Zdravie
Všetky diskusie TASR TV
Živé dedičstvo podľa SAV zohráva pri začleňovaní ľudí z Ukrajiny zásadnú úlohu na úrovni jednotlivcov, rodín a komunít aj vo vzťahu k majoritnej spoločnosti.
Autor TASR
Bratislava 21. februára (TASR) - Živé dedičstvo nie je len odkazom minulosti. Je dynamickou silou, ktorá formuje súčasnosť a budúcnosť ľudí z Ukrajiny v novej spoločnosti. Poukázala na to Martina Wilsch z Ústavu etnológie a sociálnej antropológie Slovenskej akadémie vied (SAV), ktorá sa téme venovala v rámci výskumu.
"Zohráva dôležitú úlohu v procese integrácie, prispieva k ukotveniu sa v novej spoločnosti a budovaniu domova, prehlbuje pocit individuálnej identity a posilňuje kolektívnu, prispieva k vytváraniu vzťahov nielen v rámci ukrajinskej komunity, ale aj s majoritnou spoločnosťou. Na individuálnej úrovni predstavuje dôležitý pilier psychickej pohody, budovania odolnosti, zvládania výziev vysídlenia a spojivo s domovom a kolektívnou identitou. Vyžaduje si preto uznanie a systémovú podporu," ozrejmila Wilsch.
Vysvetlila, že migrácia znamená nielen fyzické presídlenie, ale aj prenos a transformáciu kultúrnych praktík, hodnôt a tradícií. Krízy a konflikty pritom podľa nej predstavujú pre živé dedičstvo špecifické výzvy, najmä ak vedú k rozsiahlej nútenej migrácii. "V dôsledku vojnového konfliktu na Ukrajine získalo na Slovensku dočasné útočisko vyše 130.000 ľudí. Súčasťou ich začleňovania nie je len sociálny a ekonomický rozmer, ale aj kultúrny - udržiavanie a rozvíjanie živého dedičstva," ozrejmila.
Skúsenosť vysídlenia podľa jej slov viedla u mnohých k narastajúcemu záujmu o ukrajinské tradície a zvyky. Ako uviedla, viacerí si ich dôležitosť predtým neuvedomovali, a teraz sa k nim začali vracať a vedome ich praktizovať. Živé dedičstvo sa však v kontexte vojny a vysídlenia aj premieňa. Niektoré prvky sa prispôsobujú novým podmienkam. Iné tradície, ktoré nemožno realizovať, sa môžu aj vytrácať. Zároveň sa vďaka novému kultúrnemu prostrediu objavujú zmiešané formy živého dedičstva, keď ľudia z Ukrajiny na Slovensku začleňujú do svojich osláv prvky oboch kultúr.
Živé dedičstvo podľa jej slov zohráva pri začleňovaní ľudí z Ukrajiny zásadnú úlohu na úrovni jednotlivcov, rodín a komunít aj vo vzťahu k majoritnej spoločnosti. "Živé dedičstvo zohráva kľúčovú úlohu pri integrácii vysídlených komunít, preto je nevyhnutné uznať jeho význam a vytvárať podmienky na jeho zachovanie a ochranu. Zároveň je nevyhnutné vnímať ho ako prostriedok kultúrnej výmeny medzi vysídlenými komunitami a majoritnou spoločnosťou, čím sa posilňuje inkluzivita v spoločnosti, medzikultúrny dialóg a vzájomné porozumenie. Týmto spôsobom sa živé dedičstvo môže stať nielen nástrojom integrácie, ale aj prostriedkom budovania inkluzívnejšej a odolnejšej spoločnosti," dodala Wilsch.
"Zohráva dôležitú úlohu v procese integrácie, prispieva k ukotveniu sa v novej spoločnosti a budovaniu domova, prehlbuje pocit individuálnej identity a posilňuje kolektívnu, prispieva k vytváraniu vzťahov nielen v rámci ukrajinskej komunity, ale aj s majoritnou spoločnosťou. Na individuálnej úrovni predstavuje dôležitý pilier psychickej pohody, budovania odolnosti, zvládania výziev vysídlenia a spojivo s domovom a kolektívnou identitou. Vyžaduje si preto uznanie a systémovú podporu," ozrejmila Wilsch.
Vysvetlila, že migrácia znamená nielen fyzické presídlenie, ale aj prenos a transformáciu kultúrnych praktík, hodnôt a tradícií. Krízy a konflikty pritom podľa nej predstavujú pre živé dedičstvo špecifické výzvy, najmä ak vedú k rozsiahlej nútenej migrácii. "V dôsledku vojnového konfliktu na Ukrajine získalo na Slovensku dočasné útočisko vyše 130.000 ľudí. Súčasťou ich začleňovania nie je len sociálny a ekonomický rozmer, ale aj kultúrny - udržiavanie a rozvíjanie živého dedičstva," ozrejmila.
Skúsenosť vysídlenia podľa jej slov viedla u mnohých k narastajúcemu záujmu o ukrajinské tradície a zvyky. Ako uviedla, viacerí si ich dôležitosť predtým neuvedomovali, a teraz sa k nim začali vracať a vedome ich praktizovať. Živé dedičstvo sa však v kontexte vojny a vysídlenia aj premieňa. Niektoré prvky sa prispôsobujú novým podmienkam. Iné tradície, ktoré nemožno realizovať, sa môžu aj vytrácať. Zároveň sa vďaka novému kultúrnemu prostrediu objavujú zmiešané formy živého dedičstva, keď ľudia z Ukrajiny na Slovensku začleňujú do svojich osláv prvky oboch kultúr.
Živé dedičstvo podľa jej slov zohráva pri začleňovaní ľudí z Ukrajiny zásadnú úlohu na úrovni jednotlivcov, rodín a komunít aj vo vzťahu k majoritnej spoločnosti. "Živé dedičstvo zohráva kľúčovú úlohu pri integrácii vysídlených komunít, preto je nevyhnutné uznať jeho význam a vytvárať podmienky na jeho zachovanie a ochranu. Zároveň je nevyhnutné vnímať ho ako prostriedok kultúrnej výmeny medzi vysídlenými komunitami a majoritnou spoločnosťou, čím sa posilňuje inkluzivita v spoločnosti, medzikultúrny dialóg a vzájomné porozumenie. Týmto spôsobom sa živé dedičstvo môže stať nielen nástrojom integrácie, ale aj prostriedkom budovania inkluzívnejšej a odolnejšej spoločnosti," dodala Wilsch.
