Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Piatok 18. apríl 2025Meniny má Valér
< sekcia Zahraničie

Nemecká prokuratúra žiada 12 rokov väzenia za vraždu spáchanú Stasi

Na archívnej snímke zo 14. marca 2024 bývalý zamestnanec Stasi, obvinený za vraždu poľského občana na berlínskom hraničnom priechode v roku 1974, si skrýva tvár v súdnej sieniv Berlíne. Foto: TASR/AP

Podľa obžaloby Martin Naumann (80), bývalý dôstojník východonemeckej tajnej polície Stasi, z bezprostrednej blízkosti zabil Czeslawa Kukuczku strelou do chrbta, keď sa snažil utiecť na Západ.

Berlín 7. októbra (TASR) - Nemecká prokuratúra v pondelok požiadala o udelenie 12-ročného trestu pre bývalého príslušníka Stasi za vraždu poľského občana na berlínskom hraničnom priechode v roku 1974. Vynesenie rozsudku sa očakáva 14. októbra. TASR o tom informuje na základe správy tlačovej agentúry AFP.

Podľa obžaloby Martin Naumann (80), bývalý dôstojník východonemeckej tajnej polície Stasi, z bezprostrednej blízkosti zabil Czeslawa Kukuczku strelou do chrbta, keď sa snažil utiecť na Západ. V deň vraždy sa Kukuczka na poľskom veľvyslanectve vo východnom Berlíne dožadoval prechodu do západného Nemecka.

Podľa nedávneho historického výskumu vtedy 38-ročný muž pohrozil odpálením atrapy bomby, ak nebudú splnené jeho požiadavky. Predpokladá sa, že zamestnanci veľvyslanectva Kukuczkovu žiadosť schválili a zároveň upozornili východonemecké orgány.

Zamestnanci Stasi vydali Kukuczkovi výjazdové víza a odviedli ho na železničnú stanicu Friedrichstrasse v centre Berlína, ktorá bola jedným z najznámejších hraničných priechodov na Západ. Podľa archívnych dokumentov mali príslušníci Stasi príkaz urobiť Poliaka "neškodným". Podľa historikov sa týmto eufemizmom v dokumentoch Stasi označuje likvidácia politických oponentov.

Kukuczka prešiel cez dve z troch kontrolných stanovíšť a zastrelil ho Naumann ukrytý za zástenou, uviedla prokuratúra. Svedkami zločinu boli tri žiačky zo západného Nemecka, ktoré sa vracali z triedneho výletu. V súčasnosti dospelé ženy svedčili na súdnom procese.

Na začiatku vypočúvania v marci Naumann prostredníctvom svojich obhajcov odmietol obžalobu a počas všetkých vypočúvaní odmietol vypovedať.

Jeho obhajkyňa Andrea Liebscherová v pondelok na súde tvrdila, že neexistuje dôkaz o tom, že Naumann bol strelcom, ani o tom, že zabitie bolo vraždou a nie neúmyselným zabitím.

Prokurátorka Henrike Hillmannová streľbu kvalifikuje ako "zákerný prípad vraždy". Podľa nej Naumann mohol namiesto strely do chrbta nič netušiaceho muža prinajmenšom zasiahnuť do ruky alebo do nohy.

Začatie súdneho konania voči Naumannovi s takto dlhým oneskorením ilustruje problémy pri vymáhaní spravodlivosti pre obete bývalej komunistickej vlády v Nemecku.

V rokoch 1961 až 1989 zahynulo pri pokuse o prekonanie Berlínskeho múru najmenej 140 ľudí a stovky ďalších zomreli pri pokuse o útek z "východného Nemecka" inými spôsobmi.

Východonemeckí predstavitelia, ktorí boli stíhaní za zločiny z čias komunizmu, zvyčajne čelili obvineniam z neúmyselného zabitia. Ide o menej závažný trestný čin, ktorý by bol v Naumannovom prípade premlčaný.

V Maďarsku sa objavilo ďalšie ohnisko slintačky, je 40 km od hraníc SR

Zaviedli okamžité opatrenia a 600 kusov dobytka na farme Rábapordány bude najskôr zaočkovaných a následne v súlade s protokolmi utratených.

- Šesť ľudí utrpelo zranenia pri štvrtkovej streľbe v areáli kampusu Floridskej štátnej univerzity (FSU) v americkom meste Tallahassee. Jeden zo zranených je v kritickom stave.

- Americký prezident Donald Trump i talianska premiérka Giorgia Meloniová, ktorá je vo štvrtok na návšteve vo Washingtone, sú presvedčení, že Európskej únii sa podarí s USA dosiahnuť obchodnú dohodu týkajúcu sa ciel.

- Slovenská hokejová reprezentácia uzavrela podujatie Kaufland Challenge 2025 víťazne. Na štadióne v Piešťanoch si slovenský výber pod vedením trénera Vladimíra Országha poradil s Nemeckom hladko 4:0.

- Nákaza slintačky a krívačky sa objavila na ďalšej farme dobytka v Rábsko-mošonsko-šopronskej stolici, tentoraz v obci Rábapordány zhruba 40 kilometrov od slovenských hraníc.

- Rastúce napätie vo svetovom obchode a prudké zmeny v globálnom obchodnom systéme povedú k revízii prognóz Medzinárodného menového fondu (MMF), čo sa týka vývoja svetovej ekonomiky.

- Rusko vo štvrtok opäť varovalo Nemecko, že ak Ukrajina zaútočí na ruskú infraštruktúru nemeckými raketami dlhého doletu Taurus, bude to považovať za „priamu účasť“ Berlína na konflikte.

- Prezident SR Peter Pellegrini zaplatil pokutu za porušenie zákona o volebnej kampani. Pre TASR to potvrdila jeho hovorkyňa Patrícia Medveď Macíková. Upozornila na to televízia Markíza s tým, že o pokute vo výške 10.000 eur malo rozhodnúť ministerstvo vnútra.

- Európska únia napomáha maďarskej mimoparlamentnej strane TISZA (Rešpekt a sloboda), aby sa dostala k moci. Podľa servera nepszava.hu to vyhlásil vo štvrtok šéf úradu vlády Gergely Gulyás, informuje spravodajca TASR v Budapešti.

- Pápež František vo štvrtok navštívil väznicu Regina Coeli v rímskej štvrti Trastevere južne od Vatikánu. Na Zelený štvrtok sa tak stretol s približne 70 väzňami a po modlitbe každého z nich osobne pozdravil.

- V Paríži prebiehajú rokovania popredných amerických, európskych aj ukrajinských predstaviteľov o spôsoboch ukončenia vojny na Ukrajine.

- Najvyšší súd Ruskej federácie vo štvrtok zrušil označenie afganského vládnuceho hnutia Taliban ako teroristickej organizácie.

- Ruský súd vo štvrtok odsúdil bývalého zástupcu náčelníka generálneho štábu ruských ozbrojených síl generálporučíka Vadima Šamarina na sedem rokov v trestaneckej kolónii za prijímanie úplatkov v obzvlášť veľkom rozsahu.

- V Nemocnici sv. Cyrila a Metoda na Antolskej v bratislavskej Petržalke sa vo štvrtok dopoludnia príbuzný pacientky vyhrážal personálu zabitím a podrezaním s mečom v ruke. Agresora zadržala polícia.

- Proces v korupčnej kauze exriaditeľa Slovenskej informačnej služby (SIS) Vladimíra P., ktorý sa začal v januári, je vo finále. Špecializovaný trestný súd (ŠTS), pracovisko Banská Bystrica, ukončil vo štvrtok dokazovanie.

- Vyšetrovateľ Úradu inšpekčnej služby (ÚIS) ukončil prípad zabitia v Košiciach návrhom na podanie obžaloby na oboch policajtov. TASR o tom informovala hovorkyňa ÚIS Andrea Dobiášová.

- Holandský futbalový obranca Virgil van Dijk bude pokračovať v Liverpoole aj po skončení prebiehajúcej sezóny. Kapitán anglického tímu vo štvrtok podpísal nový dvojročný kontrakt do roku 2027.

- Odložený zápas 5. kola nadstavbovej časti Niké ligy medzi MŠK Žilina a FC Košice už pozná náhradný termín. Riadiaca organizácia súťaže Únia ligových klubov (ÚLK) rozhodla, že duel sa odohrá v stredu 23. apríla o 18.00 h.

- Polícia vo východonemeckom Sasku vo štvrtok prehľadala dom, v ktorom žije 16-ročný mladík podozrivý z výroby a prechovávania smrteľne jedovatého ricínu.

- Obal LP-platne Nevermind od americkej grungeovej skupiny Nirvana sa na stredajšej dražbe v Británii predal za 18.600 libier (21.700 eur).

- V severnom Taliansku sa po silných dažďoch vyliali viaceré rieky z brehov. Postihnutý bol najmä región Piemont s hlavným mestom Turínom, kde zosuvy pôdy zastavili premávku na viacerých cestách i železničných tratiach.