Bratislava 16. apríla (TASR) - Štvrtý ročník série Literárny salón otvorí vo štvrtok o 18.00 h diskusia spisovateľa, prekladateľa a publicistu Michala Hvoreckého s rakúskym autorom Christophom Ransmayrom v bratislavskom Pistoriho paláci.
Ako ďalej informujú organizátori série čítaní a diskusií venovaných nemeckojazyčnej literatúre, jej žijúci klasik z Rakúska na podujatí predstaví svoj román Cox alebo beh času. „Ide o príbeh medzi východom a západom, o čase a pominuteľnosti. Čínsky cisár si v príbehu zavolá do Zakázaného mesta anglického hodinára, aby mu zmeral lásku, smrť aj večnosť,“ približuje organizátor Ransmayrov najnovší román „o moci, čase a nesplniteľnej úlohe“. Vyšiel v roku 2025 v českom preklade Jiřího Pondělíčka vo vydavateľstve Sphera.
„Kniha ponúka cestu do minulosti a k inej kultúre bez exotizujúcich klišé. Precízny, vizuálne bohatý román prináša vedomé spomalenie v zrýchlenej dobe,“ hovorí Johanna Macová, vedúca knižnice a informačného strediska Goethe-Institutu Bratislava, ktorý podujatie organizuje. „Román sa hrá aj s motívom času. Meraný čas nie je to isté ako prežívaný - jedna minúta tak môže trvať okamih aj celú večnosť,“ dodala.
Podujatie bude prebiehať v nemeckom jazyku s tlmočením do slovenského jazyka. Vstup je voľný.
Christoph Ransmayr sa narodil roku 1954 v hornorakúskom Welse a vyrástol v predalpskom mestečku Roitham pri Gmundene na brehu Traunsee. Vyštudoval filozofiu na Viedenskej univerzite a po rokoch strávených v Írsku a na cestách dnes žije najmä vo Viedni. Jeho prozaický debut Desy mrazu a temnoty (1984) vyšiel aj po česky. Jeho najslávnejšie romány sú Posledný svet a Morbus Kitahara, ktoré vyšli v prekladoch do mnohých jazykov a autor za ne získal prestížne ocenenia. Ransmayr putoval po odľahlom svete s horolezcom Reinholdom Messnerom a viacero výprav absolvoval so svojím verným druhom Martinom Pollackom, spolu napísali aj knihu poviedok o Poľsku.