá predstave o „správnej“ slovenčine. V publikácii sa venujú aj manipulácii prostredníctvom slov, internetovej nenávisti a online radikalizácii.

Autorský kolektív ponúka aj možné riešenia. „Ústredným konceptom brožúry je preto koncept uvedomelej komunikácie. Tá je vedomá a disciplinovaná, informovaná, rešpektujúca a citlivá či angažovaná a svedomitá,“ objasnili Jaroslava Rusinková a Roman Soóky z JÚĽŠ SAV.

V publikácii približujú aj možnosti rodovo inkluzívnej slovenčiny. Zdôrazňujú, že základom je nedržať sa kŕčovito všetkých odporúčaní, ale zohľadňovať svojskosť každej komunikácie, do ktorej človek vstúpi. „Ide o ukážky rôznych postupov pre ľudí, ktorí sa chcú vyjadrovať rodovo inkluzívne. Aj malé zmeny v jazykovom prejave môžu mať veľký vplyv na to, ako sa komunikujúce osoby cítia,“ podotkla jazykovedkyňa Lucia Molnár Satinská.

Brožúra je dostupná online na stránke Otvorenej akadémie SAV.