Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Piatok 18. apríl 2025Meniny má Valér
< sekcia Zahraničie

Stal sa majstrom sveta v španielskom Scrabble, hoc španielsky nevie

Foto: TASR/Jozef Ďurník

Richards na novembrovom svetovom šampionáte v španielskej Granade triumfoval v 24 z 25 zápasov, hoci po španielsky nehovorí.

Wellington 12. decembra (TASR) – Novozélanďan Nigel Richards získal titul majstra sveta v španielskej verzii hry Scrabble, hoci tento jazyk neovláda. Svoju zbierku titulov svetového šampióna v tejto hre tak rozšíril na osem – päť získal v anglickej verzii, ďalšie dva vo francúzskej, hoci neovláda ani francúzštinu. TASR informuje na základe správy agentúry AP zverejnenej v stredu.

Nigel Richards je profesionálnym hráčom Scrabble. Počas svojej približne 30-ročnej kariéry si získal povesť najlepšieho hráča všetkých čias. V roku 2008 sa stal prvým hráčom v histórii, ktorý naraz získal titul majstra sveta, majstra USA a majstra Spojeného kráľovstva. Na zisk titulu majstra USA však musel "zabudnúť" približne 40.000 slov z britskej angličtiny, ktoré sa v americkej angličtine nevyskytujú, píše AP. Napríklad preklad slova "farba" sa v britskej angličtine píše "colour", kým v americkej angličtine "color". Iným príkladom môže byť výraz používaný pre metro - britská angličtina používa "underground", americká "tube".

Richards na novembrovom svetovom šampionáte v španielskej Granade triumfoval v 24 z 25 zápasov, hoci po španielsky nehovorí. Obhajca titulu Argentínčan Benjamín Olaizola zvíťazil v 18 z 25 zápasov. Doteraz sa nič podobné na španielskych majstrovstvách nestalo, uviedol člen organizačného tímu majstrovstiev Alejandro Terenzani.

Nie je to prvý raz, čo Richards získal titul majstra sveta v Scrabble v jazyku, ktorý neovláda. V rokoch 2015 a 2018 sa stal svetovým šampiónom vo francúzskej verzii tejto hry. Prípravou na zisk prvého titulu strávil deväť týždňov, počas ktorých sa naučil naspamäť francúzsky slovník.

Rovnaký postup – memorizáciu slovníka – zvolil aj pri príprave na španielsky šampionát, prípravou však strávil približne rok, uviedla pre agentúru AP Liz Fagerlundová, tajomníčka novozélandského združenia hráčov Scrabble.

"On nechápe, prečo aj ostatní hráči neurobia to isté. Dokáže sa zadívať na nejaké slová zostavené dokopy a keď si ich zapamätá, dokáže si ich jednoducho vytiahnuť z pamäte," uvádza Fagerlundová.

Pri Scrabble nie je potrebné poznať význam slova, iba to, ako sa správne píše v danej jazykovej mutácii hry, čo dáva výhodu rodeným hovorcom jazyka, vyhlásil vo videu sumarizujúcom Richardsove víťazstvo na španielskom šampionáte americký hráč Scrabble Will Anderson.

Richards po prvý raz ohromil Fagerlundovú už ako 28-ročný, keď prvý raz prišiel na stretnutie klubu. O dva roky neskôr, v roku 1997, prešiel 350 kilometrov z mesta Christchurch do Dunedinu, získal titul majstra Nového Zélandu a vrátil sa domov. Na prepravu použil bicykel.

Čo presne motivuje Richardsa, ktorý v súčasnosti žije v Malajzii, však zostáva záhadou. Rozhovory s médiami odmieta.

"Dostávam množstvo ponúk od novinárov, ktorí s ním chcú urobiť rozhovor, no nemá záujem. Nechápe celý ten humbug okolo toho," uzatvára tajomníčka Fagerlundová.

VEĽKÁ PREDPOVEĎ POČASIA: Letné teploty v apríli. Dokedy budú trvať?

Letné dni sa nevyskytli len v nížinách juhozápadného Slovenska, ale aj na Orave a Liptove.

- Zámorská hokejová NHL prekonala ďalší divácky rekord a po prvý raz v histórii privítala na zápasoch viac než 23 miliónov fanúšikov.

- Nový americký veľvyslanec v Japonsku George Glass pricestoval do Tokia a vyjadril optimizmus, že jeho krajina a jej kľúčový ázijský spojenec dosiahnu dohodu na rokovaniach o colných sadzbách.

- Slovenskí hokejisti do 20 rokov prehrali na Turnaji piatich krajín vo fínskom Rovaniemi aj svoj tretí zápas. Podľahli rovesníkom zo Švajčiarska 3:5.

- Polícia upozorňuje na podvodné SMS správy o nezaplatení pokuty, pričom súčasťou správy je aj link, na ktorom človek "všetko vyrieši."

- Najmenej štyri obete si vyžiadalo extrémne počasie sprevádzané lejakmi a v horských oblastiach aj výdatným snežením, ktoré od štvrtka sužovalo časti Talianska, Francúzska a Švajčiarska.

- Viac ako tretina nemeckých firiem očakáva v tomto roku rušenie pracovných miest. Ukázali to výsledky prieskumu Nemeckého ekonomického inštitútu.

- Dopravná nehoda v Prešove si vyžiadala jeden ľudský život. Pre TASR to potvrdila krajská policajná hovorkyňa z Prešova Jana Ligdayová.

- Český hokejový obranca Filip Hronek z Vancouveru Canucks v NHL prisľúbil účasť na tohtoročných majstrovstvách sveta v Herningu a Štokholme. Záujem chytať za národný tím na šampionáte prejavil i brankár Karel Vejmelka z Utahu.

- Vo viacerých okresoch západného a stredného Slovenska sa môžu vyskytnúť búrky. Upozorňuje na to Slovenský hydrometeorologický ústav (SHMÚ), ktorý vydal výstrahy prvého stupňa.

- Európska centrálna banka (ECB) ešte viac uvoľní svoju menovú politiku, ak obchodné napätie zasiahne jej krehkú ekonomiku. Uviedli to vo štvrtok (17. 4.) analytici v prieskume pre agentúru Reuters.

- Maďarsko očakáva, že do šiestich mesiacov podpíše obchodnú dohodu s USA, ktorá by mu mohla pomôcť kompenzovať vplyv ciel prezidenta Donalda Trumpa.

- Sudca pre prípravné konanie Špecializovaného trestného súdu (ŠTS), pracovisko Banská Bystrica, prerušil do soboty (19. 4.) do 13.00 h výsluch Daniela B., ktorý je obvinený z extrémistickej trestnej činnosti.

- Tri obete si v Taliansku vyžiadali silné dažde, ktoré priniesla jarná búrka na sever krajiny. V niektorých oblastiach Álp medzitým zaznamenali až meter nového snehu a problémy s dopravou i výpadkami elektriny hlásili aj vo Francúzsku a Švajčiarku.

- Pätnásťročný žiak, ktorý sa vyhrážal spolužiakom zastrelením, zostáva vo väzbe. Krajský súd v Nitre zamietol sťažnosť voči rozhodnutiu Okresného súdu Nitra.

- Turisti, ktorí pricestujú do Benátok na jeden deň, budú musieť od piatka platiť vstupný poplatok v dvojnásobnej výške. Oproti piatim eurám, ktoré Benátky vyberali vlani po spustení skúšobnej fázy, tak za jednodňovú návštevu mesta zaplatia desať eur.

- Vo viacerých okresoch Slovenska treba naďalej počítať s výdatnejším dažďom. Upozorňuje na to Slovenský hydrometeorologický ústav (SHMÚ), ktorý vydal výstrahy prvého stupňa. Informuje o tom na svojom webe.

- Hlavný tréner slovenskej hokejovej reprezentácie Vladimír Országh bol s dvojzápasom proti Nemecku omnoho spokojnejší ako s duelmi so Švajčiarmi.

- Slafkovský bol po roku opäť najproduktívnejší slovenský hokejista v základnej časti NHL 2024/25. Útočník Montrealu ovládol bodovanie s 51 bodmi, s 18 gólmi bol jednoznačne aj najlepší strelec a s 33 asistenciami najlepší nahrávač.

- Americký prezident Donald Trump povedal, že nepripisuje ukrajinskému prezidentovi Volodymyrovi Zelenskému zodpovednosť za ruskú inváziu na Ukrajine.

- Americký prezident Donald Trump vo štvrtok uviedol, že Spojené štáty rokujú s Čínou o clách. Verí, že sa najväčšie svetové ekonomiky dokážu dohodnúť na ukončení tvrdej obchodnej vojny.