FOTOGRAFIE Z ARCHÍVU
Všetky správy
Talianska premiérka Giorgia Meloniová v reakcii na úmrtie pápeža vyhlásila, že „nás opustil skvelý muž“.
Autor TASR
,aktualizované Európski a svetoví lídri reagujú na smrť pápeža Františka, ktorý zomrel v pondelok vo veku 88 rokov. Predsedníčka Európskej komisie (EK) Ursula von der Leyenová povedala, že František sa zapíše do pamäti vďaka svojmu úsiliu budovať „spravodlivejší, súcitnejší svet a svet, v ktorom bude viac mieru“. Podľa francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona bol František vždy na strane tých najzraniteľnejších. Pravdepodobný budúci nemecký kancelár Friedrich Merz tvrdí, že na zosnulého pápeža budú ľudia spomínať pre jeho neúnavnú angažovanosť v prospech najslabších členov spoločnosti. TASR o tom informuje podľa svetových médií.
„Svojou pokorou a čistou láskou k menej šťastným inšpiroval milióny ľudí ďaleko za hranicami katolíckej cirkvi,“ uviedla predsedníčka EK. Odkaz Františka podľa nej bude všetkých naďalej viesť k spravodlivejšiemu, súcitnejšiemu svetu a svetu, v ktorom bude viac mieru.
Predsedníčka EP Roberta Metsolová označila Františka za „ľudového pápeža“ a uviedla, že jeho „nákazlivý úsmev si získal srdcia miliónov ľudí na celom svete“.
Talianska premiérka Giorgia Meloniová v reakcii na úmrtie pápeža vyhlásila, že „nás opustil skvelý muž“.
„Svetové katolícke spoločenstvo sa lúči s vedúcim predstaviteľom, ktorý rozpoznal naliehavé problémy našich dní a upozorňoval na ne. Svojím triezvym spôsobom života, skutkami služby a súcitu bol pápež František vzorom pre mnohých - katolíkov aj nekatolíkov. Spomíname na neho s veľkou úctou,“ napísal na sieti X holandský premiér Dick Schoof.
Španielsky predseda vlády Pedro Sánchez na svojej sociálnej sieti napísal, že Františkova „angažovanosť za mier, sociálnu spravodlivosť a najzraniteľnejších zanecháva hlboký odkaz“.
„Bol som šťastný, že som ho včera videl, hoci bol očividne veľmi chorý,“ uviedol americký viceprezident J.D. Vance, ktorý sa na Veľkonočnú nedeľu nakrátko stretol s pápežom.
Indický premiér Naréndra Módí označil zosnulého pápeža za „maják súcitu“.
Smrť Františka je podľa egyptského prezidenta Abdala Fatáha Sisího „hlbokou stratou pre celý svet, pretože bol hlasom mieru, lásky a súcitu“.
Izraelský prezident Jicchak Herzog ocenil zosnulého pápeža ako muža hlbokej viery a bezhraničného súcitu. „Správne videl veľký význam v posilňovaní pevných väzieb so židovským svetom a v rozvíjaní medzináboženského dialógu ako cesty k väčšiemu porozumeniu a vzájomnému rešpektu,“ napísal izraelský prezident na sociálnej sieti.
Kondolenciu všetkým kresťanom na svete vyjadril aj Irán, ktorý je väčšinovo moslimskou krajinou, ale udržiava úzke vzťahy s Vatikánom.
Pápež František zomrel v pondelok vo veku 88 rokov, oznámil to kardinál Kevin Ferrell. Zomrel len deň po tom, čo počas Veľkonočnej nedele udelil tradičné požehnanie Urbi et orbi (mestu Rím a svetu).
Libanonský premiér Nawáf Salám vyhlásil v krajine trojdňový štátny smútok za pápeža Františka, ktorý v pondelok ráno zomrel. TASR o tom píše podľa správy agentúry DPA.
Štátny smútok sa začal v pondelok a potrvá do stredy. Vlajky na všetkých štátnych budovách majú byť spustené na pol žrde a televízne a rozhlasové programy „upravené tak, aby odzrkadľovali túto významnú udalosť“, uvádza sa vo vyhlásení tamojšej vlády.
Libanon je nábožensky rôznorodá arabská krajina, v ktorej žije početná menšina kresťanov. V súlade s komplikovaným rozdelením moci musí v tejto krajine post prezidenta zastávať maronitský kresťan, zatiaľ čo premiérske kreslo je vyhradené pre sunnitského moslima a post predsedu parlamentu pripadá šiitskému moslimovi.
Americký prezident Donald Trump v pondelok nariadil, aby americké vlajky boli spustené na pol žrde na pamiatku pápeža Františka, ktorý v pondelok ráno zomrel vo veku 88 rokov. TASR o tom píše podľa agentúry AFP.
Trump nariadil, aby bola na pol žrde spustená vlajka na Bielom dome a verejných a vojenských objektoch, ako aj na námorných plavidlách a zahraničných diplomatických misiách, „ako prejav úcty k pamiatke Jeho Svätosti pápeža Františka“.
Zvony katolíckych kostolov v Rakúsku sa v pondelok o 17.00 h SELČ na desať minút rozozvučali na počesť zosnulého pápeža Františka, informoval hovorca Rakúskej biskupskej konferencie, píše TASR podľa správy agentúry DPA.
Paralelne s tým sa v tisícoch rakúskych farností a diecéz konajú spomienkové bohoslužby, modlitby a ďalšie pobožnosti. Rakúsky kardinál Christoph Schönborn by mal večer slúžiť za Františka zádušnú omšu v Dóme svätého Štefana vo Viedni.
Na pondelňajšie úmrtie pápeža reagovali poprední rakúski politici. Prezident Alexander Van der Bellen označil Františka za „inšpiráciu pre milióny veriacich“ aj iných ľudí a tiež za „maják nádeje“. Kancelár Christian Stocker povedal, že pápež zostane v pamäti pre svoju neochvejnú angažovanosť za mier, spravodlivosť i toleranciu vo svete.
Pápež František zomrel v pondelok ráno vo veku 88 rokov, len deň po tom, čo na Veľkonočnú nedeľu udelil tradičné požehnanie Urbi et orbi (mestu Rím a svetu). Pred necelým mesiacom ho prepustili z rímskej nemocnice, kde sa strávil vyše mesiac pre bronchitídu, ktorá mu neskôr prerástla do obojstranného zápalu pľúc.
Maďarský prezident Tamás Sulyok v reakcii na úmrtie pápeža Františka vyzdvihol zrozumiteľnosť, s akou sa prihováral ľuďom, vrátane Maďarov, v mene ktorých mu zároveň vyjadril vďačnosť. Pridal sa tak k predsedovi maďarskej vlády Viktorovi Orbánovi, ktorý sa pápežovi krátko predtým taktiež poďakoval. TASR o tom píše na základe správ agentúry MTI.
„S ľuďmi hovoril tak, aby mu každý rozumel. A mnohí rozumeli. Niekoľkokrát sa prihovoril aj nám, Maďarom. Myslíme na neho s vďačnosťou. Svätý Otec... odpočívajte v pokoji,“ napísal Sulyok v príspevku na Facebooku a k textu priložil čiernobielu fotografiu Františka.
Pápežovi sa krátko pred ním poďakoval aj Orbán. „Ďakujem vám za všetko, Svätý Otec. Lúčime sa s vami“, napísal taktiež na Facebooku k čiernobielej fotografii zo stretnutia s pápežom Františkom.
Pápež naposledy prijal Orbána vo Vatikáne v decembri 2024.
Pápež František zomrel v pondelok ráno, oznámil to kardinál Kevin Ferrell. Pred necelým mesiacom ho prepustili z Gemelliho nemocnice v Ríme, kde ho hospitalizovali s bronchitídou, ktorá neskôr prerástla do obojstranného zápalu pľúc. V nedeľu ešte veriacim udelil tradičné požehnanie Urbi et orbi (mestu Rím a svetu), i keď text sám už nečítal. Hlavou katolíckej cirkvi bol od roku 2013.
Biely dom vyjadril sústrasť nad úmrtím pápeža, Starmer vyzdvihol jeho odvahu
Ľútosť z úmrtia pápeža Františka, ktorý zomrel v pondelok vo veku 88 rokov, vyjadril aj Biely dom a odchádzajúci nemecký kancelár Olaf Scholz. František bol podľa Scholza „mužom zmierenia“, britský premiér Keir Starmer zase tvrdí, že odvážny pápež sa usiloval o lepší svet. Ruský prezident Vladimir Putin ho označil za výnimočného človeka. Britského kráľa Karola III. správa o smrti pápeža, ktorého v apríli navštívil vo Vatikáne, hlboko zarmútila. Javier Milei, prezident Argentíny odkiaľ František pochádzal, vzdal hold múdrosti zosnulého pápeža, a to aj napriek „vzájomným rozdielom“. Úctu pápežovi vzdal aj americký prezident Donald Trump. TASR o tom informuje podľa svetových médií.
„Odpočívajte v pokoji, pápež František,“ napísal Biely dom na svojej sociálnej sieti k príspevku s fotografiami pontifika s americkým prezidentom Donaldom Trumpom a viceprezidentom J.D. Vancom, ktorý sa s pápežom stretol na Veľkonočnú nedeľu.
Sústrasť vyjadril aj samotný Trump. „Odpočívajte v pokoji, pápež František! Nech ho Boh žehná, ako aj všetkých, ktorí ho milovali!,“ napísal na sieti Truth Social.
Bývalý americký prezident Joe Biden uviedol, že František zostane v pamäti ľudí ako „jeden z najvýznamnejších lídrov našej doby“.
„S pápežom Františkom katolícka cirkev a svet stratili obhajcu slabých, zmierovateľa a srdečného človeka,“ napísal Scholz na X. Dodal, že si váži Františkom „jasný pohľad na výzvy, ktorým sme vystavení“.
Nemecký prezident Frank-Walter Steinmeier ocenil zosnulého pápeža ako „muža mieru“. Svet podľa Steinmeiera stratil žiarivý maják nádeje, autentického obhajcu ľudskosti a presvedčivého kresťana. Zdôraznil Františkov osobitný záujem a lásku k chudobným a marginalizovaným, vysídlencom a utečencom. „Mnohí, ktorí sa cítili zabudnutí, sa vďaka nemu cítili vypočutí, videní a pochopení,“ dodal.
Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan vyzdvihol Františka za jeho úsilie o dialóg medzi rôznymi náboženstvami. “Pápež František bol rešpektovaným štátnikom, duchovným vodcom, ktorý kládol veľký dôraz na dialóg medzi rôznymi skupinami veriacich,“ napísal Erdogan na X. Dodal, že František vyvíjal iniciatívu tvárou v tvár humanitárnym tragédiám, najmä palestínskej otázke.
„Pápež František bol pápežom pre chudobných, utláčaných a zabudnutých,“ uviedol Starmer, ktorý pripomenul, že pápež sa stretával s kresťanmi na celom svete, ktorí čelili vojne, hladomoru, prenasledovaniu a chudobe a nikdy nestrácal nádej. „S jeho smrťou si opäť pripomíname jeho výzvu starať sa jeden o druhého naprieč rôznymi vierovyznaniami, pôvodmi, národmi a presvedčeniami,“ dodal britský premiér. Britský kráľ uviedol, že pápež sa svojou prácou a starostlivosťou o ľudí i planétu hlboko dotkol životov mnohých ľudí.
Ruský prezident Vladimir Putin podľa vyhlásenia Kremľa vyzdvihol pápeža ako „obrancu najvyšších hodnôt humanizmu a spravodlivosti“. František bol podľa Putina výnimočný človek.
Hold zosnulému pápežovi vzdal aj argentínsky prezident. „Napriek rozdielom, ktoré sa dnes zdajú byť zanedbateľné, poznať ho v jeho dobrote a múdrosti bolo pre mňa skutočnou cťou,“ napísal Milei na sieti X.
Podľa palestínskeho prezidenta bol František priateľom palestínskeho ľudu a jeho legitímnych práv. Abbás poznamenal, že František uznal palestínsky štát a povolil vyvesenie palestínskej vlajky vo Vatikáne.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj vyjadril smútok nad úmrtím Františka a uviedol, že hlavný predstaviteľ katolíckej cirkvi sa „modlil za mier na Ukrajine a za Ukrajincov“.
Libanonský prezident Džúžíf Awn označil zosnulú hlavu katolíckej cirkvi za drahého priateľa a silného podporovateľa Libanonu a jeho smrť označil za stratu pre celé ľudstvo. „Nikdy nezabudneme na jeho opakované výzvy na ochranu Libanonu a zachovanie jeho identity a rozmanitosti,“ uviedol jediný kresťanský prezident arabského sveta na sociálnej sieti. František bol podľa neho „silným hlasom spravodlivosti a mieru, ktorý vyzýval na dialóg medzi náboženstvami a kultúrami“.
Africká únia vzdala hold „vysokému morálnemu hlasu“ zosnulého pápeža Františka, ktorý sa odvážne angažoval na africkom kontinente a obhajoval mier a solidaritu s tými, ktorí sú postihnutí konfliktom a chudobou.
Poľskí politickí predstavitelia si v pondelok uctili pamiatku zosnulého pápeža Františka. Prezident Andrzej Duda ho označil za veľkého apoštola milosrdenstva a zdôraznil jeho pokoru a duchovnú službu. Ostatní poľskí predstavitelia pripomenuli Františkovu ľudskosť i odvahu. Informuje o tom varšavský spravodajca TASR podľa správy agentúry PAP.
"Vo svojej pastoračnej službe sa riadil pokorou a skromnosťou. Bol veľkým apoštolom milosrdenstva, v ktorom videl odpoveď na výzvy súčasného sveta," uviedol prezident Duda na sieti X. Spomenul aj osobné stretnutie s pápežom v roku 2016 počas Svetových dní mládeže v Krakove. "Spolu s mojou manželkou sa v modlitbe spájame s veriacimi celej katolíckej cirkvi," dodal.
Premiér Donald Tusk vyjadril pápežovi úctu a označil ho za dobrého, milého a vnímavého človeka. Vicepremiér a minister obrany Wladyslaw Kosiniak-Kamysz zdôraznil, že František otváral cirkev novým časom s rešpektom k jej nemeniteľným zásadám a ľudia si ho zapamätajú ako skromného obhajcu pokoja.
Minister digitalizácie Krzysztof Gawkowski ocenil Františkovu odvahu hovoriť to, pred čím iní zatvárali oči a minister vnútra Marcin Kierwiński poznamenal, že 12 rokov pontifikátu bolo obdobím veľkých výziev, pričom pápež zostane zapísaný v histórii ako dobrý človek.
Pápež František zomrel v pondelok ráno o 7.35 vo veku 88 rokov. Informáciu potvrdil kardinál Kevin Farrell. Zomrel počas rekonvalescencie po ťažkom zápale pľúc, deň po tom, čo sa zúčastnil na veľkonočnom požehnaní Urbi et Orbi.
(spravodajca TASR Slavomír Gregorík)
Pápež František bol podľa českého prezidenta Petra Pavla najmä predstaviteľom ľudskosti a v dobe neistôt videl silu v láskavosti či pokore. V reakcii na úmrtie pontifika to Pavel napísal v pondelok na sociálnej sieti X, informuje spravodajkyňa TASR v Prahe.
„Pápež František bol v súčasnom svete predovšetkým predstaviteľom ľudskosti. V dobe neistôt videl silu v hodnotách, na ktoré občas zabúdame - v láskavosti, viere, pokore a porozumení. Zanechal tak po sebe inšpiratívny odkaz, ktorý bude naďalej pretrvávať,“ uviedol český prezident.
Na smrť Františka už reagovali viacerí českí politici naprieč politickým spektrom. Podľa šéfa českej diplomacie Jana Lipavského bol hlasom súcitu, spravodlivosti a nádeje v nepokojnom svete.
Na úmrtie pápeža Františka v pondelok reagovali aj viacerí českí politici. Podľa premiéra ČR Petra Fialu sa František snažil premieňať cirkev tak, aby mohla lepšie plniť svoje poslanie v súčasnej spoločnosti. Napísal to na sociálnej sieti X, informuje spravodajkyňa TASR v Prahe.
„So zármutkom som prijal správu o úmrtí pápeža Františka. Bol to muž hlbokej viery, ktorý sa snažil premieňať cirkev tak, aby mohla lepšie plniť svoje poslanie v súčasnej spoločnosti. Prejavoval veľkú starosť o tých, ktorí trpia akoukoľvek nespravodlivosťou, vyžarovala z neho ľudskosť a pokora,“ uviedol Fiala a dodal, že s vďačnosťou spomína na osobné stretnutie s pápežom.
Podľa predsedníčky Poslaneckej snemovne českého parlamentu Markéty Pekarovej Adamovej je smrť Františka veľkou stratou. „Bol to muž, ktorý otvoril dosiaľ tabuizovanú tému cirkvi s ľudskosťou a inšpiroval snahu o dialóg,“ napísala na sociálnej sieti.
Pre predsedu českého Senátu Miloša Vystrčila bol symbolom pokory a úsilia o hľadanie zmierenia a dialógu. „Otváraním nových tém v katolíckej cirkvi oslovoval aj ľudí mimo ňu. Česť jeho pamiatke a úprimnú sústrasť všetkým veriacim a mnohým ďalším, ktorých oslovil a inšpiroval,“ reagoval Vystrčil na sieti X.
Pápež František zomrel v pondelok ráno, oznámil to kardinál Kevin Ferrell. Pred necelým mesiacom ho prepustili z Gemelliho nemocnice v Ríme, kde ho hospitalizovali s bronchitídou, ktorá neskôr prerástla do obojstranného zápalu pľúc. V nedeľu ešte veriacim udelil tradičné požehnanie Urbi et orbi (mestu Rím a svetu), i keď text sám už nečítal. Hlavou katolíckej cirkvi bol od roku 2013.
(spravodajkyňa TASR Barbora Vizváryová)
„Svojou pokorou a čistou láskou k menej šťastným inšpiroval milióny ľudí ďaleko za hranicami katolíckej cirkvi,“ uviedla predsedníčka EK. Odkaz Františka podľa nej bude všetkých naďalej viesť k spravodlivejšiemu, súcitnejšiemu svetu a svetu, v ktorom bude viac mieru.
Today, the world mourns the passing of Pope Francis.He inspired millions, far beyond the Catholic Church, with his humility and love so pure for the less fortunate.My thoughts are with all who feel this profound loss.May they find solace in the idea that Pope Francis’… pic.twitter.com/FiI6SASNl8
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) April 21, 2025
Predsedníčka EP Roberta Metsolová označila Františka za „ľudového pápeža“ a uviedla, že jeho „nákazlivý úsmev si získal srdcia miliónov ľudí na celom svete“.
Talianska premiérka Giorgia Meloniová v reakcii na úmrtie pápeža vyhlásila, že „nás opustil skvelý muž“.
Papa Francesco è tornato alla casa del Padre. Una notizia che ci addolora profondamente, perché ci lascia un grande uomo e un grande pastore. Ho avuto il privilegio di godere della sua amicizia, dei suoi consigli e dei suoi insegnamenti, che non sono mai venuti meno neanche nei… pic.twitter.com/pkRco1tgD3
— Giorgia Meloni (@GiorgiaMeloni) April 21, 2025
„Svetové katolícke spoločenstvo sa lúči s vedúcim predstaviteľom, ktorý rozpoznal naliehavé problémy našich dní a upozorňoval na ne. Svojím triezvym spôsobom života, skutkami služby a súcitu bol pápež František vzorom pre mnohých - katolíkov aj nekatolíkov. Spomíname na neho s veľkou úctou,“ napísal na sieti X holandský premiér Dick Schoof.
Španielsky predseda vlády Pedro Sánchez na svojej sociálnej sieti napísal, že Františkova „angažovanosť za mier, sociálnu spravodlivosť a najzraniteľnejších zanecháva hlboký odkaz“.
„Bol som šťastný, že som ho včera videl, hoci bol očividne veľmi chorý,“ uviedol americký viceprezident J.D. Vance, ktorý sa na Veľkonočnú nedeľu nakrátko stretol s pápežom.
Indický premiér Naréndra Módí označil zosnulého pápeža za „maják súcitu“.
Deeply pained by the passing of His Holiness Pope Francis. In this hour of grief and remembrance, my heartfelt condolences to the global Catholic community. Pope Francis will always be remembered as a beacon of compassion, humility and spiritual courage by millions across the… pic.twitter.com/QKod5yTXrB
— Narendra Modi (@narendramodi) April 21, 2025
Smrť Františka je podľa egyptského prezidenta Abdala Fatáha Sisího „hlbokou stratou pre celý svet, pretože bol hlasom mieru, lásky a súcitu“.
Izraelský prezident Jicchak Herzog ocenil zosnulého pápeža ako muža hlbokej viery a bezhraničného súcitu. „Správne videl veľký význam v posilňovaní pevných väzieb so židovským svetom a v rozvíjaní medzináboženského dialógu ako cesty k väčšiemu porozumeniu a vzájomnému rešpektu,“ napísal izraelský prezident na sociálnej sieti.
Kondolenciu všetkým kresťanom na svete vyjadril aj Irán, ktorý je väčšinovo moslimskou krajinou, ale udržiava úzke vzťahy s Vatikánom.
Pápež František zomrel v pondelok vo veku 88 rokov, oznámil to kardinál Kevin Ferrell. Zomrel len deň po tom, čo počas Veľkonočnej nedele udelil tradičné požehnanie Urbi et orbi (mestu Rím a svetu).
Libanon drží trojdňový smútok za zosnulého pápeža Františka
Libanonský premiér Nawáf Salám vyhlásil v krajine trojdňový štátny smútok za pápeža Františka, ktorý v pondelok ráno zomrel. TASR o tom píše podľa správy agentúry DPA.
Štátny smútok sa začal v pondelok a potrvá do stredy. Vlajky na všetkých štátnych budovách majú byť spustené na pol žrde a televízne a rozhlasové programy „upravené tak, aby odzrkadľovali túto významnú udalosť“, uvádza sa vo vyhlásení tamojšej vlády.
Libanon je nábožensky rôznorodá arabská krajina, v ktorej žije početná menšina kresťanov. V súlade s komplikovaným rozdelením moci musí v tejto krajine post prezidenta zastávať maronitský kresťan, zatiaľ čo premiérske kreslo je vyhradené pre sunnitského moslima a post predsedu parlamentu pripadá šiitskému moslimovi.
Trump nariadil spustiť vlajky na pol žrde na pamiatku pápeža Františka
Americký prezident Donald Trump v pondelok nariadil, aby americké vlajky boli spustené na pol žrde na pamiatku pápeža Františka, ktorý v pondelok ráno zomrel vo veku 88 rokov. TASR o tom píše podľa agentúry AFP.
Trump nariadil, aby bola na pol žrde spustená vlajka na Bielom dome a verejných a vojenských objektoch, ako aj na námorných plavidlách a zahraničných diplomatických misiách, „ako prejav úcty k pamiatke Jeho Svätosti pápeža Františka“.
V Rakúsku sa na počesť pápeža rozozvučali zvony, reagovali prezident aj kancelár
Zvony katolíckych kostolov v Rakúsku sa v pondelok o 17.00 h SELČ na desať minút rozozvučali na počesť zosnulého pápeža Františka, informoval hovorca Rakúskej biskupskej konferencie, píše TASR podľa správy agentúry DPA.
Paralelne s tým sa v tisícoch rakúskych farností a diecéz konajú spomienkové bohoslužby, modlitby a ďalšie pobožnosti. Rakúsky kardinál Christoph Schönborn by mal večer slúžiť za Františka zádušnú omšu v Dóme svätého Štefana vo Viedni.
Na pondelňajšie úmrtie pápeža reagovali poprední rakúski politici. Prezident Alexander Van der Bellen označil Františka za „inšpiráciu pre milióny veriacich“ aj iných ľudí a tiež za „maják nádeje“. Kancelár Christian Stocker povedal, že pápež zostane v pamäti pre svoju neochvejnú angažovanosť za mier, spravodlivosť i toleranciu vo svete.
Pápež František zomrel v pondelok ráno vo veku 88 rokov, len deň po tom, čo na Veľkonočnú nedeľu udelil tradičné požehnanie Urbi et orbi (mestu Rím a svetu). Pred necelým mesiacom ho prepustili z rímskej nemocnice, kde sa strávil vyše mesiac pre bronchitídu, ktorá mu neskôr prerástla do obojstranného zápalu pľúc.
Orbán aj Sulyok sa poďakovali Svätému Otcovi
Maďarský prezident Tamás Sulyok v reakcii na úmrtie pápeža Františka vyzdvihol zrozumiteľnosť, s akou sa prihováral ľuďom, vrátane Maďarov, v mene ktorých mu zároveň vyjadril vďačnosť. Pridal sa tak k predsedovi maďarskej vlády Viktorovi Orbánovi, ktorý sa pápežovi krátko predtým taktiež poďakoval. TASR o tom píše na základe správ agentúry MTI.
„S ľuďmi hovoril tak, aby mu každý rozumel. A mnohí rozumeli. Niekoľkokrát sa prihovoril aj nám, Maďarom. Myslíme na neho s vďačnosťou. Svätý Otec... odpočívajte v pokoji,“ napísal Sulyok v príspevku na Facebooku a k textu priložil čiernobielu fotografiu Františka.
Pápežovi sa krátko pred ním poďakoval aj Orbán. „Ďakujem vám za všetko, Svätý Otec. Lúčime sa s vami“, napísal taktiež na Facebooku k čiernobielej fotografii zo stretnutia s pápežom Františkom.
Pápež naposledy prijal Orbána vo Vatikáne v decembri 2024.
Pápež František zomrel v pondelok ráno, oznámil to kardinál Kevin Ferrell. Pred necelým mesiacom ho prepustili z Gemelliho nemocnice v Ríme, kde ho hospitalizovali s bronchitídou, ktorá neskôr prerástla do obojstranného zápalu pľúc. V nedeľu ešte veriacim udelil tradičné požehnanie Urbi et orbi (mestu Rím a svetu), i keď text sám už nečítal. Hlavou katolíckej cirkvi bol od roku 2013.
Biely dom vyjadril sústrasť nad úmrtím pápeža, Starmer vyzdvihol jeho odvahu
Ľútosť z úmrtia pápeža Františka, ktorý zomrel v pondelok vo veku 88 rokov, vyjadril aj Biely dom a odchádzajúci nemecký kancelár Olaf Scholz. František bol podľa Scholza „mužom zmierenia“, britský premiér Keir Starmer zase tvrdí, že odvážny pápež sa usiloval o lepší svet. Ruský prezident Vladimir Putin ho označil za výnimočného človeka. Britského kráľa Karola III. správa o smrti pápeža, ktorého v apríli navštívil vo Vatikáne, hlboko zarmútila. Javier Milei, prezident Argentíny odkiaľ František pochádzal, vzdal hold múdrosti zosnulého pápeža, a to aj napriek „vzájomným rozdielom“. Úctu pápežovi vzdal aj americký prezident Donald Trump. TASR o tom informuje podľa svetových médií.
„Odpočívajte v pokoji, pápež František,“ napísal Biely dom na svojej sociálnej sieti k príspevku s fotografiami pontifika s americkým prezidentom Donaldom Trumpom a viceprezidentom J.D. Vancom, ktorý sa s pápežom stretol na Veľkonočnú nedeľu.
Sústrasť vyjadril aj samotný Trump. „Odpočívajte v pokoji, pápež František! Nech ho Boh žehná, ako aj všetkých, ktorí ho milovali!,“ napísal na sieti Truth Social.
Bývalý americký prezident Joe Biden uviedol, že František zostane v pamäti ľudí ako „jeden z najvýznamnejších lídrov našej doby“.
Rest in Peace, Pope Francis. ✝️ pic.twitter.com/8CGwKaNnTh
— The White House (@WhiteHouse) April 21, 2025
„S pápežom Františkom katolícka cirkev a svet stratili obhajcu slabých, zmierovateľa a srdečného človeka,“ napísal Scholz na X. Dodal, že si váži Františkom „jasný pohľad na výzvy, ktorým sme vystavení“.
Nemecký prezident Frank-Walter Steinmeier ocenil zosnulého pápeža ako „muža mieru“. Svet podľa Steinmeiera stratil žiarivý maják nádeje, autentického obhajcu ľudskosti a presvedčivého kresťana. Zdôraznil Františkov osobitný záujem a lásku k chudobným a marginalizovaným, vysídlencom a utečencom. „Mnohí, ktorí sa cítili zabudnutí, sa vďaka nemu cítili vypočutí, videní a pochopení,“ dodal.
Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan vyzdvihol Františka za jeho úsilie o dialóg medzi rôznymi náboženstvami. “Pápež František bol rešpektovaným štátnikom, duchovným vodcom, ktorý kládol veľký dôraz na dialóg medzi rôznymi skupinami veriacich,“ napísal Erdogan na X. Dodal, že František vyvíjal iniciatívu tvárou v tvár humanitárnym tragédiám, najmä palestínskej otázke.
With the death of Pope Francis, the Catholic Church and the world lose an advocate for the weak, a reconciling and a warm-hearted person. I greatly appreciated his clear view of the challenges we face. My sympathies go out to the religious community worldwide. pic.twitter.com/GIvpTS6puk
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) April 21, 2025
„Pápež František bol pápežom pre chudobných, utláčaných a zabudnutých,“ uviedol Starmer, ktorý pripomenul, že pápež sa stretával s kresťanmi na celom svete, ktorí čelili vojne, hladomoru, prenasledovaniu a chudobe a nikdy nestrácal nádej. „S jeho smrťou si opäť pripomíname jeho výzvu starať sa jeden o druhého naprieč rôznymi vierovyznaniami, pôvodmi, národmi a presvedčeniami,“ dodal britský premiér. Britský kráľ uviedol, že pápež sa svojou prácou a starostlivosťou o ľudí i planétu hlboko dotkol životov mnohých ľudí.
Deeply saddened to hear of the death of His Holiness Pope Francis. His tireless efforts to promote a world that is fairer for all will leave a lasting legacy. On behalf of the people of the United Kingdom, I share my sincerest condolences to the whole Catholic Church. pic.twitter.com/rrmadD29Dr
— Keir Starmer (@Keir_Starmer) April 21, 2025
Ruský prezident Vladimir Putin podľa vyhlásenia Kremľa vyzdvihol pápeža ako „obrancu najvyšších hodnôt humanizmu a spravodlivosti“. František bol podľa Putina výnimočný človek.
Hold zosnulému pápežovi vzdal aj argentínsky prezident. „Napriek rozdielom, ktoré sa dnes zdajú byť zanedbateľné, poznať ho v jeho dobrote a múdrosti bolo pre mňa skutočnou cťou,“ napísal Milei na sieti X.
ADIÓS Con profundo dolor me entero esta triste mañana que el Papa Francisco, Jorge Bergoglio, falleció hoy y ya se encuentra descansando en paz. A pesar de diferencias que hoy resultan menores, haber podido conocerlo en su bondad y sabiduría fue un verdadero honor para mí.… pic.twitter.com/3dPPFoNWBr
— Javier Milei (@JMilei) April 21, 2025
Podľa palestínskeho prezidenta bol František priateľom palestínskeho ľudu a jeho legitímnych práv. Abbás poznamenal, že František uznal palestínsky štát a povolil vyvesenie palestínskej vlajky vo Vatikáne.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj vyjadril smútok nad úmrtím Františka a uviedol, že hlavný predstaviteľ katolíckej cirkvi sa „modlil za mier na Ukrajine a za Ukrajincov“.
Millions of people around the world are mourning the tragic news of Pope Francis’s passing. His life was devoted to God, to people, and to the Church.He knew how to give hope, ease suffering through prayer, and foster unity. He prayed for peace in Ukraine and for Ukrainians. We… pic.twitter.com/Ww6NtsbWWS
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) April 21, 2025
Libanonský prezident Džúžíf Awn označil zosnulú hlavu katolíckej cirkvi za drahého priateľa a silného podporovateľa Libanonu a jeho smrť označil za stratu pre celé ľudstvo. „Nikdy nezabudneme na jeho opakované výzvy na ochranu Libanonu a zachovanie jeho identity a rozmanitosti,“ uviedol jediný kresťanský prezident arabského sveta na sociálnej sieti. František bol podľa neho „silným hlasom spravodlivosti a mieru, ktorý vyzýval na dialóg medzi náboženstvami a kultúrami“.
Africká únia vzdala hold „vysokému morálnemu hlasu“ zosnulého pápeža Františka, ktorý sa odvážne angažoval na africkom kontinente a obhajoval mier a solidaritu s tými, ktorí sú postihnutí konfliktom a chudobou.
Andrzej Duda: Pápež bol veľkým apoštolom milosrdenstva
Poľskí politickí predstavitelia si v pondelok uctili pamiatku zosnulého pápeža Františka. Prezident Andrzej Duda ho označil za veľkého apoštola milosrdenstva a zdôraznil jeho pokoru a duchovnú službu. Ostatní poľskí predstavitelia pripomenuli Františkovu ľudskosť i odvahu. Informuje o tom varšavský spravodajca TASR podľa správy agentúry PAP.
"Vo svojej pastoračnej službe sa riadil pokorou a skromnosťou. Bol veľkým apoštolom milosrdenstva, v ktorom videl odpoveď na výzvy súčasného sveta," uviedol prezident Duda na sieti X. Spomenul aj osobné stretnutie s pápežom v roku 2016 počas Svetových dní mládeže v Krakove. "Spolu s mojou manželkou sa v modlitbe spájame s veriacimi celej katolíckej cirkvi," dodal.
Pope Francis has returned today to the House of the Father.Throughout his pastoral ministry, he was guided by humility and simplicity.He chose as his papal motto the words of his episcopal calling: “Miserando atque eligendo” — “He looked upon him with mercy and chose him.”He… pic.twitter.com/mBMFjuMD3J
— Andrzej Duda (@AndrzejDuda) April 21, 2025
Premiér Donald Tusk vyjadril pápežovi úctu a označil ho za dobrého, milého a vnímavého človeka. Vicepremiér a minister obrany Wladyslaw Kosiniak-Kamysz zdôraznil, že František otváral cirkev novým časom s rešpektom k jej nemeniteľným zásadám a ľudia si ho zapamätajú ako skromného obhajcu pokoja.
Papież Franciszek nie żyje. Dobry, ciepły i wrażliwy człowiek. Niech spoczywa w pokoju. pic.twitter.com/81XgK1gu4f
— Donald Tusk (@donaldtusk) April 21, 2025
Minister digitalizácie Krzysztof Gawkowski ocenil Františkovu odvahu hovoriť to, pred čím iní zatvárali oči a minister vnútra Marcin Kierwiński poznamenal, že 12 rokov pontifikátu bolo obdobím veľkých výziev, pričom pápež zostane zapísaný v histórii ako dobrý človek.
Pápež František zomrel v pondelok ráno o 7.35 vo veku 88 rokov. Informáciu potvrdil kardinál Kevin Farrell. Zomrel počas rekonvalescencie po ťažkom zápale pľúc, deň po tom, čo sa zúčastnil na veľkonočnom požehnaní Urbi et Orbi.
(spravodajca TASR Slavomír Gregorík)
Pavel: František bol predstaviteľom ľudskosti, jeho odkaz bude pretrvávať
Pápež František bol podľa českého prezidenta Petra Pavla najmä predstaviteľom ľudskosti a v dobe neistôt videl silu v láskavosti či pokore. V reakcii na úmrtie pontifika to Pavel napísal v pondelok na sociálnej sieti X, informuje spravodajkyňa TASR v Prahe.
„Pápež František bol v súčasnom svete predovšetkým predstaviteľom ľudskosti. V dobe neistôt videl silu v hodnotách, na ktoré občas zabúdame - v láskavosti, viere, pokore a porozumení. Zanechal tak po sebe inšpiratívny odkaz, ktorý bude naďalej pretrvávať,“ uviedol český prezident.
Na smrť Františka už reagovali viacerí českí politici naprieč politickým spektrom. Podľa šéfa českej diplomacie Jana Lipavského bol hlasom súcitu, spravodlivosti a nádeje v nepokojnom svete.
Papež František byl v současném světě především představitelem lidskosti. V době nejistot viděl sílu v hodnotách, na které občas zapomínáme – v laskavosti, víře, pokoře a porozumění. Zanechal tak po sobě inspirativní odkaz, který bude nadále přetrvávat.
— Petr Pavel (@prezidentpavel) April 21, 2025
Fiala: František bol mužom hlbokej viery, vyžarovala z neho ľudskosť a pokora
Na úmrtie pápeža Františka v pondelok reagovali aj viacerí českí politici. Podľa premiéra ČR Petra Fialu sa František snažil premieňať cirkev tak, aby mohla lepšie plniť svoje poslanie v súčasnej spoločnosti. Napísal to na sociálnej sieti X, informuje spravodajkyňa TASR v Prahe.
„So zármutkom som prijal správu o úmrtí pápeža Františka. Bol to muž hlbokej viery, ktorý sa snažil premieňať cirkev tak, aby mohla lepšie plniť svoje poslanie v súčasnej spoločnosti. Prejavoval veľkú starosť o tých, ktorí trpia akoukoľvek nespravodlivosťou, vyžarovala z neho ľudskosť a pokora,“ uviedol Fiala a dodal, že s vďačnosťou spomína na osobné stretnutie s pápežom.
Podľa predsedníčky Poslaneckej snemovne českého parlamentu Markéty Pekarovej Adamovej je smrť Františka veľkou stratou. „Bol to muž, ktorý otvoril dosiaľ tabuizovanú tému cirkvi s ľudskosťou a inšpiroval snahu o dialóg,“ napísala na sociálnej sieti.
Pre predsedu českého Senátu Miloša Vystrčila bol symbolom pokory a úsilia o hľadanie zmierenia a dialógu. „Otváraním nových tém v katolíckej cirkvi oslovoval aj ľudí mimo ňu. Česť jeho pamiatke a úprimnú sústrasť všetkým veriacim a mnohým ďalším, ktorých oslovil a inšpiroval,“ reagoval Vystrčil na sieti X.
Pápež František zomrel v pondelok ráno, oznámil to kardinál Kevin Ferrell. Pred necelým mesiacom ho prepustili z Gemelliho nemocnice v Ríme, kde ho hospitalizovali s bronchitídou, ktorá neskôr prerástla do obojstranného zápalu pľúc. V nedeľu ešte veriacim udelil tradičné požehnanie Urbi et orbi (mestu Rím a svetu), i keď text sám už nečítal. Hlavou katolíckej cirkvi bol od roku 2013.
(spravodajkyňa TASR Barbora Vizváryová)
