Spravodajský portál Tlačovej agentúry Slovenskej republiky
Nedela 7. december 2025Meniny má Ambróz
< sekcia Zahraničie

Obama predniesol pred Pentagónom prejav k 11. septembru

Americký prezident Barack Obama počas prejavu Foto: TASR/AP
Dym stúpa z horných poschodí 110-poschodových výškových budov Svetového obchodného centra v New Yorku, do ktorých narazili 11. septembra v priebehu niekoľkých minút dve lietadlá. Foto: TASR/AP

K útokom sa prihlásila teroristická organizácia al-Káida. Zahynulo pri nich takmer 3000 osôb zo 70 krajín sveta, zranenia utrpelo zhruba 6000 osôb.

New York 11. septembra (TASR) - Prezident USA Barack Obama predstúpil pred americký ľud šesťkrát s posolstvom na smutné výročie teroristických útokov z 11. septembra 2001. Zakaždým prispôsobil prejav tomuto dňu, pričom zdôrazňoval témy ako služba, tolerancia, zmierenie. Tento rok pod vplyvom hrozby zo strany militantnej organizácie Islamský štát (IS) mala Obamova rétorika v Pentagóne menej triumfálny tón, ale napriek tomu spomenul dôvody na optimizmus.

Obama dnes predniesol krátky prejav pri pamätníku 11. septembra v Pentagóne, sídle amerického ministerstva obrany pri metropole Washington, informovala agentúra AP.

"Trinásť rokov po tom, čo sa nás prízemné a nenávistné duše pokúsili zničiť, stojí Amerika vztýčene a hrdo," povedal prezident.

Šéf Bieleho domu nespomenul nový plán svojej administratívy na vystupňovanie vojenských a diplomatických akcií proti Islamskému štátu. Namiesto toho pripomenul Američanom, že "odteraz o tri mesiace sa skončí naša bojová misia v Afganistane".

Americký prezident Barack Obama, prvá dáma USA Michelle Obamová, viceprezident Joe Biden
Foto: TASR/AP
V prejave k národu deň pred výročím 11. septembra však Obama priznal: "Nemôžeme vymazať každú stopu zla z tohto sveta a malá skupina vrahov má schopnosť veľmi ublížiť. Tak to bolo pred 11. septembrom a tak je to aj dnes."

V americkej verejnosti silnejú obavy z islamského extrémizmu. Šiesti z desiatich Američanov sa teraz veľmi obávajú nárastu islamského extrémizmu vo svete, čo je najväčší podiel od roku 2007, uvádza nový prieskum agentúry Pew Research Center.

Dnes niekoľko minút pred 09.00 h miestneho času Obama vyšiel z Bieleho domu spolu s manželkou Michelle a viceprezidentom Joeom Bidenom, aby si minútou ticha pripomenuli 13. výročie teroristických útokov v New Yorku, štáte Pensylvánia a v Pentagóne - hneď na druhej strane rieky Potomac.

Množstvo zamestnancov sa pripojilo k Obamovcom a Bidenovi na Južnom trávniku Bieleho domu a pod sčasti zamračenou oblohou vzdali tichom hold obetiam. Odtiaľ sa prezident a jeho spoločníci vybrali do Pentagónu.

New York si pripomenul teroristické útoky v USA z 11. septembra 2001

Minútou ticha v celom New Yorku sa dnes začal smútočný obrad pri príležitosti 13. výročia teroristických útokov na mesto z 11. septembra 2001.

Rodiny obetí, predstavitelia mesta a zástupcovia mestského hasičského i policajného zboru sa zhromaždili na námestí Národného pamätníka 11. septembra, aby si tichom o 08.46 h miestneho času (14.46 h SELČ) pripomenuli čas, keď prvé unesené lietadlo narazilo do Severnej veže newyorského Svetového obchodného centra (WTC) nazývaného aj Dvojičky.

Potom nasledoval obrad, na ktorom nahlas prečítali mená obetí, pričom rodinní príslušníci držali v rukách fotografie svojich milovaných, napísala agentúra DPA.

K únosu štyroch komerčných lietadiel typu Boeing-767 a Boeing-757 a ich nasmerovaniu na ciele v New Yorku, Arlingtone (štát Virgínia) a Pittsburghu (štát Pennsylvánia) došlo 11. septembra 2001.

K útokom sa prihlásila teroristická organizácia al-Káida. Zahynulo pri nich takmer 3000 osôb zo 70 krajín sveta, zranenia utrpelo zhruba 6000 osôb.

Belgičanka Paula Brautová plače nad fotografiou svojho syna na pamätníku obetí teroristických útokov Svetového obchodného centra pri príležitosti 13. výročia teroristických útokov z 11. septembra, v New Yorku 11. septembra 2014.
Foto: TASR/AP


Spojené štáty americké odpovedali na útoky tzv. vojnou proti terorizmu. Jej súčasťou bolo aj prijatie zákona o boji s terorizmom (USA Patriot Act) a zintenzívnenie akcií proti al-Káide. Jej vodcu Usámu bin Ládina vypátrali a zastrelili príslušníci špeciálnej americkej vojenskej jednotky operujúcej v Pakistane; smrť bin Ládina potvrdil prezident Barack Obama 2. mája 2011.

Obama v roku 2011 takisto podpísal zákon o odškodnení záchranárov so zdravotnými problémami. Policajti, hasiči a ďalší záchranári, ktorí prišli pri pohybe na troskách Svetového obchodného centra (WTC) do styku s toxickými látkami, dymom a prachom a neskôr ochoreli, tak získali právo na náhradu škody. Kongres USA zákon schválil 22. decembra 2010 po tom, ako sa podarilo dosiahnuť kompromis s republikánmi.

Galéria: 11. september - Deň, na ktorý Američania nezabudnú




TASR vydáva výberovú chronológiu udalostí, ktoré sa odohrali 11. septembra 2001 v USA, a niektorých udalostí, ktoré s útokmi bezprostredne súvisia.

11. septembra 2001:

- O 08.40 h severoamerického času upozornil Federálny letecký úrad, že došlo k únosu lietadla spoločnosti American Airlines.

- Podobný predpoklad sa objavil aj o 08.43 h v súvislosti letom 175 spoločnosti United Airlines.

- Približne o 08.45 h newyorského času narazilo do jednej zo 400-metrových budov Svetového obchodného centra (WTC) v New Yorku dopravné lietadlo, ktoré v budove uviazlo. Americká spravodajská stanica CNN vtedy ešte hovorila o leteckej havárii.

- Zhruba o 18 minút neskôr narazilo do druhej veže WTC ďalšie dopravné lietadlo, čo vyvolalo prvé podozrenia z teroristického útoku. Obe budovy začali horieť. V prvom lietadle bolo 92, v druhom 52 ľudí.

- O 09.29 h dorazili záchranné tímy a hasiči k horiacim "Dvojičkám".

- O 09.30 h sa vtedajší americký prezident George W. Bush prihovoril občanom USA.

- o 09.40 h narazilo ďalšie civilné lietadlo do budovy amerického ministerstva obrany - Pentagónu - vo Washingtone. Časť budovy sa vznietila a zrútila. Na palube lietadla, ktoré napadlo najchránenejšiu budovu sveta, bolo 64 ľudí. Všetky tri lietadlá boli unesené na vnútroštátnych linkách spoločností American Airlines a United Airlines.

Dym stúpa z budovy Pentagonu 11. septembra 2001 vo Washingtone potom, čo bola zničená pri teroristickom leteckom útoku.
Foto: TASR/AP


- Okolo 09.45 h začali USA uzatvárať všetky letiská a celý svoj vzdušný priestor, všetky civilné lietadlá museli okamžite pristáť; nad zasiahnutými miestami začali hliadkovať armádne stíhačky. Všetky strategické ciele, ktoré boli v potenciálnom ohrození (budovy ministerstiev či Biely dom), museli evakuovať.

- O 09.58 h sa núdzovému leteckému dispečerovi podarilo zachytiť oznam pasažiera letu 93 spoločnosti United Airlines o ďalšom únose.

- O 10.00 h havarovalo v blízkosti Pittsburghu ďalšie, v poradí štvrté unesené civilné lietadlo letu 93 spoločnosti United Airlines. Nijaký cieľ zasiahnutý nebol.

- O 10.05 h sa zrútila južná veža WTC. Všetky transatlantické lety do USA presmerovali do Kanady. Toto opatrenie sa dotklo aj slovenského vládneho špeciálu s predsedom vlády Mikulášom Dzurindom na palube. Na viacerých finančných trhoch bolo zmrazené obchodovanie.

Snímka zachytáva moment kolapsu jednej z výškových budov Svetového obchodného centra v New Yorku 11. septembra, do ktorých ráno miestneho času v priebehu niekoľkých minút narazili dve lietadlá.
Foto: TASR/AP


- O 10.29 h sa zrútila aj druhá, severná veža WTC.

- Od 13.44 h začali križovať v oblasti New Yorku a Washingtonu dve lietadlové lode a päť bojových.

- Od 13.50 h platil vo Washingtone výnimočný stav.

- O 17.20 h sa v New Yorku zrútila 47-poschodová budova, ktorú poškodili trosky padajúcich Dvojičiek. Táto udalosť si už nevyžiadala obete, dolný Manhattan už celý evakuovali.

- Ruský prezident Vladimir Putin vyjadril Amerike sústrasť. Do pohotovosti uviedli aj ruskú armádu.

- O 20.30 h prisľúbil 43. americký prezident George W. Bush v televíznom prejave vypátranie a potrestanie vinníkov tragédie i odplatu krajine, ktorá by im poskytla úkryt.

- USA potom opakovane vyslovili podozrenie, že za útokmi stojí arabský miliardár a militantný extrémista Usáma bin Ládin, žijúci v Afganistane.

- Vtedajší generálny tajomník NATO George Robertson vyjadril v mene aliancie rozhorčenie nad udalosťami v USA a prisľúbil plnú podporu USA zo strany NATO.