Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Sobota 5. apríl 2025Meniny má Miroslava
< sekcia Zahraničie

Stal sa majstrom sveta v španielskom Scrabble, hoc španielsky nevie

Foto: TASR/Jozef Ďurník

Richards na novembrovom svetovom šampionáte v španielskej Granade triumfoval v 24 z 25 zápasov, hoci po španielsky nehovorí.

Wellington 12. decembra (TASR) – Novozélanďan Nigel Richards získal titul majstra sveta v španielskej verzii hry Scrabble, hoci tento jazyk neovláda. Svoju zbierku titulov svetového šampióna v tejto hre tak rozšíril na osem – päť získal v anglickej verzii, ďalšie dva vo francúzskej, hoci neovláda ani francúzštinu. TASR informuje na základe správy agentúry AP zverejnenej v stredu.

Nigel Richards je profesionálnym hráčom Scrabble. Počas svojej približne 30-ročnej kariéry si získal povesť najlepšieho hráča všetkých čias. V roku 2008 sa stal prvým hráčom v histórii, ktorý naraz získal titul majstra sveta, majstra USA a majstra Spojeného kráľovstva. Na zisk titulu majstra USA však musel "zabudnúť" približne 40.000 slov z britskej angličtiny, ktoré sa v americkej angličtine nevyskytujú, píše AP. Napríklad preklad slova "farba" sa v britskej angličtine píše "colour", kým v americkej angličtine "color". Iným príkladom môže byť výraz používaný pre metro - britská angličtina používa "underground", americká "tube".

Richards na novembrovom svetovom šampionáte v španielskej Granade triumfoval v 24 z 25 zápasov, hoci po španielsky nehovorí. Obhajca titulu Argentínčan Benjamín Olaizola zvíťazil v 18 z 25 zápasov. Doteraz sa nič podobné na španielskych majstrovstvách nestalo, uviedol člen organizačného tímu majstrovstiev Alejandro Terenzani.

Nie je to prvý raz, čo Richards získal titul majstra sveta v Scrabble v jazyku, ktorý neovláda. V rokoch 2015 a 2018 sa stal svetovým šampiónom vo francúzskej verzii tejto hry. Prípravou na zisk prvého titulu strávil deväť týždňov, počas ktorých sa naučil naspamäť francúzsky slovník.

Rovnaký postup – memorizáciu slovníka – zvolil aj pri príprave na španielsky šampionát, prípravou však strávil približne rok, uviedla pre agentúru AP Liz Fagerlundová, tajomníčka novozélandského združenia hráčov Scrabble.

"On nechápe, prečo aj ostatní hráči neurobia to isté. Dokáže sa zadívať na nejaké slová zostavené dokopy a keď si ich zapamätá, dokáže si ich jednoducho vytiahnuť z pamäte," uvádza Fagerlundová.

Pri Scrabble nie je potrebné poznať význam slova, iba to, ako sa správne píše v danej jazykovej mutácii hry, čo dáva výhodu rodeným hovorcom jazyka, vyhlásil vo videu sumarizujúcom Richardsove víťazstvo na španielskom šampionáte americký hráč Scrabble Will Anderson.

Richards po prvý raz ohromil Fagerlundovú už ako 28-ročný, keď prvý raz prišiel na stretnutie klubu. O dva roky neskôr, v roku 1997, prešiel 350 kilometrov z mesta Christchurch do Dunedinu, získal titul majstra Nového Zélandu a vrátil sa domov. Na prepravu použil bicykel.

Čo presne motivuje Richardsa, ktorý v súčasnosti žije v Malajzii, však zostáva záhadou. Rozhovory s médiami odmieta.

"Dostávam množstvo ponúk od novinárov, ktorí s ním chcú urobiť rozhovor, no nemá záujem. Nechápe celý ten humbug okolo toho," uzatvára tajomníčka Fagerlundová.

SHMÚ: Ochladenie prinesie mráz, sneženie i silný vietor

Výstrahu pred mrazom, ktorý môže poškodiť vegetáciu, vydali meteorológovia pre juhozápad a južnú polovicu územia SR na nedeľňajšie skoré ráno i na noc z nedele na pondelok (7. 4.).

- Slovenský cyklista Lukáš Kubiš obsadil jedenáste miesto na 50. ročníku pretekov Volta NXT Classic v Holandsku.

- Približne 350 metrov feratových trás určených pre začiatočníkov, ale aj skúsených lezcov ponúka nový feratový areál Sokolie skaly vo Zvolene.

- Slovenské futbalistky do 19 rokov prehrali v zápase 2. fázy kvalifikácie ME v 4. skupine s domácimi Taliankami vysoko 1:6.

- Odporcovia amerického prezidenta Donalda Trumpa a miliardára Elona Muska uskutočnia naprieč Spojenými štátmi protesty s názvom Hands Off! (Ruky preč!) proti krokom Trumpovej administratívy.

- Spoločnosť SpaceX poradcu amerického prezidenta Donalda Trumpa a miliardára Elona Muska získala od vlády kontrakt v hodnote niekoľkých miliárd dolárov.

- Taliansky tenista Jannik Sinner sa vráti na kurty na turnaji Masters 1000 v Ríme. Líder svetového rebríčka ATP si odpykáva trojmesačný dištanc za doping, ktorý mu vyprší 4. mája.

- Viac ako 30.000 migrantov sa na malých člnoch dostalo cez Lamanšský prieliv do Spojeného kráľovstva od nástupu britského premiéra Keira Starmera do funkcie, vyplýva z najnovších vládnych údajov.

- Niekdajší nemecký minister zahraničných vecí Sigmar Gabriel v rozhovore pre brémske noviny Weser-Kurier navrhol ponúknuť Kanade možnosť čiastočného členstva v Európskej únii (EÚ).

- Strana SaS do budúcnosti odmietla povolebnú spoluprácu s Hlasom-SD a Republikou. Rozhodli o tom delegáti 21. kongresu strany.

- Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj kritizoval veľvyslanectvo Spojených štátov v Kyjeve pre podľa neho neadekvátne vyjadrenie ohľadom piatkových útokov Ruska v meste Kryvyj Rih, pri ktorom zahynulo 18 ľudí.

- Slovenské športové lezkyne Martina Buršíková a Lea Slobodová uspeli v kvalifikácii Európskeho pohára v olympijskej disciplíne bouldering v Ríme, kde postúpili do nedeľňajšieho semifinále.

- Z dôvodu geodetických meraní uzatvoria v nedeľu 6. apríla na hodinu most v Hlohovci. Chodci, cyklisti a záchranné zložky budú mať prejazd povolený.

- Španielska polícia oznámila, že rozbila gang napojený na motorkársky klub Hells Angels (HAMC), ktorý z Južnej Ameriky pašoval do Európy kokaín cez prístav vo Valencii. Pri akcii zaistila približne tonu tejto drogy.

- V Nemecku sa čoraz viac liekov nakupuje cez internet. Online lekárne dosiahli za prvé tri mesiace tohto roka obrat 423,1 milióna eur, čo bolo o 7,8 % viac ako v rovnakom období minulého roka.

- Senegalský prezident Bassirou Diomaye Faye vyhlásil, že "urobili všetko, čo bolo možné“ pre návrat Mali, Burkiny Faso a Nigeru do Hospodárskeho spoločenstva západoafrických štátov (ECOWAS).

- Na Slovensku sa uskutoční historicky prvé začlenenie rytierov a dám do Rádu Božieho hrobu. Slávnosť sa začne v trnavskej Katedrále sv. Jána Krstiteľa predpoludním aj za účasti veľmajstra rádu, kardinála Fernanda Filoniho.

- Slovenská národná strana (SNS) navrhne na koaličnej rade zrušenie transakčnej dane. Ak neuspeje, bude trvať na jej úpravách. TASR o tom informovala riaditeľka kancelárie predsedu SNS Zuzana Škopcová.

- V Iliavčianskej doline pri tenisových kurtoch bol spozorovaný medveď. Informovala o tom trenčianska krajská polícia na sociálnej sieti.

- Slovenský ľudový umelecký kolektív (SĽUK) uvedie dnes na svojej scéne v bratislavských Rusovciach premiéru dvoch tanečných diel na hudbu Igora Stravinského.

- Opozičná strana SaS bude v sobotu na svojom kongrese v Bratislave voliť členov do republikovej rady, rozhodcovskej komisie a revíznej komisie. Informoval o tom hovorca strany Ondrej Šprlák.