Teherán/Brusel/Viedeň 20. januára (TASR) - Iránska štátna televízia dnes informovala, že Irán začal plniť požiadavky dohody so svetovými veľmocami a pozastavuje najcitlivejšiu časť svojho programu obohacovania uránu. Medzičasom túto informáciu vo Viedni potvrdila aj Medzinárodná agentúra pre atómovú energiu (MAAE), ktorej inšpektori celý proces monitorujú, uviedla agentúra Reuters.

Irán tak dnes obmedzil program obohacovania uránu na 20 percent odpojením kaskády centrifúg v jadrovom komplexe Natanz, ako aj v podobnom zariadení vo Fordú v strednej časti Iránu. Vo vysielaní štátnej televízie o tom dnes informoval šéf Iránskej organizácie pre atómovú energiu Alí Akbar Sálehí. "Ľadovec sankcií proti Iránu sa topí," komentoval.

Generálny riaditeľ Iránskej organizácie pre atómovú energiu poverený realizáciou dohôd Mohammad Amírí spresnil, že "Irán začal riedenie a oxidačný proces 196 kilogramov svojich zásob uránu obohateného na 20 percent".

"Od tejto chvíle budú centrifúgy, ktoré boli využívané na obohacovanie na 20 percent, používané na výrobu na päť percent obohateného uránu," spresnil Amírí podľa agentúry Sinchua.

Inšpektori MAAE budú musieť potvrdiť, že Irán postupuje v súlade so ženevským dohovorom, neinštaluje žiadne nové centrifúgy na obohacovanie uránu, nevykonáva ďalšie práce na výstavbe ťažkovodného reaktora v Aráku a dohliadnu aj na zriedenie iránskych zásob obohateného uránu.

Ak sa dnes potvrdí, že Irán sa plne podriadil požiadavkám medzinárodného spoločenstva, tím MAAE bude o tom informovať ministrov zahraničných vecí EÚ, ktorí potom oficiálne ohlásia zmiernenie sankcií voči Iránu a uvedú ich do platnosti. Irán by tak mohol získať prístup k štyrom miliardám dolárov zablokovaným v amerických bankách - prvú čiastku vo výške pol miliardy dolárov by Iránu mohli vyplatiť už dnes.

Šéfka európskej diplomacie dúfa, že rokovania začnú čím skôr

Okrem toho zrušenie sankcií v petrochemickom sektore umožní prevod ďalších deviatich miliárd dolárov, zmrazených v európskych finančných inštitúciách. Irán bude môcť tiež obnoviť dovoz náhradných dielov do automobilov a lietadiel.

Dôsledkom týchto krokov by podľa pozorovateľov malo byť podstatné zníženie inflácie v Iráne, ktorá v roku 2013 dosahovala 60 percent, upozornila francúzska rozhlasová stanica RFI.

FOTO TASR/AP

Šéfka európskej diplomacie Catherine Ashtonová dnes v Bruseli vyjadrila nádej, že na novom kole rokovaní s Iránom sa podarí dospieť k definitívnej dohode o iránskom programe využívania jadrovej energie. "V závislosti od toho, ako sa to dnes bude vyvíjať, dúfam, že rokovať začneme v priebehu niekoľkých týždňov," uviedla pri príchode na schôdzku ministrov zahraničných vecí EÚ.

Irán v novembri na rokovaniach so svetovými mocnosťami súhlasil so zastavením obohacovania uránu nad hranicu päť percent, ako aj s neutralizáciou zásob uránu obohateného na 20 percent. Tie má znížiť na hranicu pod päť percent či transformovať do podoby, keď nebudú využiteľné na obohacovanie. V súlade s dohodou si Irán smie zachovať centrifúgy, takže k obohacovaniu sa môže de facto kedykoľvek vrátiť.

Podstatou rokovaní s Iránom je obava západných krajín, že program využívania jadrovej energie je v Iráne určený na zbrojné účely, čo však Teherán rozhodne popiera a tvrdí, že jeho cieľom je pokryť potreby krajiny v oblasti dodávok elektrickej energie, ako aj lekársky výskum.

Na výrobu jadrovej zbrane je potrebný urán obohatený na najmenej 90 percent. Niektorí pozorovatelia tvrdili, že Irán by mohol byť schopný získať ho do leta tohto roku.

USA a EÚ zmiernili niektoré sankcie voči Iránu

Spojené štáty oznámili, že začali dnes plniť dohodu medzi Iránom a svetovými veľmocami, ktorá zaručuje zmiernenie sankcií voči Teheránu po tom, ako islamská republika pozastavila najcitlivejšiu časť svojho programu obohacovania uránu.

Spojené štáty, Británia, Francúzsko, Nemecko, Rusko, Čína a Európska únia v reakcii na kroky, ktoré Irán prijal smerom k zastaveniu najcitlivejšie vnímaných aktivít v rámci svojho jadrového programu, "začnú plniť dnes svoje záväzky a začnú poskytovať Iránu mierne ústupky na sankciách podľa dohody s ním," citovala hovorcu Bieleho domu Jaya Carneyho agentúra Reuters.

"Zároveň budeme pokračovať v smelom vynucovaní sankcií, ktoré v prechodnom šesťmesačnom období zostanú v platnosti," uviedol Carney.

Hovorkyňa amerického ministerstva zahraničných vecí Jen Psakiová konštatovala, že dohoda s Iránom vytvára priestor pre dlhodobejšie rokovania s Iránom týkajúce sa jeho jadrového programu. Malo by ísť podľa nej o "komplexnejšie rokovania", do ktorých vstupujeme s otvorenými očami a poznajúc problémy s tým súvisiace.

Európska únia (EÚ) dnes súhlasila so zrušením niektorých hospodárskych sankcií voči Iránu. Opatrenie je súčasťou prelomovej dohody o obmedzení jadrového programu Teheránu, informovala agentúra Reuters.

Očakáva sa, že rozhodnutie únie, ktoré okrem iného zmierňuje reštrikcie zamerané na obchod s chemikáliami a drahými kovmi, ako aj na poskytovanie poistenia prepravných zásielok ropy, vstúpi do platnosti ešte dnes.


M. LAJČÁK: Čiastočné zrušenie sankcií EÚ je krok k budovaniu dôvery s Iránom

Foto: TASR/AP

Dočasná suspendácia niektorých sankcií voči Iránu bola najdôležitejším rozhodnutím na dnešnom zasadnutí Rady EÚ pre zahraničné záležitosti v Bruseli. Uviedol to minister zahraničných vecí SR Miroslav Lajčák.

Šéf slovenskej diplomacie upozornil, že po dlhý čas bola otázka sporného jadrového programu Iránu "nepohnuteľnou" záležitosťou a teraz už ministri zahraničných vecí EÚ mohli reagovať na pozitívy vývoj, čo podložila aj správa inšpektorov Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu (MAAE).

"Táto správa potvrdila, že Irán splnil záväzky, ktoré na seba prevzal, a my sme mohli potvrdiť to, čo sme sľúbili, že čiastočne zastavíme niektoré sankcie," povedal Lajčák o rozhodnutí Rady ministrov.

Spresnil, že ide o sankcie, ktoré sa týkajú možností vývozu časti iránskych petrochemických výrobkov, rozmrazenie niektorých iránskych účtov v európskych bankách či použitia ziskov na humanitárne účely. Podstatná je však podľa neho skutočnosť, že sa zlepšuje ekonomická situácia v Iráne, že nastala možnosť opäť získavať valuty zo zahraničia a nové finančné zdroje, čo môže znamenať nové príležitosti pre európskych, a teda aj pre slovenských podnikateľov.

Lajčák zároveň uviedol, že nejde len o rozširovanie ekonomického priestoru, ale urobil sa prvý veľký krok k obnoveniu dôvery. "Plní sa to, čo sa v novembri dohodlo, jedna aj druhá strana držia slovo. To všetko by mohlo viesť k ďalšiemu budovaniu dôvery s Iránom," skonštatoval.

Minister upozornil, že pre celkové zrušenie režimu sankcií voči Teheránu bude potrebné prijať komplexnú dohodu o iránskom jadrovom programe. To, čo sa zatiaľ dosiahlo, je iba dočasná dohoda zameraná na spoločné kroky, ktorá však pozastavuje sporný jadrový program a vytvára potrebný priestor pre komplexnú dohodu.

"Keď bude táto komplexná dohoda dosiahnutá, až potom budeme môcť hovoriť o úplnom zrušení sankcií," poznamenal Lajčák.