Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Štvrtok 25. december 2025
< sekcia Slovensko

Lajčák vyznamenal odchádzajúceho šéfa misie OBSE na Ukrajine

Na snímke zľava šéf Osobitnej pozorovateľskej misie na Ukrajine (SMM) Ertugrul Apakan a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák. Foto: TASR - Pavol Demeš

Šéf slovenskej diplomacie pri tejto príležitosti udelil 72-ročnému tureckému diplomatovi Apakanovi zlatú medailu ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.

Viedeň 30. mája (TASR) - Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák sa vo štvrtok vo Viedni spoločne s ďalšími predstaviteľmi OBSE rozlúčil so šéfom Osobitnej pozorovateľskej misie na Ukrajine (SMM) Ertugrulom Apakanom.

Šéf slovenskej diplomacie pri tejto príležitosti udelil 72-ročnému tureckému diplomatovi Apakanovi zlatú medailu ministra zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, najvyššie ocenenie slovenskej zahraničnej služby.

Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák sa vo štvrtok vo Viedni spoločne s ďalšími predstaviteľmi OBSE rozlúčil so šéfom Osobitnej pozorovateľskej misie na Ukrajine (SMM) Ertugrulom Apakanom
Foto: TASR - Pavol Demeš


TASR o tom informoval tlačový odbor Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR.

Na snímke zľava šéf Osobitnej pozorovateľskej misie na Ukrajine (SMM) Ertugrul Apakan a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák. Viedeň, 30. mája 2019.
Foto: TASR - Pavol Demeš


"Chcem sa poďakovať veľvyslancovi Apakanovi za jeho výnimočnú prácu po uplynulých päť rokov na čele Osobitnej pozorovateľskej misie OBSE na Ukrajine," uviedol Lajčák počas zasadnutia Stálej rady OBSE vo viedenskom Hofburgu a ocenil diplomatovu "profesionalitu, horlivosť a odhodlanie".

Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák sa vo štvrtok vo Viedni spoločne s ďalšími predstaviteľmi OBSE rozlúčil so šéfom Osobitnej pozorovateľskej misie na Ukrajine (SMM) Ertugrulom Apakanom
Foto: TASR - Pavol Demeš


"Nebola to jednoduchá úloha ani jednoduché prostredie, v ktorom sa ocitol a ktorému čelil. Žiaľ, kríza sa nekončí. Bežní ľudia stále nesmierne trpia. Môžeme diskutovať o dôvodoch tejto situácie, ale určite nie o tom, že naozaj existuje," dodal úradujúci predseda OBSE Lajčák.

Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák sa vo štvrtok vo Viedni spoločne s ďalšími predstaviteľmi OBSE rozlúčil so šéfom Osobitnej pozorovateľskej misie na Ukrajine (SMM) Ertugrulom Apakanom
Foto: TASR - Pavol Demeš


Apakan je dôležitým tureckým diplomatom, ktorý viedol SMM od jej vzniku pred piatimi rokmi. Vo funkcii ho nahradí Yašar Halit Čevik.

Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák sa vo štvrtok vo Viedni spoločne s ďalšími predstaviteľmi OBSE rozlúčil so šéfom Osobitnej pozorovateľskej misie na Ukrajine (SMM) Ertugrulom Apakanom
Foto: TASR - Pavol Demeš


Generálny tajomník OBSE Thomas Greminger udelil Apakanovi pri príležitosti jeho odchodu z funkcie medailu OBSE.

Na snímke zľava Generálny tajomník OBSE Thomas Greminger, šéf Osobitnej pozorovateľskej misie na Ukrajine (SMM) Ertugrul Apakan a Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák.
Foto: TASR - Pavol Demeš


Pozorovateľská misia na Ukrajine je najväčšou terénnou misiou OBSE. Ide o neozbrojenú civilnú misiu, ktorá pôsobí od svojho vzniku v marci 2014 nepretržite vo všetkých ukrajinských regiónoch. Jej hlavnými úlohami je pozorovanie a podávanie správ o situácii na Ukrajine nestranným a objektívnym spôsobom. Prispieva k zmierňovaniu napätia, podpore mieru, stability a bezpečnosti a sprostredkovaniu dialógu v záujme normalizácie situácie.

Úradujúci predseda Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Miroslav Lajčák sa vo štvrtok vo Viedni spoločne s ďalšími predstaviteľmi OBSE rozlúčil so šéfom Osobitnej pozorovateľskej misie na Ukrajine (SMM) Ertugrulom Apakanom.
Foto: TASR - Pavol Demeš