Berlín 11. apríla (TASR) - Berlínske štátne múzeá vrátili americkému štátu Havaj ľudské pozostatky a hrobové predmety, oznámila v utorok nadácia, ktorá spravuje múzeá v nemeckom hlavnom meste. TASR správu prevzala z tlačovej agentúry DPA.

Pruská nadácia pre kultúrne dedičstvo (SPK) uviedla, že artefakty boli pred niekoľkými dňami odovzdané organizácii Hui Iwi Kuamo'o, ktorá sa venuje repatriácii havajského kultúrneho dedičstva.

Múzeum praveku a ranej histórie (MVF) v Berlíne vlastnilo ľudské lebky z Havaja od roku 2011, zatiaľ čo hrobové nálezy malo berlínske Etnologické múzeum (EM) vo svojich zbierkach približne 135 rokov.

Hrobové predmety, medzi ktorými je aj kopija a dve nádoby, pochádzajú zo zbierky Eduarda Arninga, ktorý ich pravdepodobne odniesol z pohrebných jaskýň na Havaji okolo roku 1885.

"Arning vo svojich poznámkach uvádza, že do jaskýň vstúpil tajne a zámerne sa vyhýbal tomu, aby ho videli Havajčania, ktorí by jeho konanie určite neschvaľovali," uvádza sa vo vyhlásení SPK.

Nemecké múzeá už istý čas vracajú artefakty z koloniálnej éry, z ktorých niektoré boli nezákonne zhabané.

Štátne múzeá v Berlíne minulý rok vrátili havajským predstaviteľom aj ďalšie ľudské pozostatky. Podobné kroky uskutočnili aj Univerzita v Jene (FSU) a Zámorské múzeum v Brémach (ÜMB).