Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Nedela 1. november 2026Meniny má Denisa a Denis
< sekcia Zahraničie

Burnham:Británia pripúšťa ospravedlnenie sa za otroctvo, nie reparácie

Na snímke britský premiér Andy Burnham. Foto: TASR/AP

Očakáva sa, že karibskí lídri budú naliehať na odškodnenie, ktoré často spájajú s odpustením dlhov či financovaním rozvoja vzdelávania, zdravotnej starostlivosti a odolnosti voči klimatickým zmenám.

Londýn 31. októbra (TASR) - Britský premiér Andy Burnham vyhlásil, že je ochotný zvážiť žiadosti o oficiálne ospravedlnenie za historickú úlohu Británie v oblasti otroctva. Uviedol to pred budúcotýždňovým summitom Spoločenstva národov (Commonwealth) v Karibiku, na ktorom by sa mohol stretnúť aj s požiadavkami na finančné odškodnenie, informuje TASR na základe správy agentúry Reuters.

Podľa denníka The Guardian Burnham uviedol, že Británia „ponúka štruktúrovaný dialóg s tými, ktorých sa transatlantický obchod s otrokmi dotkol“. V rámci obchodu došlo k únosu najmenej 12,5 milióna Afričanov a ich následnému predaju do otroctva. Podľa databázy Transatlantic Slave Trade Database prepravila Británia cez Atlantik odhadom 3,2 milióna ľudí. „Vypočuť si výzvy na oficiálne ospravedlnenie v mene britského štátu bude dôležitou súčasťou tohto procesu a som tomu otvorený,“ skonštatoval premiér.

Burnham však odmietol výzvy na finančné odškodnenie. „Nemyslím si, že dnešní Briti by mali niesť zodpovednosť za historické krivdy, nech boli akokoľvek ohavné, ktoré sa stali v inej dobe podľa iných zákonov a na ktorých sa osobne nepodieľali,“ vysvetlil. Kráľ Karol III. pred summitom tiež uviedol, že je „správne uznať veľké utrpenie a neprávosti z minulosti“.

Očakáva sa, že karibskí lídri budú naliehať na odškodnenie, ktoré často spájajú s odpustením dlhov či financovaním rozvoja vzdelávania, zdravotnej starostlivosti a odolnosti voči klimatickým zmenám.

The Guardian tiež napísal, že Burnham chce spustiť novú iniciatívu, ktorá by okrem iného pomáhala zraniteľnejším krajinám „splácať dlhy v dlhšom časovom horizonte a s výhodnejšími úrokovými sadzbami“.

Premiér štátu Antigua a Barbuda Gaston Browne privítal Burnhamove vyjadrenia a návrhy, no v príspevku na sociálnej sieti Facebook skonštatoval, že „dlhodobé stanovisko Karibiku k reparačnej spravodlivosti sa nemení“.