Attack on Prime Minister
News in English
Rozsudok zatiaľ nie je právoplatný, obžalovaný aj prokurátor sa odvolali na krajský súd.
Autor TASR
,aktualizované Košice 2. novembra (TASR) - Za bombový výbuch v centre Košíc z roku 2011 a ďalšie trestné činy vo štvrtok odsúdil Okresný súd Košice I Ladislava K. na úhrnný desaťročný trest odňatia slobody. Je to o 13,5 roka menej, ako mu v danej kauze vymeral minulý rok. Rozsudok zatiaľ nie je právoplatný, obžalovaný aj krajský prokurátor sa opätovne odvolali na krajský súd.
Prípad sa týka výbuchu rúrkovej bomby uloženej v odpadkovom koši pri prevádzke rýchleho občerstvenia na košickej ulici Protifašistických bojovníkov. Explózia podomácky vyrobenej bomby 28. decembra 2011 našťastie nikoho nezranila. Celkovo obžaloba zahŕňala desať skutkov vrátane nedovoleného ozbrojovania, zasielania výhražných listov alebo výbušných systémov, a to košickému veterinárovi, obchodnému reťazcu Tesco a Univerzite veterinárneho lekárstva a farmácie (ÚVLF) v Košiciach. Obžalovaný sa hlásil k extrémistickým ochrancom zvierat, obhajoba na pojednávaniach argumentovala jeho duševnou poruchou a skresleným vnímaním reality.
Súd dnes uznal Ladislava K. za vinného zo zločinov všeobecného ohrozenia, nedovoleného ozbrojovania a vydierania, pokusu obzvlášť závažného zločinu vydierania, prečinu nebezpečného vyhrážania a pokusu prečinu ublíženia na zdraví. Za výkon trestu mu súd určil ústav so stredným stupňom stráženia a uložil mu aj ochranný dohľad v trvaní troch rokov. Súd sa podľa predsedu senátu stotožnil so závermi znaleckého posudku z oblasti psychiatrie, že "rozpoznávajúce a ovládajúce zložky schopnosti obžalovaného neboli znížené podstatnou mierou".
Napriek podstatnému zníženiu trestu sa Ladislav K. odvolal na krajský súd. Ak by platil štvrtkový trest, musel by si odsedieť vo väzení ešte štyri roky. "To je vzhľadom na jeho zdravotný stav dosť dlhá doba, lebo už teraz má zhoršený stav tým, že sa prejavujú vedľajšie účinky liekov. Som presvedčená, že potrebuje terapie a byť v liečebnom ústave," uviedla obhajkyňa Tatiana Vorobelová. Vyjadrila zároveň nesúhlas s posúdením skutku zaslania výhražného listu pre spoločnosť Tesco s požiadavkou 100.000 eur ako pokus obzvlášť závažného zločinu vydierania, podľa nej išlo len o zločin vydierania.
Okresný súd rozhodoval v kauze už tretíkrát. Pôvodne bol Ladislav K. obžalovaný a v roku 2014 odsúdený za obzvlášť závažný zločin terorizmu. Najvyšší súd SR prvotný rozsudok v roku 2016 zrušil s tým, že nešlo o terorizmus. V druhom rozsudku z minulého roku okresný súd odsúdil Ladislava K. na 23,5 roka. Tento rozsudok následne zrušil krajský súd pre porušenie ustanovení Trestného zákona.
Ladislav K. je za mrežami vrátane väzby už takmer šesť rokov. Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP) mu tento rok priznal odškodné 15.500 eur s tým, že dôvody väzby, ktoré vnútroštátne orgány uviedli v rozhodnutiach o sťažovateľovej žiadosti o prepustenie z decembra 2013, nebrali do úvahy jeho duševný stav.
10. mája 2012 - Konanie Ladislava K. posudzovali policajní vyšetrovatelia ako obzvlášť závažný zločin terorizmu. Obvinili ho zároveň z ďalších skutkov. Útočník čelil niekoľkým ďalším obvineniam - za zločin vydierania, nedovoleného ozbrojovania, prečin nebezpečného vyhrážania a prečin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu. Muža stíhali vo väzbe.
8. apríla 2013 - Na Okresnom súde Košice I sa konalo pojednávanie v prípade bombového útoku pri košickej reštaurácii z decembra 2011. Na pojednávanie sa nedostavili dvaja predvolaní svedkovia. Sudca na pojednávaní čítal z výpovedí Ladislavovej kamarátky, ktorá si s ním písala cez internet. Obžalovaného charakterizovala ako čudáka, s ktorým ju spájal vzťah k zvieratám a snahy o ich ochranu. Ladislav podľa nej bol v tomto smere až fanatik, za svoj vzor označil skupinu radikálnych ochrancov práv zvierat ALF (Animal Liberation Front), ktorých akcie bývajú označované ako ekoterorizmus. Netajil sa tiež záujmom o zbrane a výbušniny. Na pojednávaní sa čítali aj výpovede dvoch administratívnych pracovníčok spoločnosti Tesco Stores v Bratislave. Do kancelárie im v novembri 2011 prišiel balík s knihou Meno ruže od Umberta Eca, v ktorej bola uložená megapetarda so zápalkami. Pracovníčky vtedy zavolali políciu, knihu prevzal pyrotechnik, nikomu sa nič nestalo. Zo zásielky je taktiež obvinený Ladislav K. Pojednávanie bolo odročené.
19. mája 2013 – Ladislava K. odsúdil Okresný súd Košice I. za obzvlášť závažný zločin terorizmu na 25-ročný trest odňatia slobody. V histórii Slovenska išlo o prvého odsúdeného teroristu. Ladislava K. zaradil súd do ústavu na výkon trestu s najvyšším stupňom stráženia a uložil mu ochranný dohľad na 36 mesiacov. Obhajoba po rozsudku podala odvolanie.
17. júna 2013 – Košičan Ladislav K. bol podľa obhajoby v čase spáchania skutkov nepríčetný. "Nevedel rozpoznať protiprávnosť a spoločenskú nebezpečnosť svojho konania pre duševnú poruchu, ktorá je trvalého charakteru," uviedla obhajkyňa v záverečnej reči na Okresnom súde Košice I.
4. septembra 2013 - O odvolaní Košičana Ladislava K. voči rozsudku okresného súdu, košický krajský súd opäť nerozhodol. Verejné zasadnutie súdu odročili na neurčito po žiadosti obhajkyne obžalovaného za účelom predloženia nového dôkazu, ktorým má byť nový znalecký posudok z odboru psychiatrie.
30. októbra 2013 - Senát Krajského súdu v Košiciach na neverejnom zasadnutí zrušil rozsudok v prípade Ladislava K., ktorého okresný súd Košice I. za terorizmus odsúdil na 25 rokov odňatia slobody. Okresný súd má vec v potrebnom rozsahu znova prerokovať a rozhodnúť.
20. februára 2014 – Okresný súd Košice I odročil hlavné pojednávanie s Ladislavom K. obžalovaným z terorizmu. Pre pokračovanie procesu je potrebný nový znalecký posudok týkajúci sa duševného stavu obvineného. Obhajoba trvala na tom, že Ladislav K. je duševne chorý.
27. marca 2014 – Okresný súd Košice I opätovne odročil hlavné pojednávanie s Ladislavom K. Súd stále čakal na nový znalecký posudok týkajúci sa duševného stavu obvineného.
28. apríla 2014 – Okresný súd Košice I opätovne odročil hlavné pojednávanie s Ladislavom K. Súd stále čaká na nový znalecký posudok týkajúci sa duševného stavu obvineného. Súd rozhodol o jeho eskortovaní do Trenčína, kde mal byť podrobený pozorovaniu duševného stavu. V poradí tretí posudok má vypracovať znalecká organizácia.
9. júna 2014 - Košický Okresný súd stále čakal na znalecký posudok týkajúci sa duševného stavu Ladislava K. Sudca preto odročil pojednávanie.
10. júla 2014 – Na 25-ročný trest odňatia slobody odsúdil Okresný súd Košice I Ladislava K. Odsúdený podľa súdu spáchal trestný čin terorizmu a je zodpovedný za výbuch bomby pri prevádzke rýchleho občerstvenia a ďalšie činy, z ktorých bol obžalovaný. Ladislav K. sa tak stal prvým Slovákom odsúdeným za terorizmus. Hoci obhajoba trvala na tom, že Košičan je duševne chorý, znalecké posudky dokázali, že je za svoj čin plne zodpovedný. Obhajoba sa voči rozsudku na mieste odvolala.
14. apríla 2016 – Najvyšší súd (NS) SR v rámci dovolacieho konania zrušil rozhodnutia košických súdov, ktorými obžalovaného Ladislava K. pôvodne odsúdili na 25 rokov väzenia za terorizmus a ďalšie trestné činy, z ktorých bol obžalovaný. Rozhodnutie NS SR však neznamená, že sa Ladislav K. skutkov, ktoré sú mu kladené za vinu, nedopustil. Skutkový stav bol zistený správne, ale bol nesprávne právne posúdený, ide o trestný čin všeobecného ohrozenia, vyjadril sa predseda senátu na margo jedného zo skutkov obžalovaného. Prípad sa tak vrátil späť na Okresný súd Košice I. NS SR okrem iného poukázal, že obžalovaný umiestnil bombu do kontajnera, ktorý bol v tom čase mimo vchodu do občerstvovacieho zariadenia. Je otázne, či chcel vážne zastrašiť obyvateľstvo, alebo si kompenzovať pocity neúspešnosti. Z vykonaného dokazovania okrem iného podľa neho vyplynulo, že prevádzka po výbuchu fungovala normálne ďalej a personálom bol považovaný za výbuch delobuchu alebo petardy. Polícii ho nahlásili až po tom, ako na stene objavili tri škrabance a čin bolo treba zadokumentovať ako poistnú udalosť. Najvyšší súd taktiež poukázal na trestné sadzby slovenského trestného zákona v prípade trestného činu terorizmu. NS SR rozhodol taktiež o vzatí obžalovaného do väzby.
22. júla 2016 – Na pojednávaní v kauze Ladislava K., obžalovaného z terorizmu a ďalších trestných činov, v rámci doplnenia dokazovania vypovedali predvolaní svedkovia a znalci na Okresnom súde Košice I.
26. septembra 2016 – Z terorizmu obžalovaný Ladislav K. sa na hlavnom pojednávaní ospravedlnil za svoje konanie. V záverečnej reči na Okresnom súde Košice I prisľúbil, že už sa nedopustí trestnej činnosti a bude navštevovať psychiatra. Sudca vzhľadom na rozsiahle záverečné reči obhajoby i prokurátora odročil vynesenie rozsudku.
29. septembra 2016 - Na úhrnný trest 23,5 roka odňatia slobody Okresný súd Košice I odsúdil Ladislava K. za bombový výbuch v centre Košíc z roku 2011 a ďalšie trestné činy. Za mreže ho súd poslal do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, uložil mu navyše trojročný ochranný dohľad. Rozsudok nebol právoplatný, obžalovaný aj krajský prokurátor sa odvolali na krajský súd.
máj 2017 - Krajský súd v Košiciach rozsudok zrušil a predmetnú vec opäť vrátil Okresnému súdu Košice I .
25. júla 2017 - Na základe rozhodnutia Európskeho súdu pre ľudské práva (ESĽP) v Štrasburgu je Slovenská republika povinná zaplatiť Ladislavovi K. odškodné vo výške 6500 eur ako nemajetkovú ujmu a ďalších 9000 eur ako kompenzáciu jeho výdavkov a nákladov spojených so súdnym konaním. Odškodné mu musí byť vyplatené do troch mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Prípad sa týka výbuchu rúrkovej bomby uloženej v odpadkovom koši pri prevádzke rýchleho občerstvenia na košickej ulici Protifašistických bojovníkov. Explózia podomácky vyrobenej bomby 28. decembra 2011 našťastie nikoho nezranila. Celkovo obžaloba zahŕňala desať skutkov vrátane nedovoleného ozbrojovania, zasielania výhražných listov alebo výbušných systémov, a to košickému veterinárovi, obchodnému reťazcu Tesco a Univerzite veterinárneho lekárstva a farmácie (ÚVLF) v Košiciach. Obžalovaný sa hlásil k extrémistickým ochrancom zvierat, obhajoba na pojednávaniach argumentovala jeho duševnou poruchou a skresleným vnímaním reality.
Súd dnes uznal Ladislava K. za vinného zo zločinov všeobecného ohrozenia, nedovoleného ozbrojovania a vydierania, pokusu obzvlášť závažného zločinu vydierania, prečinu nebezpečného vyhrážania a pokusu prečinu ublíženia na zdraví. Za výkon trestu mu súd určil ústav so stredným stupňom stráženia a uložil mu aj ochranný dohľad v trvaní troch rokov. Súd sa podľa predsedu senátu stotožnil so závermi znaleckého posudku z oblasti psychiatrie, že "rozpoznávajúce a ovládajúce zložky schopnosti obžalovaného neboli znížené podstatnou mierou".
Napriek podstatnému zníženiu trestu sa Ladislav K. odvolal na krajský súd. Ak by platil štvrtkový trest, musel by si odsedieť vo väzení ešte štyri roky. "To je vzhľadom na jeho zdravotný stav dosť dlhá doba, lebo už teraz má zhoršený stav tým, že sa prejavujú vedľajšie účinky liekov. Som presvedčená, že potrebuje terapie a byť v liečebnom ústave," uviedla obhajkyňa Tatiana Vorobelová. Vyjadrila zároveň nesúhlas s posúdením skutku zaslania výhražného listu pre spoločnosť Tesco s požiadavkou 100.000 eur ako pokus obzvlášť závažného zločinu vydierania, podľa nej išlo len o zločin vydierania.
Okresný súd rozhodoval v kauze už tretíkrát. Pôvodne bol Ladislav K. obžalovaný a v roku 2014 odsúdený za obzvlášť závažný zločin terorizmu. Najvyšší súd SR prvotný rozsudok v roku 2016 zrušil s tým, že nešlo o terorizmus. V druhom rozsudku z minulého roku okresný súd odsúdil Ladislava K. na 23,5 roka. Tento rozsudok následne zrušil krajský súd pre porušenie ustanovení Trestného zákona.
Ladislav K. je za mrežami vrátane väzby už takmer šesť rokov. Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP) mu tento rok priznal odškodné 15.500 eur s tým, že dôvody väzby, ktoré vnútroštátne orgány uviedli v rozhodnutiach o sťažovateľovej žiadosti o prepustenie z decembra 2013, nebrali do úvahy jeho duševný stav.
Výberová chronológiu súdnej kauzy Košičana Ladislava K.
10. mája 2012 - Konanie Ladislava K. posudzovali policajní vyšetrovatelia ako obzvlášť závažný zločin terorizmu. Obvinili ho zároveň z ďalších skutkov. Útočník čelil niekoľkým ďalším obvineniam - za zločin vydierania, nedovoleného ozbrojovania, prečin nebezpečného vyhrážania a prečin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu. Muža stíhali vo väzbe.
8. apríla 2013 - Na Okresnom súde Košice I sa konalo pojednávanie v prípade bombového útoku pri košickej reštaurácii z decembra 2011. Na pojednávanie sa nedostavili dvaja predvolaní svedkovia. Sudca na pojednávaní čítal z výpovedí Ladislavovej kamarátky, ktorá si s ním písala cez internet. Obžalovaného charakterizovala ako čudáka, s ktorým ju spájal vzťah k zvieratám a snahy o ich ochranu. Ladislav podľa nej bol v tomto smere až fanatik, za svoj vzor označil skupinu radikálnych ochrancov práv zvierat ALF (Animal Liberation Front), ktorých akcie bývajú označované ako ekoterorizmus. Netajil sa tiež záujmom o zbrane a výbušniny. Na pojednávaní sa čítali aj výpovede dvoch administratívnych pracovníčok spoločnosti Tesco Stores v Bratislave. Do kancelárie im v novembri 2011 prišiel balík s knihou Meno ruže od Umberta Eca, v ktorej bola uložená megapetarda so zápalkami. Pracovníčky vtedy zavolali políciu, knihu prevzal pyrotechnik, nikomu sa nič nestalo. Zo zásielky je taktiež obvinený Ladislav K. Pojednávanie bolo odročené.
19. mája 2013 – Ladislava K. odsúdil Okresný súd Košice I. za obzvlášť závažný zločin terorizmu na 25-ročný trest odňatia slobody. V histórii Slovenska išlo o prvého odsúdeného teroristu. Ladislava K. zaradil súd do ústavu na výkon trestu s najvyšším stupňom stráženia a uložil mu ochranný dohľad na 36 mesiacov. Obhajoba po rozsudku podala odvolanie.
17. júna 2013 – Košičan Ladislav K. bol podľa obhajoby v čase spáchania skutkov nepríčetný. "Nevedel rozpoznať protiprávnosť a spoločenskú nebezpečnosť svojho konania pre duševnú poruchu, ktorá je trvalého charakteru," uviedla obhajkyňa v záverečnej reči na Okresnom súde Košice I.
4. septembra 2013 - O odvolaní Košičana Ladislava K. voči rozsudku okresného súdu, košický krajský súd opäť nerozhodol. Verejné zasadnutie súdu odročili na neurčito po žiadosti obhajkyne obžalovaného za účelom predloženia nového dôkazu, ktorým má byť nový znalecký posudok z odboru psychiatrie.
30. októbra 2013 - Senát Krajského súdu v Košiciach na neverejnom zasadnutí zrušil rozsudok v prípade Ladislava K., ktorého okresný súd Košice I. za terorizmus odsúdil na 25 rokov odňatia slobody. Okresný súd má vec v potrebnom rozsahu znova prerokovať a rozhodnúť.
20. februára 2014 – Okresný súd Košice I odročil hlavné pojednávanie s Ladislavom K. obžalovaným z terorizmu. Pre pokračovanie procesu je potrebný nový znalecký posudok týkajúci sa duševného stavu obvineného. Obhajoba trvala na tom, že Ladislav K. je duševne chorý.
27. marca 2014 – Okresný súd Košice I opätovne odročil hlavné pojednávanie s Ladislavom K. Súd stále čakal na nový znalecký posudok týkajúci sa duševného stavu obvineného.
28. apríla 2014 – Okresný súd Košice I opätovne odročil hlavné pojednávanie s Ladislavom K. Súd stále čaká na nový znalecký posudok týkajúci sa duševného stavu obvineného. Súd rozhodol o jeho eskortovaní do Trenčína, kde mal byť podrobený pozorovaniu duševného stavu. V poradí tretí posudok má vypracovať znalecká organizácia.
9. júna 2014 - Košický Okresný súd stále čakal na znalecký posudok týkajúci sa duševného stavu Ladislava K. Sudca preto odročil pojednávanie.
10. júla 2014 – Na 25-ročný trest odňatia slobody odsúdil Okresný súd Košice I Ladislava K. Odsúdený podľa súdu spáchal trestný čin terorizmu a je zodpovedný za výbuch bomby pri prevádzke rýchleho občerstvenia a ďalšie činy, z ktorých bol obžalovaný. Ladislav K. sa tak stal prvým Slovákom odsúdeným za terorizmus. Hoci obhajoba trvala na tom, že Košičan je duševne chorý, znalecké posudky dokázali, že je za svoj čin plne zodpovedný. Obhajoba sa voči rozsudku na mieste odvolala.
14. apríla 2016 – Najvyšší súd (NS) SR v rámci dovolacieho konania zrušil rozhodnutia košických súdov, ktorými obžalovaného Ladislava K. pôvodne odsúdili na 25 rokov väzenia za terorizmus a ďalšie trestné činy, z ktorých bol obžalovaný. Rozhodnutie NS SR však neznamená, že sa Ladislav K. skutkov, ktoré sú mu kladené za vinu, nedopustil. Skutkový stav bol zistený správne, ale bol nesprávne právne posúdený, ide o trestný čin všeobecného ohrozenia, vyjadril sa predseda senátu na margo jedného zo skutkov obžalovaného. Prípad sa tak vrátil späť na Okresný súd Košice I. NS SR okrem iného poukázal, že obžalovaný umiestnil bombu do kontajnera, ktorý bol v tom čase mimo vchodu do občerstvovacieho zariadenia. Je otázne, či chcel vážne zastrašiť obyvateľstvo, alebo si kompenzovať pocity neúspešnosti. Z vykonaného dokazovania okrem iného podľa neho vyplynulo, že prevádzka po výbuchu fungovala normálne ďalej a personálom bol považovaný za výbuch delobuchu alebo petardy. Polícii ho nahlásili až po tom, ako na stene objavili tri škrabance a čin bolo treba zadokumentovať ako poistnú udalosť. Najvyšší súd taktiež poukázal na trestné sadzby slovenského trestného zákona v prípade trestného činu terorizmu. NS SR rozhodol taktiež o vzatí obžalovaného do väzby.
22. júla 2016 – Na pojednávaní v kauze Ladislava K., obžalovaného z terorizmu a ďalších trestných činov, v rámci doplnenia dokazovania vypovedali predvolaní svedkovia a znalci na Okresnom súde Košice I.
26. septembra 2016 – Z terorizmu obžalovaný Ladislav K. sa na hlavnom pojednávaní ospravedlnil za svoje konanie. V záverečnej reči na Okresnom súde Košice I prisľúbil, že už sa nedopustí trestnej činnosti a bude navštevovať psychiatra. Sudca vzhľadom na rozsiahle záverečné reči obhajoby i prokurátora odročil vynesenie rozsudku.
29. septembra 2016 - Na úhrnný trest 23,5 roka odňatia slobody Okresný súd Košice I odsúdil Ladislava K. za bombový výbuch v centre Košíc z roku 2011 a ďalšie trestné činy. Za mreže ho súd poslal do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, uložil mu navyše trojročný ochranný dohľad. Rozsudok nebol právoplatný, obžalovaný aj krajský prokurátor sa odvolali na krajský súd.
máj 2017 - Krajský súd v Košiciach rozsudok zrušil a predmetnú vec opäť vrátil Okresnému súdu Košice I .
25. júla 2017 - Na základe rozhodnutia Európskeho súdu pre ľudské práva (ESĽP) v Štrasburgu je Slovenská republika povinná zaplatiť Ladislavovi K. odškodné vo výške 6500 eur ako nemajetkovú ujmu a ďalších 9000 eur ako kompenzáciu jeho výdavkov a nákladov spojených so súdnym konaním. Odškodné mu musí byť vyplatené do troch mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
