Washington 12. mája (TASR) - Dvaja astronauti sa počas sobotňajšieho výstupu do vesmíru pokúsili opraviť únik amoniaku v chladiacom systéme na vonkajšej strane Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS). Potrvá však niekoľko týždňov či dokonca mesiacov, kým americký Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA) potvrdí, že je problém vyriešený, informovala agentúra DPA s odvolaním sa na zdroje NASA.

Astronauti Christopher Cassidy a Thomas Marshburn počas výstupu do vesmíru, ktorý trval päť a pol hodiny, vymenili chybné zariadenie na reguláciu čerpadla. Predpokladá sa, že práve porucha tohto zariadenie bola príčinou úniku amoniaku v chladiacom systéme.

"Sme šťastní, veľmi šťastní," uviedol zástupca programového manažéra ISS Joel Montalbano. "Nespozorovali sme žiadne badateľné (nové) náznaky úniku," dodal.

Štvrtkový únik amoniaku si vyžiadal odstavenie jedného z ôsmich solárnych panelov. Podľa NASA však vesmírna stanica môže pokračovať plnohodnotne v prevádzke aj so siedmimi panelmi, určenými na výrobu elektriny.

Amoniak sa používa na chladenie zariadenia, ktoré poskytuje systémom stanice elektrinu. Pri bežnom tlaku a teplote ide o nebezpečný, jedovatý, žieravý a bezfarebný plyn.